Pertini, Dalla Chiesa, Falcone e Borsellino, Padre Pio, Giovanni Paolo II, Berlinguer... come cambia

Lingua italiana (2025)

Pertini, Dalla Chiesa, Falcone e Borsellino, Padre Pio, Giovanni Paolo II, Berlinguer... come cambiano le insegne stradali dei comuni italianiLa toponomastica urbana si trasforma. Nuove figure prestigiose [...] ben più numerose della precedente rilevazione (nei primi due casi la crescita è di circa 150 intitolazioni). Tra le partecipata commemorazione dopo il loro sacrificio nella lotta contro il crimine organizzato: 709 odonimi per il primo e 531 per il ... Leggi Tutto

Odonimi e statistica: la hit parade delle strade italiane (il Nord-Est e il Centro)

Lingua italiana (2025)

Proseguiamo l’analisi degli odonimi più frequenti regione per regione, con la circoscrizione nord-orientale della Penisola e con il Centro, dalla Toscana al Molise. L’attenzione è rivolta soprattutto ma [...] sovrarappresentati, come si deduce dal loro valore assoluto che supera il numero dei comuni umbri. La graduatoria della regione ricalca quella nazionale, inclusa la presenza degli odonimi Vittorio Emanuele e Umberto I tra i primi 12. Sant’Antonio e ... Leggi Tutto

Il Grande Dizionario della Lingua Italiana UTET. Un monumento aperto al futuro

Lingua italiana (2025)

Lorenzo Ambrogio e Monica Bardi (a cura di)Il Grande Dizionario della Lingua Italiana UTET. Un monumento aperto al futuroGiornata di Studi 2 novembre 2022Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2024 Ventuno volumi [...] contemporaneo. Questi i numeri del GDLI, il Grande ”, dal nome del suo ideatore e primo direttore, si è poi accresciuto sotto la da alcuni ex redattori, tra cui Monica Bardi e Lorenzo » e perciò «protagonisti a loro volta della civiltà italiana della ... Leggi Tutto

Ambientalismo. Natura, mito e letteratura in Caparezza

Lingua italiana (2025)

Se c’è un autore che nel panorama rap si distingue per la presenza circolare di temi riguardanti la natura (umana e non), questi è Caparezza, al secolo Michele Salvemini. Il tema è trasversale alla sua [...] tutte le esperienze e dal loro contrario, la Natura non potrà e baci, ma i primi stritolano come le spire sono già appassiti. La polarizzazione tra madre e matrigna emerge in Castiglione, M., I nomi dietro i numeri: Michele Salvemini aka Caparezza, in ... Leggi Tutto

Toponimi in viaggio. Piccoli centri replicati nel mondo

Lingua italiana (2025)

Aquino e Palestrina o dei paesi di provenienzaI toponimi, oltre a essere divenuti cognomi, sono strettamente associati a personaggi celebri in tutto il mondo perché associati indelebilmente al nome di [...] , i propri toponimi d’origine o quelli dei loro avi: da Leonardo da Vinci ad Alessandro Volta del conte Camillo Benso, Primo ministro del regno sabaudo e tra i maggiori artefici dell’Unità e cognomi di residenza90 I numeri nei cognomi91 Umorismo e ... Leggi Tutto

Per lusso o necessità il Comune cambia nome

Lingua italiana (2025)

Il 16 luglio 1934, il Podestà del comune di Melma invia la deliberazione con cui chiede al Governo del Re che «la denominazione del Comune di Melma venga cambiata con quella di Silea». Interessante la [...] Cendon e di S. Elena hanno la loro Chiesa e l’agglomerato principale proprio in riva costretto un gran numero di comuni omonimi di quanti siano gli omonimi tra i comuni italiani, si ricordi è del tutto differente. Nel primo caso ci si deve rifare alla ... Leggi Tutto

Odonimi e statistica: le insegne stradali più frequenti (Italia e Nord-Ovest)

Lingua italiana (2025)

Roma, Giuseppe Garibaldi, Guglielmo Marconi, Giuseppe Mazzini, Dante Alighieri, Cavour, Giacomo Matteotti, Giuseppe Verdi, IV Novembre e Castello. Questa è la classifica ufficiale dei nomi di strade, vie [...] , Orti, Villa, Piano, Forno, Valle, Chiuso, Ponte, Borgo, Bricco, Molino, Oratorio e Santuario tra i primi 80).La graduatoria in Lombardia è tra quelle che più s’avvicinano alla classifica italiana. Maggiormente presenti rispetto alla media nazionale ... Leggi Tutto

Nomi, miti e rivoluzioni. Deonimici da altre lingue, tra etimo prossimo ed etimo remoto

Lingua italiana (2024)

Sebbene non sia possibile stabilire con certezza l’esatta incidenza dei prestiti stranieri sull’italiano, non c’è dubbio che essi rappresentano una componente rilevante del nostro lessico. Nel vasto lemmario [...] il peso con numeri troppo bassi. Lingue a Lorenzo Magalotti, pubblicata per la prima volta tra le Lettere familiari di quest’ultimo ( Breve rassegna di nomi di persona, toponimi e loro derivati nel lessico gastronomico2.6. Enzo Caffarelli, ... Leggi Tutto

Quando Mussolini usò Dante contro gli ebrei

Lingua italiana (2024)

Cosa c’entra Dante Alighieri, il padre della nostra lingua vissuto tra 1265 e 1321, con la persecuzione e lo sterminio dei 6 milioni di ebrei perpetrato da nazisti e fascisti nel XX secolo? C’entra, a [...] a confluire in un libro sul rapporto tra Dante e l’ebraismo):La mattina del soci di circoli, assumere dei domestici diversi da loro ecc. ecc. [...] Non si trattò all’antisemitismoPer quale motivo soltanto sul primo numero de «La difesa della razza» ... Leggi Tutto

Sulla traduzione letteraria in Italia dopo la nascita dei Translation Studies

Lingua italiana (2024)

Molti studiosi della traduzione sostengono, con una frase che è diventata quasi un mantra in questo settore di studi, che «non si traduce parola per parola o frase con frase, ma testo con testo»; e che [...] sin dalla premessa del primo numero la sua intenzione di economicamente, le traduttrici e i traduttori. A loro è dedicata, in apertura del volumetto, la sannoche tutte le lingue sono straniere,che tutto tra di noi è traduzione.Sono una tribù strana ... Leggi Tutto