Tanto per cambiare. La coazione a variare nella storia dell’italiano

Lingua italiana (2025)

Massimo PalermoTanto per cambiare. La coazione a variare nella storia dell’italianoBologna, il Mulino, 2025 Giorgio Petrocchi, nel presentare alcune tipologie di errori poligenetici all’interno della tradizione [...] ne l’alto, là dove Michele / fé la vendetta del superbo strupo», in cui alcuni testimoni (Fi Parm Pr Urb stilistica con cui Massimo Palermo analizza la voll., Firenze, Le Lettere,1994.Serianni, L., La norma sommersa, in «Lingua e stile», XLII, 2007pp. ... Leggi Tutto

Perché l'aggettivo minuto ha come sinonimo esile in una frase come Lucia ha una

Lingua italiana (2025)

Perché l'aggettivo minuto ha come sinonimo esile in una frase come Lucia ha una corporatura minuta e microscopico in Scrivere con caratteri minuti?In un sistema ideale [...] isomorfismo, ben consapevole del fatto che però nella realtà linguistica le violazioni dell’isomorfismo sono la norma, come accade nei tendenza delle lingue verbali a ottenere il massimo di efficienza comunicativa col minimo dispendio di energia ... Leggi Tutto

I migliori anni della nostra vita

Lingua italiana (2025)

Forse un giorno scopriremo che non ci siamo mai perduti e che tutta questa tristezza, in realtà, non è mai esistita...(I migliori anni della nostra vita, Renato Zero, 1994) Permettetemi un’eccezione alle [...] la vita. Il nostro centravanti era lo scatenato Massimo Ranieri.Qualche anno più tardi, tutte le domeniche mattine ultimo.Ma torniamo nella norma descrivendo la canzone di Maurizio Fabrizio (musica) e Guido Morra (parole, quello del ping pong, sì ... Leggi Tutto

Gianni Schicchi, tra Dante e Puccini

Lingua italiana (2024)

Considerata come scrittura di terz’ordine, la librettistica non ha mai ricevuto l’attenzione critica che, invece, avrebbe meritato (e che merita), dal momento che è sempre stata vista in funzione ancillare [...] ebbe il suo massimo splendore culturale e era rimasta sorpresa e colpita dalla gelosia (omicida) del marito. Di tutt’altro stile, non truce e in me Buoso Donati,Testando e dando al testamento norma!Schicchi, che, in cuor suo, ha già pensato ... Leggi Tutto

«Io dico io per conto terzi»

Lingua italiana (2024)

Durante l’università, quando ero caporedattore di «Inchiostro» (una rivista universitaria), chiesi a un professore di letteratura se volesse fare il giudice per un concorso di racconti a tema. Lui mi rispose: [...] modella; racconti inclusi nel libro in una nuova traduzione di Norma Quagliana.Un vero e proprio esperimento critico, perché al lettore , il naturale gioco del dire “io”. Singolare che sia (ma potrei sbagliare) l’unico o al massimo uno dei pochi testi ... Leggi Tutto

Gli studenti universitari e la difficoltà di creare testi complessi

Lingua italiana (2024)

Quanto efficacemente sanno scrivere gli studenti universitari italiani? Un’indagine condotta tra il 2020 e il 2023 dalle Università di Bologna, Pisa, Macerata e Perugia, dal titolo Univers-ITA. L’italiano [...] : l’uso dei due punti. La norma scolastica insegna che sono un segno di è tornato recentemente a sottolineare anche Massimo Palermo (2021).Dacché le soluzioni sintattiche per l’esposizione. La maggior parte del lavoro di revisione è quindi dedicata ... Leggi Tutto

Promising Young Woman (Una donna promettente)

Lingua italiana (2024)

Il pensiero corre subito alla traduzione italiana di Working Girl (1988), Una donna in carriera, la celebre commedia di Mike Nichols con Melanie Griffith divenuta, per tramite dell’antonomasia, locuzione [...] e un poco fuori norma, rimando-chiave perfetto per una storia giocata sul filo del paradosso e calata in pifferaio. Va pagato”). Nel doppiaggio l’ipotesto scompare, e la massima è generalizzata: «Non si sfugge dalle conseguenze. Bisogna pagarle».Il ... Leggi Tutto

Tutto su Anna. La spettacolare vita di Anna Magnani

Lingua italiana (2024)

Patrizia CarranoTutto su Anna. La spettacolare vita di Anna MagnaniFirenze, Vallecchi, 2023 Riannodare i fili dell’esistenza in un mosaico di ricordi, organizzati secondo il fil rouge dell’arte, dell’amore [...] figura mai incasellabile, fuori scala e fuori norma. Al centro c’è l’universo Anna, Amidei a Roberto Rossellini, da Massimo Serato a Federico Fellini, in un depurato” e privo di costrizioni che fa, del racconto in oggetto, un autentico tributo alla ... Leggi Tutto

Luca Serianni: tutti i colori della lingua (scritta e parlata)

Lingua italiana (2023)

La seconda giornata del convegno Luca Serianni e la storia dell’italiano (30 e 31 ottobre 2023, Accademia dei Licei e Sapienza-Università di Roma) si tiene nell’Aula magna del Rettorato dell’Ateneo in [...] della lingua». Un «linguista impuro»L’intervento di Massimo Palermo (La norma dei parlanti) si concentra su una declinazione particolare del concetto di norma in riferimento al rapporto tra norma e uso dei parlanti, indagato da Serianni come ... Leggi Tutto

Maledetta grammatica

Lingua italiana (2023)

Gualberto AlvinoMaledetta grammaticaPrefazione di Claudio GiovanardiEboli (SA), Caffèorchidea, 2023 L’italofonia prevalente ha reso i parlanti della penisola spesso molto disinvolti nell’uso dell’italiano; [...] giusto o sbagliato in base a una norma, che a sua volta muta a seconda del contesto e dello scopo della comunicazione. È pagina Facebook Sportello grammaticale da lui gestita. Del libro di Alvino è di massimo interesse toccare, tra i possibili, almeno ... Leggi Tutto