I nuovi italiani e l’italiano fuori d’Italia
Lingua italiana (2023)
Pierangela DiadoriI nuovi italiani e l’italiano fuori d’ItaliaFirenze, Franco Cesati editore, 2023 Da quando e come circolano la lingua e la cultura italiana nel mondo? In quale misura e in che modo coesiste [...] i flussi migratori verso l’estero sono stati superati da quelli degli stranieri verso l’Italia, che in breve tempo si è messa al pari con gli stati Nord europei diventando a tutti gli effetti una nazione in cui la presenza di parlanti non nativi non ...
Leggi Tutto
Vittorio Sermonti: il più grande divulgatore umanistico del Novecento
Lingua italiana (2023)
Sono persuaso che Vittorio Sermonti (1929-2016) sia stato il più grande divulgatore umanistico del suo tempo. Mettersi sulle sue tracce significa, pertanto, andare alla ricerca di un irraggiungibile modello [...] Bembo, il divino Giulio Camillo, Gaspara Stampa e Tullia d’Aragona, l’azione si svolge a Venezia e le parole messe in bocca ai personaggi sono prelevate dai capolavori dell’umanesimo italiano e della cultura neoplatonica. Non è un capolavoro, invece ...
Leggi Tutto
Sono una traduttrice e ingegnere linguistica di madrelingua italiana, e, per lavoro così come nella
Lingua italiana (2023)
Sono una traduttrice e ingegnere linguistica di madrelingua italiana, e, per lavoro così come nella vita privata, mi servo spesso del vostro vocabolario online, che ho sempre trovato molto esaustivo, chiaro, [...] ) non è un dizionario della lingua italiana, non ha l’obiettivo di dare definizioni articolate delle parole ma, data una parola capostipite, messa a lemma, si occupa di legarle tra di loro, in base a determinate relazioni di vicinanza e lontananza di ...
Leggi Tutto
«La Giaguara capace di tutto»*
Lingua italiana (2022)
«Laura Betti, non era ambigua, anzi, era tutta d’un pezzo: inarticolata come un fossile [...] Ella ha aderito alla sua qualità reale di fossile, e infatti si è messa sul volto una maschera inalterabile [...] di pupattola bionda» (Pasolini 1971). Dietro qu ...
Leggi Tutto
Avere la coda di paglia
Lingua italiana (2021)
Un modo di dire fortunato«Il problema non è la coda di paglia ma la segatura nel cervello», «Chi ha la coda di paglia spesso ha una lingua che taglia», «Mi piacciono le persone che hanno la coda di paglia [...] risalire l’espressione a una favola in cui una volpe, dopo aver avuto mozzata la coda in una tagliola, se ne sarebbe messa una posticcia di paglia, facendo ben attenzione a tenerla lontana dal fuoco in modo che non si incendiasse. Il primo a fornire ...
Leggi Tutto
Il calcio: messa in scena di una battaglia
Lingua italiana (2020)
Calcio = battaglia Partiamo dalla fine, dall’attestazione più recente, e quindi dalla seguente frase, pubblicata dal calciatore della Juventus Leonardo Bonucci sul suo profilo Twitter poche ore dopo la fine della partita tra i bianconeri e il Barcel ...
Leggi Tutto
Generi, lingua e stile in Luciano Bianciardi. La lingua come dis-integrazione
Lingua italiana (2019)
«Nel caso mio hanno ragione i badilanti, e hanno ragione i minatori, hanno torto i latifondisti, e ha torto la Montecatini. Basta muoversi appena un poco, vedere come questa gente vive (e muore) e la scelta [...] mi hanno ridotto che a fatica mi difendo»). Contro l’integrazione: una lingua intanto come smascheramento, come messa in discussione e come dis-integrazione, sicuramente interessata alla mitopoiesi contemporanea e all’invenzione delle radici del ...
Leggi Tutto
La parola verticale. L'italiano degli autori - L’Ignoto marinaio di Consolo
Lingua italiana (2019)
«Sembra che nell’orizzonte della scrittura contemporanea non possa più trovare un posto di rilievo il tradizionale lavorio della forma. Messa in crisi dalla lingua di plastica e dallo stile semplice, dalle [...] frasi fatte e dall’insolenza gratuita, dagl ...
Leggi Tutto
I musei nel mondo dedicati alle lingue
Lingua italiana (2018)
In un libro elettronico pubblicato nel marzo 2018 Ottar Grepstad, direttore del Centre for Norwegian Language and Literature di Ørsta, in Norvegia, ha presentato una accurata ricognizione, messa insieme [...] in dieci anni, dei musei dedicati alle lingue ...
Leggi Tutto
#leparolevalgono e l'effetto “ponte ponente ponteppì”
Lingua italiana (2016)
Che cosa c'è in fondo alla china della “carinizzazione” della lingua, messa al centro della campagna #leparolevalgono che l'Istituto della Enciclopedia Italiana ha lanciato a partire dall'ottobre del 2015? [...] Ricordare che “la lingua italiana comprende ...
Leggi Tutto