8 risultati
La sfida di «Digiti», prima rivista digitale italiana scritta a mano
Lingua italiana (2025)
Siamo abituatissimi a digitare sulle tastiere di computer e smartphone. Non siamo più abituati a scrivere a mano: tanti non ci riescono più o quasi. Cosa stiamo perdendo? Per capirlo, può aiutarci questa [...] ricevuta (dall’autore di questo articolo). Sono parole di Massimiliano, figlio del soldato Bruno Pugliese (1920-2009), uno , in questo caso tradotte nell’uso della scrittura manuale. I punti di forza della rivista trentina vertono dunque sul valore ...
Leggi Tutto
Fra le righe. Il piacere di tradurre
Lingua italiana (2025)
Silvia PareschiFra le righe. Il piacere di tradurreBari-Roma, Laterza, 2024 Capita di restare incantati quando qualcuno innamorato del suo lavoro ne parla o scrive. È il caso di Fra le righe. Il piacere [...] punti del supermercato» (p. 8 e p. 10). I calchi, peraltro, possono essere anche morfologici e sintattici; li James Bond», «My name is Bond – James Bond», fa notare Massimiliano Morini, in italiano non suona spontanea come «Mi chiamo Bond, James Bond ...
Leggi Tutto
L’apocalisse nuda
Lingua italiana (2024)
Massimiliano Luca DelfinoL’apocalisse nudaBologna, Marietti1820, 2024 Massimiliano Luca Delfino è nato e cresciuto a Roma. Ha fatto studi avanzati di cinema e italianistica alla Columbia University di [...] all’epoca attuale nella quale viviamo cercando di riaffermare i valori dell’umanità e della civiltà ma riconoscendo il mondo contro il nonsenso che ci assale, vi consiglio vivamente questo bel libro coraggioso di Massimiliano Luca Delfino. ...
Leggi Tutto
Se il poeta è maestrino. Gli scartafacci scolastici di Giorgio Caproni
Lingua italiana (2024)
Mestierucci e maestrineIn una conversazione telefonica che registrammo nel 2021, la scrittrice Maria Giacobbe mi confessò di aver sempre sofferto l’associazione del suo nome alla parola maestrina. Disse [...] i nomi illustri, Antonio Debenedetti, che il padre Giacomo aveva deciso di affidare a un maestro speciale, e l’architetto Massimiliano Italia significava anche ricostruire le scuole e fare i conti con analfabetismo e dialettofonia, la posizione ...
Leggi Tutto
AtLiTeG, un Atlante online sulla lingua e la cultura gastronomica italiana
Lingua italiana (2024)
Miti e leggende accompagnano i moltissimi prodotti gastronomici italiani, a partire dalla nomenclatura. Tali malintesi sono dovuti a (comprensibili) ragioni di marketing, di identità (e campanilismo) culturale, [...] Pregnolato, Valentina Retaro, Veronica Ricotta, Matteo Rossi, Luigi Spagnolo, Carolina Stromboli, Massimiliano Tabusi, Giovanni Urraci (che ha anche coordinato i rapporti con gli informatici). La struttura informatica è stata realizzata dall’azienda ...
Leggi Tutto
Il "dialettaccio" di Zeno tra i banchi di scuola: la lingua della Coscienza nei manuali di letteratura italiana
Lingua italiana (2023)
Come tutti i classici, anche Svevo è accompagnato da leggende, miti, tormentoni: tra questi, un ruolo di primo piano spetta al capitolo dello “scriver male”. Del resto è sotto questa insegna che Svevo, [...] sin dai primi interventi di Giulio Caprin sul « ...
Leggi Tutto
Quando la censura si trasforma in garanzia
Lingua italiana (2023)
È troppa la cosiddetta censura utilizzata dalle aziende che governano i social network per bloccare testi e altri contenuti ritenuti a rischio? Di certo è seccante; però forse servirebbe un maggiore lavoro [...] un post e mezzo al secondo restando sveglio 24 ore su 24 tutti i giorni. Se dovesse occuparsi “appena” dell’1% dei post, si arriva violations, Transparency Center, Meta, Menlo Park (Usa)Massimiliano Di Marco, Nuovo record: ogni giorno oltre 3 ...
Leggi Tutto
Orticaria
Lingua italiana (2023)
Nei giornali e nei siti di notizie on line, il 9 ottobre 2023 è stato pubblicato un commento dell’ex presidente del consiglio Giuseppe Conte, in risposta a chi gli chiedeva dei rapporti del “Movimento [...] “Corriere della sera” del 2 novembre 2011, a dire che i cosiddetti “interventi straordinari” gli “fanno venire l’orticaria solo a pronunciarli”.Sul fronte leghista è il senatore Massimiliano Romeo a parlare di orticaria nella seduta del Senato del 19 ...
Leggi Tutto