Ovidio Nasone, Publio
Ettore Paratore
Il poeta latino (Sulmona 43 a.C. - Tomi sul Mar Nero 17 d.C.) è in If IV 90 collocato nel Limbo accanto a Omero, Orazio, Lucano.
Il primo accenno a O. che troviamo [...] gli astrologi caldei. If XXVI 91-92 Circe, che sottrasse / me più d'un anno là presso a Gaeta, riproduce Met. XIV già parea quel ch'era '; così in Ovidio (vv. 373-75) nam mixta duorum / corpora iunguntur, faciesque inducitur illis / una. E di nuovo ...
Leggi Tutto
Alberto Magno (Alberto de la Magna, Alberto di Cologna, Alberto)
Eugenio Massa
Filosofo (nato a Lauingen tra il 1193 e il 1206; morto a Colonia nel 1280); studiò a Padova, dove si fece domenicano nel [...] modum authenticum scripsit libros suos ": "pro auctore allegatur... Nam sicut Aristoteles, Avicenna et Averroes allegantur in scholis, sic cognoscat; et hoc dicit Aristotelem dixisse, sed ubi dixit ad me non pervenit " (Intell. et intellig. II 8). ...
Leggi Tutto
Come indicò Saussure (1916), la lingua si può studiare in due modi: o lungo l’asse della simultaneità, descrivendo il sistema di fenomeni esistente in un momento dato, in una certa comunità di parlanti, [...] di terza persona nei dialetti può essere ricoperta da sé o da si (paralleli a me/mi, te/ti), ma spesso è assunta dal pronome personale: ven. el no pensa che a elo; abruzz. [nam ˈbɛnʣə ka ˈisːə] «non pensa che a sé stesso».
Per la serie dei pronomi ...
Leggi Tutto
Catone l'Uticense
Mario Fubini
Marco Porcio C. (95 - 46 a.C.) è ricordato in If XIV 13-15, e in più luoghi del Convivio e della Monarchia (di cui si dirà più avanti); personaggio dei canti i e II del [...] tra gli eletti e i reprobi (Luc. 16, 25-26), che fatta fu quando me n' usci' fora (Pg I 90), ossia "la legge che da quel momento in ut Phylosopho placet in hiis quae De simpliciter ente. Nam illud quod est alterius gratia necessitatur ab illo cuius ...
Leggi Tutto
Lucano, Anneo
Ettore Paratore
Il poeta latino è in If IV 90, collocato nel Limbo accanto a Omero, Orazio, Ovidio e, implicitamente, a Virgilio; in Cv IV XXVIII 13 è definito quello grande poeta Lucano. [...] corporis umbram " del v. 720 di L.; Di poco era di me la carne nuda del v. 25 richiama la situazione generale dell'episodio da Labieno all'eroe della virtus (IX 554-555): " Nam cui crediderim superos arcana daturos / dicturosque magis quam sancto ...
Leggi Tutto
Salomone (Salamone)
Gian Roberto Sarolli
Re d'Israele, figlio di David e di Betsabea, salito al trono nel 971 e morto nel 931 a.C.; portò la Palestina, sia pur per breve tempo, a un apparente splendore [...] coloro che amano me " (che è efficacissima e icastica - io... me - traduzione del passo dei Proverbi: " Ego diligentes me diligo ", 8, epistola (§ 6), una citazione dalla Sapienza: nam in Sapientia de sapienza legitur " quoniam infinitus thesaurus ...
Leggi Tutto
La grammaticalizzazione è il fenomeno per cui forme linguistiche libere (per es., parole) perdono gradualmente l’autonomia fonologica e il significato lessicale, fino a diventare forme legate con valore [...] a casi non contemplati nel latino classico:
(8) Nam sollicitus lector, si inquirat strenue, inveniet inter illas regum presentava piuttosto un valore conclusivo o causale:
(13) Ed elli a me: «Però che tu trascorri
per le tenebre troppo da la lungi
...
Leggi Tutto
Storia della civiltà europea a cura di Umberto Eco (2014)
Il contributo è tratto da Storia della civiltà europea a cura di Umberto Eco, edizione in 75 ebook
L’epica latina altomedievale, che formalmente rivela una forte impronta virgiliana, si caratterizza per [...] primo:
è valoroso guerrier, se i patti di fedeltà rispetta;
poi danne a me, che ho faticato assai più degli altri;
per ultimo voglio che beva Gunther, che sunt Avarenses!
1405. Consedere duo, nam tertius ille iacebat,
Sanguinis undantem tergentes ...
Leggi Tutto
Storia della civiltà europea a cura di Umberto Eco (2014)
Il contributo è tratto da Storia della civiltà europea a cura di Umberto Eco, edizione in 75 ebook
Favolistica e satira, che hanno la loro origine nella letteratura classica, nel Medioevo trovano forme [...] ”. “Mio buon amico”, risponde però l’altro, “tira fuori per me la voce che io non posso far sentire: ho mal di gola!”.
45 Maius in ante.
Nam quia rudit
Et pede nullo
Spargit arenam,
Nam quia longas
50 Excutit aures,
Nam quia tergum
Pulvere versat
Et ...
Leggi Tutto
RAVERTA, Ottaviano
Massimo Carlo Giannini
RAVERTA, Ottaviano. – Non conosciamo l’anno di nascita, che possiamo congetturare verso il 1516. Secondo Sitoni di Scozia (1705), suoi genitori erano Pietro [...] ad eum mittam si quem novum librum habeo, quin ait se optare meum colloquium», concludendo però «sed me illi non credam, nam timeo Danaos» (Briefwechsel zwischen Christoph Herzog von Württemberg, Tübingen 1875, p. 89).
Dopo essersi fermato a Milano ...
Leggi Tutto