tritare [agg. vero. trito]
È termine tecnico della trebbiatura, per " battere il grano " (cfr. Tommaseo, Dizionario), e in tal senso ricorre, nella forma dell'aggettivo verbale (con valore passivo), [...] in Pd XIII 34 Quando l'una paglia è trita (metafora per indicare uno dei due dubbi di D. chiariti da s. Tommaso).
Si veda la chiosa di Benvenuto: " amor caritatis inducit me a batter l'altra, scilicet paleam idest ad discutiendum secundum dictum, ...
Leggi Tutto
fiera (Fera)
Fernando Salsano
Gaetano Ragonese
Significa " animale " in genere, in If IX 72 fa fuggir le fiere e li pastori; Pg VI 94 guarda come esta fiera [l'Italia] è fatta fella, dove è parte della [...] spirituale, metafisica. A intenderla, a precisarla occorre unire il senso letterale a quello parabolico o se vogliamo metaforico, penetrare più intimamente nella lettera del testo che assorbe in sé il suo significato simbolico. L'interpretazione ...
Leggi Tutto
trascorrere (transcorrere)
Alessandro Niccoli
Compare nella Commedia, quasi sempre in rima, e in un esempio del Convivio.
In senso proprio, quale transitivo, vale " percorrere un luogo o uno spazio, [...] della fede, passata e ripassata fra le mani (trascorsa), D. ha ben valutato la lega e il peso, cioè, fuor di metafora, ha dimostrato di ben conoscerla. Così spiegano quasi tutti i commentatori; solo il Torraca, attribuendo a è trascorsa come soggetto ...
Leggi Tutto
stelo
Maria Adelaide Caponigro
Nel significato di " gambo " di fiori e di erbe, in If II 129 Quali fioretti dal notturno gelo / chinati e chiusi, poi che 'l sol li 'mbianca, / si drizzan tutti aperti [...] in loro stelo...
Per metafora, col valore di " perno ", è detto dell'asse di una ruota (Pg VIII 87 Li occhi miei ghiotti andavan pur al cielo, / pur là dove le stelle son più tarde, / sì come rota più presso a lo stelo: " nota quod in rota, quae ...
Leggi Tutto
conio
Eugenio Ragni
. Compare due volte nel significato metonimico di " impronta su moneta ", ambedue in locuzioni figurate: in Pd XXIX 126 Di questo ingrassa il porco sant'Antonio, / e altri assai [...] XXIV 87 Sì ho, sì lucida e sì tonda, / che nel suo conio nulla mi s'inforsa, dove, avendo paragonato con un'ardita metafora la fede a una moneta, D. intende per c. la verità della fede che egli ormai possiede per intero. Altro significato metonimico ...
Leggi Tutto
tropo In linguistica, figura semantica o di significato per cui una espressione dal suo contenuto originario viene ‘diretta’ o ‘deviata’ a rivestire un altro contenuto. Tra i t. (generalmente distinti [...] dalle figure di parola e di pensiero: ➔ figura) vengono classificati fenomeni come la metafora, la metonimia, la sineddoche e altri su cui i trattatisti non sono unanimi: ironia, litote, iperbole, antonomasia ecc. ...
Leggi Tutto
Scultore, regista e coreografo belga (n. Anversa 1958). Nei suoi lavori teatrali ha mantenuto sempre centrale l'esperienza della corporeità, mentre, nelle arti visive, sua caratteristica è l'uso di insetti, [...] dal cui mondo è mutuata l'idea di metamorfosi come metafora dell'opera artistica, e per richiamo all'antenato, l'entomologo J.-H. Fabre.
Opere
F. si è formato all'Istituto di arti applicate e all'Accademia Reale di Anversa, esordendo con performance ...
Leggi Tutto
inzaffirarsi
Il verbo parasintetico, in evidente connessione con il sostantivo del verso precedente, ricorre in Pd XXIII 102 il bel zaffiro [la Vergine] / del quale il ciel più chiaro s'inzaffira (cfr. [...] ‛ gemma ' e ‛ ingemmare ', XVIII 115-117), e vale, fuor di metafora, " adornarsi ", come intende la maggior parte dei commentatori.
Per il Lana i. ha un significato pregnante: " E nota ‛ s'incafira ' verbo informativo, ch'è tanto come: lo preditto ...
Leggi Tutto
congelare
Lucia Onder
. La forma intransitiva pronominale, per " diventare duro e compatto come ghiaccio ", s'incontra in Pg XXX 86, detto della neve che tra le vive travi / per lo dosso d'Italia si [...] stretta da li venti schiavi.
Il participio passato con valore aggettivale compare in Rime dubbie VIII 3 nella metafora congelato lago, riferita al cuore freddo, insensibile della donna amata (per la metafora ‛ del lago del cuore ' si veda If I 20). ...
Leggi Tutto
secretaria
Solo a proposito della Santa Ecclesia, detta sposa e secretaria di Cristo (Cv II V 5). In Gregorio Magno (Ep I 42) il termine secretarius indica il custode del tesoro ecclesiastico. In relazione [...] a questo significato assai probabilmente qui si vuol alludere, per metafora, al compito della Chiesa di custodire la parola, la verità divina. ...
Leggi Tutto
metafora
metàfora s. f. [dal lat. metaphŏra, gr. μεταϕορά, propr. «trasferimento», der. di μεταϕέρω «trasferire»]. – 1. Processo linguistico espressivo, e figura della retorica tradizionale, basato su una similitudine sottintesa, ossia su...
metaforico
metafòrico agg. [dal gr. μεταϕορικός] (pl. m. -ci). – Di metafora, che costituisce metafora: espressione m.; anche, ricco di metafore: modo di parlare metaforico. È spesso sinon. di figurato, in senso generico: linguaggio m.; significato...