Da qualche giorno su molti giornali italiani campeggia il nome di Zeus in riferimento all’anticiclone africano che ha portato nel nostro Paese un caldo anomalo per la stagione invernale: «Previsioni meteo, [...] Nord), l’Ufficio Meteo dell’Aeroporto Internazionale di Malta e l’IHMS (Montenegro).Dal 28 ottobre 2021, il Servizio Meteorologico dell’Aeronautica Militare ha cominciato a nominare le tempeste più intense che colpiscono l’Italia, in accordo con i ... Leggi Tutto

Poi d’improvviso lei sorrisee ancora prima di capiremi trovai sottobraccio a leistretto come se non ci fosse che leivedevo solo lei e non pensavo a te.(29 settembre, Equipe 84, 1967) Come accadde che san [...] del Giornale Radio a fine canzone... mentre riconduce alla realtà, stabilisce davvero una relazione tra il santo arcangelo e le previsioni meteorologiche; se l’Arcangiul al sa bagna i al, al vör piöf fin a Natál, come si dice in alta Lombardia: ‘se ... Leggi Tutto

Nessun testo più di L’artefice aggiunto. Riflessioni sulla traduzione in Italia: 1900-1975 (curato da Angela Albanese e Franco Nasi e apparso nel 2015 per i tipi della ravennate Longo senza suscitare il [...] leopardiano Dolce e chiara è la notte e senza vento, riscritto senza versi, si ridurrebbe a un «bollettino meteorologico», ergo una corretta trasposizione poetica è ineluttabilmente una «ri-poesia» o una «trans-poesia»);‒ Pier Paolo Pasolini: «[Q ... Leggi Tutto