errato agg. [part. pass. di errare]. - [non esatto, non rispondente al vero: citazione, informazione e.] ≈ erroneo, falso, inesatto, sbagliato, scorretto. ↓ impreciso. ‖ inattendibile, infondato. ↔ attendibile, [...] corretto, esatto, fondato, giusto, preciso, veridico, vero. ● Espressioni: fam., andare errato → □. □ andare errato [cadere in un involontario errore: questa, se non vado e., è musica di Mozart] ≈ e ↔ [→ ERRARE v. intr. (2. a)]. [⍈ GIUSTO] ... Leggi Tutto

figaro /'figaro/ s. m. [dal nome del protagonista delle commedie di P.-A. Caron de Beaumarchais, Le barbier de Séville (1775), Le mariage de Figaro (1784), e delle opere musicali che ne trassero tra gli [...] altri W. A. Mozart, Le nozze di Figaro (1786), e G. Rossini, Il barbiere di Siviglia (1816)], invar. - 1. (scherz.) [chi, per mestiere, taglia barba e capelli agli uomini] ≈ barbiere, (scherz.) barbitonsore. 2. (abbigl.) [giacchettino alla spagnola] ... Leggi Tutto

ninnananna (o ninna nanna) s. f. [voce del linguaggio infantile] (pl. ninnenanne o ninne nanne). - 1. [motivo dal ritmo monotono e cadenzato, con cui si cerca di addormentare i bimbi] ≈ cantilena, nenia. [...] ‖ filastrocca. 2. (mus.) [breve componimento musicale, ispirato alle nenie che si cantano ai bambini: una n. di Mozart] ≈ berceuse. ... Leggi Tutto

storcere /'stɔrtʃere/ [lat. extorquēre "strappare a forza, slogare", con mutamento di coniug.] (coniug. come torcere). - ■ v. tr. 1. a. [piegare con forza o in modo non regolare: non girare così forte [...] , storpiare, stravolgere, svisare, travisare. b. [interpretare male un autore, un'opera e sim.: sta storcendo Mozart] ≈ bistrattare, rovinare, storpiare, strapazzare, stravolgere, straziare. ↑ (fam.) assassinare, fare scempio (o strazio) (di), (fam ... Leggi Tutto

strapazzare /strapa'ts:are/ [etimo incerto, ma prob. connesso con pazzo]. - ■ v. tr. 1. a. [trattare in malo modo] ≈ bistrattare, maltrattare. ↔ rispettare. b. [rivolgere rimproveri aspri e violenti: s. [...] male: s. il pianoforte] ≈ strimpellare. d. [interpretare male un autore, un'opera e sim.: sta strapazzando Mozart] ≈ bistrattare, rovinare, storpiare, stravolgere, straziare. ↑ (fam.) assassinare, fare scempio (o strazio) (di), (fam.) macellare, (fam ... Leggi Tutto