Medicina
EEdoardo D'Angelo
Nell'Alto Medioevo occidentale la medicina resta, in generale, al di fuori del campo delle 'scienze' vere e proprie (arti del Quadrivio). Solo assai raramente la figura del [...] di malattia è molto più taumaturgico che terapeutico. La condizione patologica resta a lungo oscillante tra lo status di metafora del peccato e quello di strumento di redenzione (per il valore che la sofferenza fisica assume nell'idea di imitatio ...
Leggi Tutto
Browning, Tod (propr. Charles Albert Tod)
Leonardo Gandini
Regista cinematografico statunitense, nato a Louisville (Kentucky) il 12 luglio 1882 e morto a Hollywood il 6 ottobre 1962. Nel cinema statunitense [...] fisiche. La mutilazione/menomazione, sottoponendo a dura critica i canoni estetici hollywoodiani, diviene da un lato una trasparente metafora dell'impotenza sessuale (per es. in The unknown, 1927, Lo sconosciuto), e dall'altro la legittimazione della ...
Leggi Tutto
piaga [plur. anche piage, in rima: cfr. Parodi, Lingua 249]
Luigi Blasucci
È adoperato una volta nel Convivio e largamente nella Commedia.
Nel suo significato fisico il vocabolo ha un impiego pressoché [...] tuas "; Is. 1, 6 " A planta pedis usque ad verticem non est in eo sanitas: vulnus et livor et plaga tumens "; ecc.). Come metafora del peccato, p. è adoperato in Pg XXV 139 con tal cura conviene e con tai pasti / che la piaga da sezzo si ricuscia; e ...
Leggi Tutto
lavare
Bruno Basile
Nel senso proprio, in If XIV 137 là [il Lete] dove vanno l'anime a lavarsi (in forma riflessiva), e Pg I 95 fa che tu costui ricinghe / d'un giunco schietto e che li lavi 'l viso, [...] Fa che lavi... queste piaghe, e XI 34; Pd V 75 non crediate ch'ogne acqua vi lavi.
Si tratta di una metafora, da collegarsi, oltre all'archetipo dell'acqua destinata a " purificare " dal peccato (cfr. E. Rohde, Psiche, II, trad. ital. Bari 1970³, 741 ...
Leggi Tutto
smalto
Valeria Bertolucci Pizzorusso
Vocabolo tipico del D. tecnico. È infatti un bisillabo in rima delle ‛ petrose ', ripreso poi ancora tre volte nella Commedia dove trascina con sé l'originaria costellazione [...] si parla di fresca verdura (v. 111), e se la notazione coloristica verde tenda a riscattare la durezza del sostantivo. È ancora metafora per " prato " nell'augurio di Corrado Malaspina a D.: Se la lucerna che ti mena in alto / truovi nel tuo arbitrio ...
Leggi Tutto
bordone
Luigi Vanossi
. La voce, nel significato di " bastone da pellegrino ", di solito robusto e con manico ricurvo, compare una sola volta nella Commedia, mentre ricorre ben otto volte nel Fiore, [...] nel ritorno cingevano il bastone di una foglia di palma, come testimonianza vittoriosa, e si congiunge quindi alla grande metafora del viaggio ultraterreno visto come pellegrinaggio di purgazione, che sfocerà in Pd XXXI 43 ss.
Nel Fiore il termine ...
Leggi Tutto
inviscare [per la forma, con accento sulla radice, inveschi, cfr. Parodi, Lingua 222 n. 26]
Vincenzo Valente
È termine del linguaggio venatorio, dal latino inviscare, " spalmare di vischio " rami o [...] cui ci si lasci " trattenere " o " impigliare ": If XIII 57 perch'ïo un poco a ragionar m'inveschi, detto con elegante metafora da Pier della Vigna (il Landino osserva che i. sta nella " medesima traslazione " di adeschi [v. 55], che è " traslazion ...
Leggi Tutto
tela
Alessandro Niccoli
In senso proprio ricorre solo nell'accenno ai drappi tessuti da Aracne, introdotto per suggerire la straordinaria varietà di colore e di disegno che distingue la pelle di Gerione: [...] / onde non trasse infimo a co la spuola (Pd III 95), quale voto ella non aveva compiutamente osservato. L'origine della metafora è ben chiarita dal Landino: " Parla per traslazione chiamando la vita (ch'essa cominciò nella religione, ma non la finì ...
Leggi Tutto
ammorzarsi
Lucia Onder
. Si trova, in rima, in due luoghi della Commedia, sempre con valore figurato. In If XIV 63 O Capaneo, in ciò che non s'ammorza / la tua superbia, se' tu più punito, D. paragona [...] attuta per martìro che tu abbi ", dando al verbo per estensione il valore di " attenuarsi ", " cancellarsi "; l'Ottimo conserva la metafora " non si spegne ", seguito dai commentatori moderni. In Pd IV 76 ché volontà, se non vuol, non s'ammorza, / ma ...
Leggi Tutto
armadura
Andrea Mariani
Il vocabolo compare solo nel Fiore, cinque volte. Il senso originario, direttamente collegato con ‛ arma ', ‛ armare ', è presente in XX 6 tutto 'n gonnella, / senz'armadura, [...] 161.
In CLXII 10 tu... se' fornita / d'ogn'armadura [hai tutti gli strumenti necessari] per farne vengianza, si passa a un uso metaforico; e metafora è infine il vocabolo in CXXVI 1, in cui l'armadure / ch'i' v'ho contate sono i mezzi necessari per ...
Leggi Tutto
metafora
metàfora s. f. [dal lat. metaphŏra, gr. μεταϕορά, propr. «trasferimento», der. di μεταϕέρω «trasferire»]. – 1. Processo linguistico espressivo, e figura della retorica tradizionale, basato su una similitudine sottintesa, ossia su...
metaforico
metafòrico agg. [dal gr. μεταϕορικός] (pl. m. -ci). – Di metafora, che costituisce metafora: espressione m.; anche, ricco di metafore: modo di parlare metaforico. È spesso sinon. di figurato, in senso generico: linguaggio m.; significato...