Al di là di natura e culturaSiamo a tal punto abituati a pensare la nostra esperienza nei termini di un rapporto fra natura e cultura che spesso consideriamo queste due categorie come se fossero un puro [...] e i Meli riferito da Tucidide (5.85-116) insiste proprio sulla politica della “debolezza” con la quale gli abitanti di Melo cercano di trovare un margine di autonomia in uno scenario dominato, invece, da potenze che sembrano non porre limiti alle ... Leggi Tutto

Nella cultura dell’800 il melodramma è un prodotto culturale di veloce accessibilità e rappresenta un importante mezzo di comunicazione che si rivolge ad un esteso e differenziato pubblico. Già dagli inizi degli anni Trenta dell'Ottocento, I Promess ... Leggi Tutto

Il Decameron è forse il classico italiano che vanta il maggior numero di “traduzioni interne” o endo-linguistiche – tra le più note quelle di Piero Chiara (1984), Bianca Pitzorno (1991), Aldo Busi (1991), – senza contare quelle inter-linguistiche e ... Leggi Tutto

Il Decameron è forse il classico italiano che vanta il maggior numero di “traduzioni interne” o endo-linguistiche – tra le più note quelle di Piero Chiara (1984), Bianca Pitzorno (1991), Aldo Busi (1991), – senza contare quelle inter-linguistiche e ... Leggi Tutto