sinchisi linguistica Nella retorica, figura (detta dai latini mixtura verborum) che consiste nello scardinare l’ordine abituale delle parole mediante un accumulo di iperbati e anastrofi: il divino del [...] pian silenzio verde (G. Carducci). medicina In oculistica, la diminuzione di consistenza del corpo vitreo. Entro certi limiti, può rivestire il significato di semplice alterazione senile; in casi patologici, ... Leggi Tutto

L’iperbato (dal gr. yperbatón «trasposto», in lat. transgressio «superamento») è una figura retorica che consiste nell’inserire tra due o più parole collegate sintatticamente uno o più segmenti di discorso, [...] e); la tmesi (la separazione di una parola composta con un membro della frase); la sinchisi (o mixtura verborum, l’ordinamento libero e confuso delle parole). In senso stretto l’iperbato designerebbe qualsiasi interruzione della costruzione lineare ... Leggi Tutto

vocabolo (vocabulo) Alessandro Niccoli Pier Vincenzo Mengaldo È la parola considerata come unità lessicale semanticamente espressiva. V. oltre, Teoria dei Vocaboli. Il Convivio è l'opera nella quale [...] plenum quiddam et sonans inesse videatur. Sed in hoc verborum genere propriorum dilectus est habendus quidam atque is aurium quoque in II XIII 12 nam lenium asperorumque rithimorum mixtura ipsa tragoedia nitescit. I vocaboli irsuti sono bipartiti ... Leggi Tutto

lenitas Pier Vincenzo Mengaldo Il sostantivo e il corrispondente aggettivo lenis (leno) rientrano nel sistema terminologico con cui D. definisce un nodo di concetti fondamentale nella sua riflessione [...] sit lenitati permixta; nam lenium asperorumque rithimorum mixtura ipsa tragoedia nitescit. Il principio, sostanzialmente di ; cfr. ad es. Cicerone De Orat. II XV 64 " Verborum autem ratio et genus orationis fusum atque tractum et cum lenitate quadam ... Leggi Tutto