SPD: vincono Walter-Borjans ed Esken, Grosse Koalition è a rischio
Atlante (2019)
Cambio di leadership nel Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD), che per la prima volta dalla sua fondazione nel 1890 elegge un uomo e una donna alla guida del partito, sul modello di quanto già [...] fatto dai Verdi e dalla Linke: il ballottaggio, ...
Leggi Tutto
C'è una regola Nome + cognome per le iscrizioni funebri? Per esempio di una cappella di famiglia e sulla propria lapide, come
Atlante (2019)
Non siamo nel campo delle “regole” grammaticali, ma delle abitudini umane e, in particolare, familiari. Non costituisce un modello imitabile quello dei cippi o monumenti funebri che recano sovraimpressi [...] più o meno nutriti elenchi di vittime di quest ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Dentro il voto libanese
Atlante (2018)
«Il Libano – disse Giovanni Paolo II nel corso della sua visita del 1997 – non è un Paese, è un messaggio». Si riferiva a quella caratteristica, tipica del Paese dei cedri, che ne ha fatto un modello di [...] pluralismo valido «per l’Occidente e l’Oriente ...
Leggi Tutto
È giusto dire ho intrasentito?
Atlante (2018)
Caso curioso: il verbo intrasentire (costruito per analogia sul modello di intravedere) «sentire vagamente dentro di sé, percepire in modo vago e impreciso; intuire misteriosamente», secondo la definizione [...] del Battaglia (vale a dire il Grande dizion ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Le competenze di Capo dello Stato e Governo
Atlante (2018)
Nel quadro tracciato dalla Costituzione italiana del 1948 come risultano definiti i rapporti tra Capo dello Stato e Governo? Il Capo dello Stato dispone soltanto di poteri formali di rappresentanza, secondo [...] il modello classico del governo parlamentar ...
Leggi Tutto
Perché Turchia e Russia potrebbero uscire dal Consiglio d’Europa
Atlante (2018)
Negli scorsi giorni una delegazione del Consiglio d’Europa ha visitato la Turchia in vista delle elezioni del prossimo 24 giugno che marcheranno per Ankara il passaggio dal modello parlamentare a quello [...] presidenziale. E c’è chi si chiede se questa s ...
Leggi Tutto
Gradirei sapere se è corretto il titolo di un lavoro: “Missione vendite” oppure “Missione vendita”.
Atlante (2018)
Non è del tutto chiaro che cosa significhi “titolo di un lavoro”, comunque vanno bene entrambi i composti formati secondo il modello nome + nome, caratteristici di relativamente recenti tendenze sintetiche [...] e giustappositive nella formazione di unità ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Se è corretto scrivere "suicidario" anziché "suicidiario", la stessa regola non dovrebbe valere anche per "omicid(i)ario"? Op
Atlante (2018)
Vi è una differenza nell’origine di questi termini del linguaggio giuridico. Tale differenza è alla radice delle differenti terminazioni. L’aggettivo suicidario è un derivato di suicida (per cui suicid-ario), [...] sul modello del francese suicidaire. L’ag ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Cercando l’origine della parola Wi-Fi, ho trovato che il vostro (anche nostro, per l'affetto che gli portiamo) Vocabolario on
Atlante (2018)
Senz’altro l’etimologia di wi-fi è stata frutto di un facile accostamento: esemplato sul modello del precedente hi-fi e quindi formato allo stesso modo, cioè col secondo elemento fidelity scorciato. Una [...] sorta di sillogismo. Che ha convinto, peraltro ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Vorrei gentilmente sapere se è corretto dire "Si è finito" anziché "E' finito". Ad esempio: "C'è dell'acqua in frigo?" - "Mi
Atlante (2018)
Si tratta di un localismo morfosintattico: in sostanza, siamo in presenza dell’uso di una forma intransitiva pronominale del verbo finire (finirsi, sul modello di forme normali come alzarsi) che è evidentemente [...] diffusa in un’area delimitata della pe ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA