Classico in pillole: Maurice e il reato di omosessualità

Atlante (2015)

E. M. Forster, Maurice, Garzanti, pagg. 325, 12 euroTrad. Marcella Bonsanti (Scritto tra il 1913 e il '14, pubblicato solo nel '71 dopo la cancellazione del reato di omosessualità in Inghilterra e la morte [...] dell'autore). Narrativa alla macchia«Avevo s ... Leggi Tutto

Qual è il numero ufficiale delle lettere dell'alfabeto italiano? L'alfabeto è composto da 21 o 26 lettere? j, k, w, x, y fann

Atlante (2014)

Le lettere che compongono l'alfabeto italiano sono 26:a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z«L’alfabeto italiano è l’insieme dei segni grafici o ➔ grafemi (o in termini usuali, lettere) che [...] servono a trascrivere la lingua italiana. L’al ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

La riscoperta del tesoro

Atlante (2014)

C’è un tesoro di mille casse che ha ‘dormito’ per decenni e che sta tornando alla luce per diventare oggetto di studio e patrimonio di conoscenze anche al di fuori dei confini dell’Italia. Si tratta di [...] oltre 100.000 reperti, rinvenuti nel corso dei m ... Leggi Tutto

Ho un dubbio sull'abbreviazione di minimo (ad esempio minimo 350 esemplari). Volendo usare l'abbreviazione io credo vada senz

Atlante (2014)

Lei ha ragione: l'abbreviazione comunemente accettata di minimo/minima è min senza punto; anche max(forma abbreviata dell'aggettivo latino maximu(m) 'massimo') non va puntato. Sì, in effetti sarà il contesto [...] a disambiguare il significato di min, che ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Non credevo ai miei occhi quando ho constatato la presenza di errori di Italiano sul vostro sito! L'articolo partitivo, dal m

Atlante (2013)

La lingua italiana, a differenza, per esempio, dello spagnolo, non prevede la possibilità di formare un regolare plurale dell'articolo indeterminativo: a un perro / unos perros non corrisponde in italiano [...] un cane / uni cani). Peccato, verrebbe da di ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Qual è la forma corretta dell’uso della parola "solo" nei prezzi di vendita? Ad esempio, è corretto dire "a soli euro 2,00" m

Atlante (2012)

Prima questione: anche se in frazione decimale inferiore all’unità (0,90), gli euro sono conteggiati al plurale. Quindi, vada per a soli euro 0,90 o, anche meglio, a soli 0,90 euro, che suona un po’ meno pubblicitario. In questa espressione, solo è ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Biocarburanti dalle alghe

Atlante (2012)

Un gruppo di ricerca israeliano, nato dalla collaborazione tra il dipartimento di Zoologia dell’Università di Tel Aviv, l’Istituto di Oceanografia e le università Bar-Ilan e Ben Gurion, ha messo a punto [...] un nuovo sistema per la coltivazione di alghe m ... Leggi Tutto

coma profondo: i pazienti non provano dolore

Atlante (2012)

Utilizzando la risonanza magnetica funzionale (Functional magnetic resonance imaging – fRMI imaging) Adrian Owen, neuroscienziato dell’Università di Cambridge, sarebbe riuscito a comunicare con un uomo [...] in coma vegetativo. Il quale avrebbe in questo m ... Leggi Tutto

Il vertice ASPA rinforza i legami economici tra il mondo arabo e l’America del Sud

Atlante (2012)

Si è concluso il 2 ottobre a Lima, in Perù, il terzo vertice dell’ASPA, l’Associazione internazionale dei Paesi arabi e latinoamericani; un evento emblematico del mutato quadro geopolitico a livello mondiale [...] ma rimasto sorprendentemente opaco per i m ... Leggi Tutto

“Avremmo” o “avremo”, “verremmo” o “verremo”, “dovremmo” o “dovremo”? Al condizionale presente raddoppiano la “m”, ma quando

Atlante (2010)

Le prime forme citate sono in effetti quelle della prima persona plurale del condizionale presente dei verbi avere, venire, dovere. Le seconde forme sono quelle della prima persona plurale dell’indicativo [...] futuro dei medesimi verbi citati. Prendiamo ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA