Che cos’hanno in comune Antonia, Bernarda, Bartolomeo, Federica e Martino? Non molto, potremmo rispondere d’istinto, se escludiamo l’ovvia appartenenza alla categoria dei nomi propri di persona. Da un’osservazione [...] nella quale l’antroponimo è in rima con campagna, identificato come luogo dell’amore), a quello abruzzese marfisa, di derivazione presumibilmente colta; di ambito romanesco sono infine giannetta, giovannina, peppinella e sora Checca.Naturalmente, non ... Leggi Tutto

Se la letteratura cavalleresca ha beneficato, in Italia, di largo apprezzamento, un merito particolare va riconosciuto a Matteo Maria Boiardo e (soprattutto) a Ludovico Ariosto, poeti capaci di trasformare [...] ’ (con il suo derivato alcinesco ‘che adesca e seduce con il suo fascino’), gabrina ‘donna brutta e malvagia’ e marfisa ‘donna brutta, affettata’, dipendenti da figure femminili (le maghe Alcina e Gabrina dell’Orlando Furioso, la guerriera saracena ... Leggi Tutto