Il vero virus e l’unico vaccino: metafore vecchie e nuove in tempo di covid
Lingua italiana (2021)
Abbiamo già scritto – e letto – spesso dell’ondata multiforme di neologismi, occasionalismi e risemantizzazioni diffusi nella lingua italiana in conseguenza della pandemia da Covid-19 che dal mese di febbraio [...] 2020 condiziona le nostre vite. Per quan ...
Leggi Tutto
Erri De Luca, i Gang e il Padre nostro per i migranti
Lingua italiana (2020)
Nel mese di novembre la IOM ha espresso preoccupazione per l’aumento dei decessi di migranti nella rotta africana verso le Canarie, mentre le agenzie lanciavano notizie di naufragi nel Mediterraneo, e [...] la pagina con cui dal 3 ottobre 2013 il “Corrier ...
Leggi Tutto
Commento al sondaggio Treccani - repubblica.it. La parola del mese di luglio: DPEF
Lingua italiana (2019)
DPEF rappresenta un bell’esempio di come l’italiano sia un singolare incrocio di modernità e tradizione, e di come la tensione e il movimento caratterizzino non solo la sua storia, ma anche e soprattutto la sua attuale fisionomia. Che tipo di vocabo ...
Leggi Tutto
Settembre, settembrizzare
Lingua italiana (2019)
Settembre, nono mese dell'anno nel calendario giuliano e gregoriano, deve il suo nome alla collocazione che aveva nell'antico calendario romano dove, per l'appunto, occupava il settimo posto (infatti l'aggettivo [...] latino september, da cui l'italiano s ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Le parole della neopolitica - Menevadismo
Lingua italiana (2019)
Quando, qualche mese fa (era il 7 marzo 2018), ho utilizzato in un mio post su Facebook la parola menevadismo, credevo di ricorrere a un occasionalismo, cioè a una parola creata lì sul momento, sia pure [...] rispettando le regole di formazione delle paro ...
Leggi Tutto
I nostri lettori cacciatori di parole nuove/13
Lingua italiana (2019)
Passato il tempo effimero di petaloso, il vocabolo inventato dal bambino ferrarese Matteo qualche mese fa e assurto agli onori della cronaca e del dibattito pubblico grazie al rilancio da parte dell'Accademia [...] della Crusca (vedi qui la dodicesima pun ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
I nostri lettori cacciatori di parole nuove/2
Lingua italiana (2019)
Anno nuovo, rubrica (semi)nuova: ecco qui la seconda puntata della “caccia alle parole nuove”, sguinzagliata tra i nostri lettori da qualche mese a questa parte. Si tratta di una rubrica destinata a crescere [...] su sé stessa, poiché la segnalazione di p ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Le comunicazioni istituzionali e il rischio dell'inglese farlocco
Lingua italiana (2019)
di Licia Corbolante* Jobs Act, voluntary disclosure, stepchild adoption, spending, coding, Il mese delle STEM, formazione on the job... La tendenza pare ormai inarrestabile: per presentare leggi, provvedimenti [...] e iniziative che riguardano i cittadini ...
Leggi Tutto
Se ami l’italiano, la citazione è d’obbligo
Lingua italiana (2018)
Diversi anni fa, un eminente studioso assisté a un mio intervento a un convegno – uno dei miei primi – e qualche mese dopo, prima che uscissero gli atti del suddetto convegno, ritrovai in un suo saggio [...] diversi esempi tratti pari pari da un corpus ch ...
Leggi Tutto
Lingue sotto il tetto d'Italia. Le minoranze alloglotte da Bolzano a Carloforte - 2. Il francese e i
Lingua italiana (2018)
Lingue sotto il tetto d'Italia. Le minoranze alloglotte da Bolzano a Carloforte - 2. Il francese e il francoprovenzaleIl francesePer motivi storici diversi, il francese è lingua di cultura accanto all’italiano [...] Valli Valdesi, infine, il suo impiego è ridotto ad ambiti comunitari relativamente ristretti e in alcune chiese un culto al mese è celebrato in francese.Dal punto di vista degli usi informali, andrà invece evidenziato come tale codice non sia di ...
Leggi Tutto