In riferimento al s.m. "fracco", vi vorrei segnalare che in Toscana esiste l'equivalente "fraccàta" che significa appunto abb

Atlante (2021)

Fraccata è una parola di uso colloquiale non soltanto toscano (è diffuso, per esempio, anche nell'italiano parlato in Sicilia), documentata nelle carte scritte fin dalla metà dell'Ottocento. Di solito [...] è usato in senso iperbolico negativo ma, talvolt ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

Le forme dell’acqua

Atlante (2021)

«Ma l’acqua passa e gira e il colore poi stinge / Cos’è che mi respinge e che m’attira?». Questo dubbio così suggestivo è il refrain di una famosa canzone di Francesco Guccini, Acque, contenuta nel disco [...] Parnassius Guccinii. La suggestione accresce ... Leggi Tutto

Tokyo 2020, le donne che fecero l’impresa

Atlante (2021)

Dalle ginnaste tedesche in pedana con il body lungo alle calciatrici di Gran Bretagna e Cile inginocchiate prima della partita in nome del Black lives matter. Tokyo 2020, l’Olimpiade della pandemia e delle [...] sul gesto, poi l’ha sospesa alla notizia della morte della madre dell’atleta.Ancora poche ore e la fiamma olimpica sarà 2 AGOSTO 2021: Gara di atletica leggera su pista da 1500 m femminile durante i Giochi Olimpici di Tokyo 2020. Crediti: roibu / ... Leggi Tutto

Dinamismo

Atlante (2020)

Dinamismo s. m. [der. di dinamico]. – 1. Nel linguaggio filosofico e scientifico, ogni concezione che consideri la forza o l’energia come unica realtà sostanziale dell’universo. 2. a. Complesso di manifestazioni [...] dinamiche. b. Qualità di ciò che è di ... Leggi Tutto

1.450.000 casi nel mondo. In Italia i dati migliorano ancora!

Atlante (2020)

Si conferma, alla luce dei dati diffusi dalla Protezione civile il rallentamento dell’epidemia di Coronavirus in Italia. Sono infatti 1.450.000 casi nel mondo. In Italia i dati migliorano ancora!195 i [...] nuovi casi di positività al virus registrati oggi, un dato in leggero aumento rispetto a quello di ieri ma m ... Leggi Tutto

Ho una domanda: è corretto: Non trovo i miei stivali marroni ... o Non trovo gli miei stivali marroni...

Atlante (2020)

Non trovo i miei stivali marroni contiene la forma corretta dell'articolo determinativo plurale maschile: davanti a parola cominciante con semplice consonante (M di miei), l'articolo è i. Se la frase fosse [...] stata: non trovo XXX stivali marroni miei, ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Tasu‘a e Ashura nella tradizione persiana: la figura mistica dell’imam Husayn

Atlante (2019)

Un verso del divan del poeta sufi Sana’i di Ghazna (Tasu‘a e Ashura nella tradizione persiana: la figura mistica dell’imam Husayn 1131) così attuale recita: «Colmo di martiri è questo mondo, ma dove, dov’è [...] un martire come Husayn a Karbala?».Husayn, figlio più piccolo dell’imam ‘Ali e dell’amatissima figlia del Profeta Fatim ... Leggi Tutto

Segnalazione neologismo: telebanca, s.f. Traduzione dell'inglese "home baking".

Atlante (2019)

Il nostro lettore G. M. ci ha segnalato il neologismo, che, in effetti, non è registrato nei prinicpali dizionari della lingua italiana dell’uso (il GRADIT diretto da De Mauro, ha, invece, telebanking). [...] Ricercando negli archivi dei quotidiani, si no ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

Vorrei chiedere come mai molti sostantivi italiani sono formati dal genitivo latino o greco, ad esempio Platone, Cicerone o m

Atlante (2019)

In realtà, l’accusativo – e non il genitivo – è, «nella schiacciante maggioranza dei casi, la base della forma nominale romanza: in italiano, nipote, monte, dente, fiore discendono appunto dalla forma [...] dell’accusativo latino o, per meglio dire, da que ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

Premesso che so essere corretto dire "chi fosse interessato mi contatti", è in ogni caso errato dire "chi fosse interessato m

Atlante (2019)

La forma corretta del congiuntivo esortativo, nella proposizione principale, è quella del presente: in questo caso, contatti. L’uso del congiuntivo imperfetto è tipico dell’italiano parlato di Roma e di [...] parte del Centro e Sud d’Italia: un localismo ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA