L’amichettismo di Dante

Atlante (2025)

Nel 2024 la parola amichettismo è entrata nei neologismi Treccani, sebbene in molti, e non solo all’interno delle accademie, nutrissero la speranza che si trattasse di un occasionalismo linguistico, caratterizzato [...] la semplice nozione dell’“aiutare”, acquisendo in seguito, presso di noi, un senso penale nelle locuzioni favoreggiamento della corruzione, favoreggiamento della prostituzione, favoreggiamento di atti criminali, per cui oggi gli si preferisce ... Leggi Tutto

Sono qui di nuovo per un ulteriore dubbio, questa volta circa l'uso di 'AD OGNI MODO' vs. 'IN OGNI MODO'. Personalmente, con

Atlante (2020)

Il nostro lettore, che ci segue con gentile assiduità – e di ciò lo ringraziamo –, ha un’acuta sensibilità linguistica e, tutto sommato, si risponde correttamente da solo. La nostra lingua è ricca di locuzioni [...] vuote (cioè puramente grammaticali), pe ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Si sente spesso dire "ogni volta che" invece di "ogni volta in cui"; è un errore? O è forse perchè è più adatto alla lingua p

Atlante (2020)

Ogni volta che e tutte le volte che sono locuzioni congiuntive temporali. Nei romanzi vincitori del Premio Strega, dal 1947 al 2006, secondo quanto si ricava dalla consultazione del Primo tesoro della [...] lingua letteraria italiana del Novecento a ura d ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

È corretta la frase "oggi ho lavorato più di quanto non avessi lavorato ieri"?

Atlante (2019)

Corretta, senz’altro. Le proposizioni comparative (quale è di quanto non avessi lavorato ieri) quando sono esplicite sono introdotte dalla congiunzione che e dalle locuzioni congiuntive di quanto, di quello [...] che, di come, che entrano in correlazione ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Un certo dibattito sociopolitico attuale, credo attuale perché è cosa che avverto sistematica e ricorrente solo da tempi rece

Atlante (2019)

Può succedere che la lingua possa mancare di parole o locuzioni capaci di cucire l’unico abito possibile su un dato referente. In questo caso il referente è costituito dal concetto ben espresso dal nostro [...] lettore (“atto con il quale ecc.”). Stravolg ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

Vi scrivo per avere una precisazione rispetto al recente dibattito politico sul pagamento dell'Ires da parte delle no profit

Atlante (2019)

I rappresentanti del Terzo Settore, grammatica inglese alla mano, hanno ragione. Il problema è che quando parole o locuzioni inglesi, specialmente quelle non adattate alle strutture fonomorfosintattiche [...] dell’italiano, si affacciano o penetrano nella ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

Si scrive: a questo o ad questo?

Atlante (2018)

Si scrive a questo. La d ha senso solo davanti a parola cominciante con la vocale a: ad aspettare, ad avere, fino ad ora, ecc. Ci sono poi locuzioni cristallizzate, in cui la d eufonica precede una parola [...] cominciante con una vocale diversa dalla a: ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

È corretta l'espressione "risposta in bianco"? Se sì, cosa significa?

Atlante (2018)

Più che corretta o non corretta, la locuzione risposta in bianco sembra un ricalco scherzoso su locuzioni come cambiale in bianco e assegno in bianco, nelle quali in bianco segnala la mancanza di un qualche [...] elemento previsto. In rete abbiamo trovato ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

Vorrei gentilmente sapere se anziché scrivere "specialmente se...." posso scrivere senza commettere errore "specie se ..."

Atlante (2018)

La questione riguarda, più che le locuzioni avverbiali o congiuntive specie se e specialmente se, l’alternativa tra gli avverbi specialmente e specie. La forma tradizionale, tutt’ora di larghissimo uso, [...] è specialmente, che appartiene alla categoria ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

Gentili redattori, esistono frasi subordinate implicite soggettive rette da una frase espressa con "È noto..."? Alcuni esempi

Atlante (2017)

Ricapitoliamo: una proposizione subordinata soggettiva dipende da:· Verbi impersonali (occorre, accade, sembra, bisogna, ecc.)· Verbi costruiti con il si impersonale (si pensa, si ritiene, si dice, si [...] racconta, si presume, si spera, ecc.)· Locuzioni ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA