Mentre mi dicevo che dovevo trovare, prima o poi, il tempo di scrivere questo articolo, ne sono usciti almeno due che trattano lo stesso tema, vale a dire il fenomeno Barbero, la dilagante popolarità del [...] dell’Europa, subito tradotto in spagnolo, inglese, francese, tedesco, rumeno.Il passaggio a ordinario, questa volta, non battaglia di Stalingrado o Bulgakov o Salvemini o Nilde Iotti o Marc Bloch?Evidentemente non è l’argomento il motivo d’attrazione. ... Leggi Tutto

Marco ForniParole in cammino fra ladino, italiano e tedesco. Divagazioni etimologiche e letterarieSan Martin de Tor (BZ), Istitut Ladin Micurá de Rü, 2022 Nella storia della letteratura non è raro incontrare [...] autori che si siano cimentati nel genere ... Leggi Tutto

È attraverso la poesia e il pensiero di Friedrich Hölderlin che diventa possibile comprendere come l’inno, già studiato e plasmato da Klopstock nel XVIII secolo in ambito tedesco a partire dall’esempio [...] pindarico, non possa trovare nella modernità co ... Leggi Tutto

In apertura del suo pionieristico Die maritime Seidenstraße (2007, La via della seta sul mare), il sinologo tedesco Roderich Ptak osserva come fare storia marittima non significhi semplicemente raccontare [...] le vicende di un determinato angolo del glob ... Leggi Tutto

«Tu sai qual è l’aspettativa di vita di un tedesco, di un francese, e qual è l’aspettativa di vita di uno scandinavo, di uno svedese, di un danese? E sai qual è invece l’aspettativa di vita di un cileno?». [...] Alla fine di una lunga intervista, Salvador ... Leggi Tutto