Paccottiglia, ciarpame, merce dozzinale. Quando pensiamo alla fuffa ci riferiamo sia a oggetti o opere che disprezziamo per la loro scarsa o inesistente qualità, ma anche per la loro falsità. Il valore [...] la sua professione. Cosa sta accadendo? C’era un fuffa-guru, un esperto e un profanoIl tema del fuffa-guru tocca tanti nervi scoperti nella società digitale che aveva immaginato Umberto Eco. Chi può definirsi un esperto o un’esperta, oggi? Uno o una ... Leggi Tutto

Livio SantoroLe favole nuoveItalia-Cile, Edicola ediciones, 2024 Torna in libreria con una nuova raccolta di racconti Livio Santoro, autore che già aveva avuto modo di mostrarsi narratore intrigante in [...] di un caprone. Integra, benché ricoperta di ferite profonde. Ci fiondammo a perdifiato su quei resti. Ridevamo, tanto per i nervi quanto per la gioia. La carcassa era ancora tiepida».La lingua è protagonista assoluta e Santoro ama giocare (lo fa, s ... Leggi Tutto

Gli sport acquaticiGli sport che si praticano in acqua (dentro e fuori) fanno storia a sé nel panorama della poesia sportiva in virtù dell’elemento che dà loro “sostanza” anche in senso simbolicoAcqua Lina Catri (Sport io ti chiamo fratello,1967)L’acqua è la mia casacon pareti d’amore e dita tra i capelliil tepore dell’infanziacome una sciarpa di setaintorno al colloL’acqua è la mia terradi spighe ... Leggi Tutto

Il nome proprio può indicare, in funzione di coordinate cronologiche e diatopiche, anche un tipo psicologico o sociale ben determinato. Il degrado socionomastico che può subire una forma è sovente riflesso [...] sillabe, così, senza pensare: venivano fuori certi cognomi, come: Strozzani, Parbetta, Martoni, Bartusi, che m’irritavano peggio i nervi. Non vi trovavo alcuna proprietà, alcun senso. Come se, in fondo, i cognomi dovessero averne...».Ma in realtà ... Leggi Tutto

Vincenzo Consolo, siciliano eterno di Sant’Agata di Militello (Messina), dov’era nato nel 1933 (è morto a Milano il 21 gennaio 2012), ha vissuto e scritto dibattendosi tra le polarità forti di una identità di Odisseo scisso tra il ciclico ma incompi ... Leggi Tutto

Identikit di un traduttore, ovvero traduttori sull’orlo di una crisi di nervi “Traduco come un mulo”, “Ho la valigia piena del prodotto del mio diuturno battonaggio, carte su carte di ribaltatura”, “devo [...] [...] tradurre la solita valanga di roba”, “n ... Leggi Tutto