Per un punto Martin prese le corna. Cenni ai riflessi di Martino nel vocabolario itali

Lingua italiana (2024)

Per un punto Martin prese le corna. Cenni ai riflessi di Martino nel vocabolario italiano di ieri e di oggi IntroduzioneNei secoli del Medioevo e della prima età moderna, i principali santi [...] e DI s.v. Martigue). Si può quindi supporre che almeno alcuni degli zoonimi riportati sopra siano varianti impreviste dell’agg. marino: almeno la martinetta è nota anche come marinetta. Ma in definitiva molto di queste suggestive storie è destinato a ... Leggi Tutto

Se non parli la (mia) lingua con l’accento giusto, ti cancello

Lingua italiana (2023)

Non c’è via di scampo. Per quanto sia accurata la nostra competenza linguistica nell'utilizzo di lingue diverse da quella materna, parlandole non si riesce quasi mai a eliminare la possibilità di essere [...] nei confronti degli stranieri meno tutelati, di cui si parla poco a livello pubblico, è assai pervasiva. Come racconta Marina Nasi sul magazine online Valigia Blu, la linguistic discrimination è una tema sempre più scottante, in tutte le sue ... Leggi Tutto

Ansia

Lingua italiana (2023)

«Tutto accade così tanto»Me le sono “perse” le citazioni del fenomeno web Horse_ebooks e un po’ mi dispiace. La sua origine è misteriosa, così come è misteriosa la dinamica social che ha portato al suo [...] giovani, si fa riferimento a una delle indagini in corso presso l’Università di Padova. La psicoterapeuta Marina Miscioscia, ricercatrice al dipartimento di Psicologia dello sviluppo e della Socializzazione dell’ateneo, racconta alla giornalista che ... Leggi Tutto

Sciasciario dialettale. 67 parole dalle Parrocchie

Lingua italiana (2023)

Frutto di uno studio puntuale e innovativo sulla lingua sciasciana, e in particolare sul suo côté dialettale, condotto nel corso degli ultimi anni con costanza, passione e rigore scientifico, il libro [...] di rintracciare latenze o persistenze del dialetto (da Salvatore Claudio Sgroi a Salvatore Carmelo Trovato, Vittorio Coletti e Marina Castiglione). Lo ricorda molto bene la stessa Castiglione nella sua densa Prefazione al volume: il merito del lavoro ... Leggi Tutto

Essere pronti o meno «al poeta che crede alla propria favola»

Lingua italiana (2023)

La Suite de Les mille et une nuitsRisale allo scorso agosto la pubblicazione, per la prima volta in traduzione italiana, dell’ultima parte dell’opera dello scrittore digionese Jacques Cazotte: Il mago [...] a Digione nel 1719 e morto nel 1792, ghigliottinato durante il Terrore, Cazotte è stato uno scrittore, poeta e ufficiale della Marina reale francese. Ha trascorso buona parte della sua vita in Martinica. Qui, «all’ombra di un palmeto o sugli scoscesi ... Leggi Tutto

«Mie giovani e tenere marmotte». Strategie stilistiche di successo nei manuali Disney per ragazzi

Lingua italiana (2023)

Benedetto Giuseppe Russo«Mie giovani e tenere marmotte». Strategie stilistiche di successo nei manuali Disney per ragazziFirenze, Franco Cesati editore, 2023 Il libro è il nostro migliore amico, ma chi [...] espressioni proprie della chimica, della biologia, della botanica e dell’agraria, della medicina, della meteorologia, della marina, persino del codice della strada, proprio grazie alle pagine Disney.La “lingua marmottiana”, documentata da Russo con ... Leggi Tutto

I dizionari di marina italiani tra purismo ed antipurismo

Lingua italiana (2020)

Tralasceremo in questa sede la produzione lessicografica anteriore all’Ottocento, che pur annovera manufatti di un certo interesse, come il repertorio di Pantera (1614) e di Saverien (1769), per soffermarci sui successivi due secoli. Coscienza nazio ... Leggi Tutto

Lingue di mare. Saggio di composizione (di una piccola parte) del lessico di marina

Lingua italiana (2020)

I nomi delle imbarcazioni Oltre che poeti, artisti, eroi e santi, gli italiani – si sa – sono un popolo di navigatori. Anch’essi, però, come tutti gli altri popoli, hanno bisogno, talvolta, di ricorrere a parole straniere per indicare cose, idee, co ... Leggi Tutto

A distanza siderale. Una didattica per sottrazione: Scuola

Lingua italiana (2020)

Scuola, emergenza e didattica a distanza Se in campo di formazione universitaria e post-universitaria di insegnamento a distanza si discuteva già prima dell’emergenza, per la scuola la dad è stata quasi interamente una scoperta improvvisa e una moda ... Leggi Tutto

Tra medici e linguisti. I sistemi instabili

Lingua italiana (2018)

Tra medici e linguisti. I sistemi instabiliSi terrà a Napoli il 13 e 14 dicembre l’incontro di studi “Tra medici e linguisti. I sistemi instabili”.Tra gli interventi: Emanuele Banfi, I sistemi instabili; [...] Marina Melone, Parola, linguaggio ed emozioni ... Leggi Tutto