PreliminariDell’influenza esercitata dall’inglese nordamericano sull’italiano e sui dialetti d’Italia si è scritto molto, fin dagli inizi del Novecento. Il solco era stato tracciato dal Pascoli col poemetto [...] uso comune, che designa quel macchinario utilizzato per rifare il manto ghiacciato delle piste di pattinaggio e dei campi da hockey (MW, AH, COD; registrato poi negli anni Ottanta anche dall’OED). Il nome si deve a Frank J. Zamboni, italo-americano ... Leggi Tutto