G2

Lingua italiana (2025)

Sono passati dieci anni da quando due rapper italiani emergenti, Ghali e Maruego, cantavano storie di emigrazione tra le due sponde del Mediterraneo intrecciando italiano, arabo, francese e inglese.Al [...] telefono gli ho detto “Fra’ non fa per te”Hai mamma e due fratelli, kho c'est pas la peineAllah ti dà la forza, andek el potentielMa non ne vuol sapere fugge dalla misèreLui guarda me, le mie Nike Air ... Leggi Tutto

Classici e letture di formazione

Lingua italiana (2025)

Questa notte ho sognato Goffredo Parise. Il sogno si svolgeva nella sua casa di Salgareda, la casina delle fate amatissima dallo scrittore dei Sillabari. Con noi c’era il suo amico di sempre, Raffaele [...] una poesia nuova», come affermava. Poi è Montale che gli ispira il senso del «crollo della percezione del tempo mediterraneo», come documenta un articolo che Zanzotto pubblica nel 1952 su «La Fiera letteraria», interpretando la poesia di Montale in ... Leggi Tutto

Suggerimenti per il copywriter in erba: l’ironia/2

Lingua italiana (2025)

Un ragazzino in tenuta estiva, imbronciato, rannicchiato nell’angolo di una pagina quasi totalmente vuota. E poi il titolo in alto, scritto in caratteri tutt’altro che cubitali: «Siamo spiacenti di informarti [...] nessun tipo, non c’è niente. Solo la verità. Nuda, cruda, e incontestabile: Open Arms, ONG che presta soccorso nel Mediterraneo, non lascerebbe affogare nemmeno Donald Trump, se lo trovasse disperso in mare. E anche noi lo salveremmo, pur non essendo ... Leggi Tutto

L'antico Mediterraneo: un mare-terra di incontri e scambi

Lingua italiana (2024)

Il Mediterraneo antico è un territorio di viaggi e scambi, comunicazione e connettività, teso tra l'unità delle sue acqua e la diversità dei suoi popoli. Vasto mare-terra, connesso da “sentieri d’acqua”, [...] storia greca di cui ci giunge traccia scritta, l'Iliade, è un poema nato sulle rotte dell'Egeo; racconti di avventure mediterranee sono i nostoi, ritorni degli eroi che combatterono a Troia, di cui l'Odissea è solo il più celebre. Erodoto racconta ... Leggi Tutto

Il Mediterraneo, un mare di ricchezze, tra realtà storica e utopia gastronomica

Lingua italiana (2024)

Il fr. 63 K.-A. dei Facchini di Ermippo – poeta comico contemporaneo di Aristofane e autore, secondo la Suda (ε 3044 Adler), di quaranta drammi, di cui sono stati tramandati 94 frammenti e 10 titoli (tra [...] e commento, di Comentale 2017 – è incentrato su una lunga teoria di beni provenienti in Atene da varie località del Mediterraneo: grazie al dominio sul mare, la polis è rappresentata come una fiorente terra di approdo di merci pregiate.Del frammento ... Leggi Tutto

Il poeta e il mare: canti dal Mediterraneo antico

Lingua italiana (2024)

Il mare, e soprattutto un mare “chiuso” e popolato di isole come Il Mediterraneo, è da sempre luogo di comunicazione e di contatti, sin dall’antichità. Con le navi viaggiavano le merci, più e meno preziose, [...] sulla costa nord-occidentale della Sicilia ne faceva un emporio importante e strategico nel quadro delle rotte tra Mediterraneo orientale e occidentale e, pertanto, anche un crocevia di tradizioni orali. Tra queste, non dovevano mancare miti relativi ... Leggi Tutto

Il romanzo greco e il mare

Lingua italiana (2024)

Emerso con notevole probabilità nel I sec. d. C. in Asia Minore, sopravvissuto almeno fino al IV sec., fonte di ispirazione per autori successivi come Nonno, rivisitato nella Persia medievale e a Bisanzio, [...] a Delfi e viceversa, fermandosi a Creta e Zacinto; Achille Tazio, metà del secondo secolo d. C., si limita all’oriente del Mediterraneo, dato che i suoi eroi passano da Bisanzio in Fenicia, dalla Fenicia in Egitto e ritornano da lì a Bisanzio; i ... Leggi Tutto

I greci e le parole del mare

Lingua italiana (2024)

Θάλαττα, Θάλαττα! così gridavano Diecimila mercenari greci, secondo lo storico ateniese Senofonte (V sec. a. C.) nell’Anabasi, alla vista in lontananza del mare. Θάλαττα, Θάλαττα! Mare, mare! Così, in [...] greci, del passato e del presente, si può capire solo studiando (o forse, solo parlando) la lingua nelle terre del Mediterraneo orientale dove ancora il mare si definisce con la stessa parola che avevano usato Senofonte e i suoi compagni nell’Anabasi ... Leggi Tutto

Piccolo glossario di migratismi

Lingua italiana (2024)

La serie Parole che migrano verso l’italiano? giunge a conclusione con questo ultimo appuntamento, nel quale è sembrato opportuno raccogliere in un piccolo glossario una selezione dei migratismi presentati [...] musulmano non praticante, una vocazione da mantenere quasi in clandestinità» (A. Dekhis, I lupi della notte, Napoli, L’Ancora del Mediterraneo, 2008, p. 40); «Poi verso la festa del grande Aid, gli arrivava un gregge di pecore e montoni da vendere ... Leggi Tutto

Lo strano caso della “storia fai da te”

Lingua italiana (2024)

Anche in Italia oggi esistono almeno due modi per descrivere il nostro passato. C'è la “Storia doc”, a denominazione di origine controllata, basata sulle fonti e sulla loro interpretazione da parte di [...] anche ciò che ha scritto a metà degli anni Settanta del Novecento lo storico francese Fernand Braudel nel saggio Il Mediterraneo: «La storia non è altro che una continua serie di interrogativi rivolti al passato in nome dei problemi e delle ... Leggi Tutto