«Te piace ‘o presebbio?». Il fascino intramontabile della Natività
Lingua italiana (2023)
La rappresentazione della natività di Gesù Cristo è una pratica molto antica. Da semplici disegni stilizzati si è giunti a una vera e propria espressione artistica, conquistando un posto dalle chiese ai [...] , e i Borboni ne andavano pazzi. Nel 1752 Vanvitelli, in una lettera al fratello Urbano, raccontava della moda diffusa a Napoli di costruire presepi che definiva una “ragazzata”. Sottolineando uno degli aspetti dell’allestimento dei presepi ...
Leggi Tutto
Fregolismo, verdiano e fellinismo: deonimici tra teatro, musica e cinema
Lingua italiana (2023)
«Da morettiano, la domanda più difficile che possiate farmi è: qual è il più bel film di Nanni Moretti? La lista è lunga, le sequenze memorabili sarebbero troppe, le idee fulminanti innumerevoli, da Io sono un autarchico a Il Caimano». Sono le parole del regista e sceneggiatore Francesco Prisco, in un articolo di più di due anni fa apparso nella sezione culturale del sito del “Sole 24 Ore” (vedi). ...
Leggi Tutto
Nella selva onomastica dei poemi cavallereschi: Rodomonte (e i suoi derivati)
Lingua italiana (2023)
Se la letteratura cavalleresca ha beneficato, in Italia, di largo apprezzamento, un merito particolare va riconosciuto a Matteo Maria Boiardo e (soprattutto) a Ludovico Ariosto, poeti capaci di trasformare una materia – quella dei romanzi di cavalleria di matrice bretone e carolingia, giunti fin dal Medioevo dalla Francia alle corti signorili del nord Italia – in un genere letterario autonomo e caratterizzato ...
Leggi Tutto
Dedicato a… o no? Scodelle, clelie e (molti) altri deonimici della matematica
Lingua italiana (2023)
A giudicare dai repertori lessicografici italiani solo un ristrettissimo numero di termini della matematica deriva da nomi propri: tenendo conto unicamente delle monorematiche, ad esempio, il GRADIT registra appena 20 voci di origine deonomastica a fronte dei 1.258 tecnicismi della matematica e dei 622 della geometria presenti nel dizionario (etichettati come “mat.” e “geom.”).Si tratta in alcuni casi ...
Leggi Tutto
Invocare Dio e bestemmiare la Vergine Maria: il Medioevo tra dadi e vino
Lingua italiana (2023)
Chi bestemmiava nel Medioevo? È lecito supporre che anche allora lo facessero, più o meno occasionalmente, persone di ogni categoria e classe sociale, vip e gente qualsiasi. Sorge un’altra domanda: quali [...] di delinquenti o emarginati, ma di artigiani, marinai, impiegati comunali, vicini di casa». Anche nel XV secolo era “di moda” prendersela con immagini sacre: nel 1446 «un gendarme, indiavolato (furiatus et ut demoniatus) per aver perso al gioco, fece ...
Leggi Tutto
Resilienza
Lingua italiana (2021)
Di resilienza il sito che ospita questa rubrica si è già occupato in un intervento, ampio ed esaustivo, di Maria Vittoria D’Onghia del 16 ottobre 2020 intitolato Resilienza, una parola alla moda. Non sarebbe [...] però stato possibile non trattarne anche ...
Leggi Tutto
Burkini, tra moda, media, politica e religione
Lingua italiana (2019)
di Rosarita Digregorio* La moda conferma di essere ambito privilegiato di corsi e ricorsi storici. L’inventore del bikini, il diffusissimo costume da bagno femminile formato dai classici due pezzi, reggiseno [...] e slip, fu un francese, Louis Reard, sart ...
Leggi Tutto
Leadercrazia
Lingua italiana (2019)
Certe parole nuove magari non attecchiranno nell’uso comune dei parlanti; rappresenteranno la moda di un periodo, l’istantanea di un momento, la posa di un personaggio, la fulmineità di un evento sensazionale [...] o sensazionalistico; finiranno poi per s ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
L’inglese: un intruso in cucina?
Lingua italiana (2018)
Una tradizione francesizzante Come la moda, la cucina è uno dei settori del vivere sociale in cui la Francia risulta storicamente dominante (anche se c’è chi ne dà il merito a Caterina de’ Medici). Anche [...] in Italia è dunque ovvio che la lingua della ...
Leggi Tutto
Da chic a glam: gli anglicismi alla conquista della moda italiana
Lingua italiana (2016)
di Stefano Ondelli* Di norma le lingue speciali sviluppano una terminologia che permette agli esperti di riferirsi con grande precisione ai fenomeni che studiano (per es. nel campo della medicina, dell’economia ecc.). Invece, quando pensiamo alla mo ...
Leggi Tutto