Blu di metilene
Lingua italiana (2025)
Francesco TarquiniBlu di metileneRoma, Edizioni Il Labirinto (Collana “Arsenale”), 2024 «Non c’è parola che in forza del desiderio». Questa affermazione della mistica islamica Rab’ia enuclea il fondamentale [...] , fino a dissolvere il confine tra sé e l’altro. La voce narrante si fa ebreo come nell’esortazione di Canetti e musulmano come nelle intenzioni del tassista Arafah, che lo conduce con sé alla moschea e gli spiega come confondersi tra la gli astanti ...
Leggi Tutto
Migratismi di ambito religioso
Lingua italiana (2024)
Fedi minoritarieNel 2010 un importante volume curato da Antonello De Oto, professore ordinario presso l’Università di Bologna dove insegna Diritto delle religioni e interculturale e Diritto Ecclesiastico [...] della religione islamica che fanno parte del vocabolario della lingua italiana da secoli, come ramadan ‘nono mese del calendario musulmano, in cui vi è l’obbligo dello stretto digiuno dall’alba al tramonto’ (Zingarelli 2023, s.v. ramadàn), attestato ...
Leggi Tutto
Piccolo glossario di migratismi
Lingua italiana (2024)
La serie Parole che migrano verso l’italiano? giunge a conclusione con questo ultimo appuntamento, nel quale è sembrato opportuno raccogliere in un piccolo glossario una selezione dei migratismi presentati [...] Africa edizioni, 2011, p. 22).La festa è celebrata il 18 del mese di Safar, il secondo del calendario musulmano. Attestato sui giornali per la prima volta nel 2002 («Il Sole24 Ore»). Diffuso anche Gran Magal, celebrazione annuale della confraternita ...
Leggi Tutto
Migratismi alla moda: abiti, vestiti, tessuti
Lingua italiana (2024)
JilbabPartiamo da un episodio di cronaca di qualche anno fa. Silvia Romano, volontaria milanese sequestrata in Kenya nel 2018 da un gruppo di estremisti islamici, viene finalmente liberata e torna in Italia [...] la legge riguardante la procreazione assistita dibattuta nei primi anni Duemila.Guardando ai migratismi di moda non provenienti dal mondo arabo-musulmano, si può citare il boubou (o bubu), ovvero l’ampia veste lunga fino ai piedi usata dalle donne e ...
Leggi Tutto
Carlo Martello ritorna dalla battaglia di Poitiers
Lingua italiana (2024)
«Mai non fu vista cosa più bellamai io non colsi siffatta pulzella»disse Re Carlo scendendo veloce di sella(Re Carlo tornava dalla battaglia di Poitiers, Fabrizio De André, 1963) Paolo Villaggio amava [...] di Poitiers, con la vittoria fondamentale per l’Europa fu combattuta nel 732 contro l’esercito arabo-berbero musulmano dell’Andalusia comandato da Abd al-Rahman bin Abd Allahal-Ghafiqi (difficilmente, questo, citabile in una canzone...: Villaggio ...
Leggi Tutto
Burqini, il costume velato
Lingua italiana (2019)
Burqini©TM (anche nella grafia anglicizzata burkini) sostantivo inglese [parola macedonia formata dall’incontro tra burqa ‘tradizionale velo musulmano’ e bikini ‘costume da bagno da donna’], maschile in [...] italiano. – Costume da bagno pensato e realizz ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Undici settembre e islamofascismo
Lingua italiana (2006)
Undici settembre Estate caldissima, graticolata sul fuoco di una contrapposizione sempre più fervida tra Occidente cristiano e Medio Oriente musulmano. Tra Hezbollah e Israele, in verità, lo scontro si [...] presenta come il nuovo capitolo di una lunga st ...
Leggi Tutto