Le funzioni del toponimo

Lingua italiana (2025)

Per meglio comprendere gli elementi che formano i toponimi, di quelli medievali e moderni così come di quelli antichi, occorre premettere quali sono le funzioni che il toponimo assume, alcune connaturate, [...] di Borgo Virgilio.Nel XXI secolo: Caprese-Ar aggiunge Michelangelo (dal 1913); seguono vari casi piemontesi: Livorno Piemonte-Vc diventa Livorno Ferraris, da Galileo Ferraris, ingegnere e scienziato (1924); Castelnuovo-To assume l’aggiunta Nigra da ... Leggi Tutto

«Qualunque melodia più dolce suona qua giù»

Lingua italiana (2025)

L’attenzione dei musicisti per Dante, riemergendo con vigore nel corso dell’Ottocento, incrementa la produzione strumentale e di liriche per canto e pianoforte: Dante Alighieri in musica non vuole dire [...] Dante’ nella musica italiana postunitaria, in «Dante e l’arte 2», 2015, pp. 143-160.Bonaventura, A., Dante e la musica, Livorno, Giusti, 1904.Epifani, M. A., Gargano, T., La musica e Dante, Bari, Progedit, 2022.Macchione, D., «Se nuova legge non ti ... Leggi Tutto

Per lusso o necessità il Comune cambia nome

Lingua italiana (2025)

Il 16 luglio 1934, il Podestà del comune di Melma invia la deliberazione con cui chiede al Governo del Re che «la denominazione del Comune di Melma venga cambiata con quella di Silea». Interessante la [...] Veronese, Brindisi Montagna-Pz, Bolzano Vicentino, Ferrara di Monte Baldo-Vr, Forlì del Sannio-Is, Lecce dei Marsi-Aq, Livorno Ferraris-Vc, Lucca Sicula-Ag, Macerata Campania-Ce, Massa Fermana-Ap, Massa Marittima-Gr, Novara di Sicilia-Me, Piacenza ... Leggi Tutto

Echi danteschi nella musica vocale del Cinquecento e del Seicento

Lingua italiana (2025)

Nell’arco di sette secoli sono state create, su versi di Dante, una grande quantità di opere ispirate per lo più alla Divina Commedia: i personaggi e i paesaggi sono tratti principalmente dall’Inferno, [...] 12-14 ottobre 2012, Fornoni F. (ed.), Bergamo, Fondazione Donizetti, 2014, pp. 297-330.Bonaventura, A., Dante e la musica, Livorno, Raffaello Giusti editore, 1904.De Batines, C., Bibliografia dantesca, Prato, Tip. Aldina, 1835.Degrada, F., Dante e la ... Leggi Tutto

Gli etnonimi antichi

Lingua italiana (2024)

Accanto agli aggettivi etnici/etnonimi “contemporanei”, ci sono i casi di etnici che propongono le denominazione antiche dei vari Comuni; gli abitanti di Caltanissetta sono detti nisseni dal nome prearabico [...] a Napoli della Pasticceria Partenopea; a Padova dell’Accademia Patavina; a Chieti dell’Accademia teatina delle Scienze; a Livorno ci sono la Labrodolciaria, la Labroittica, la Labronica Impianti, la Labronica Navale, ecc.; a Foggia la Daunia Agricola ... Leggi Tutto

La discarica fluente

Lingua italiana (2024)

Giovanni FontanaLa discarica fluenteprefazione di Giorgio Patrizi, postfazioni di Marcello Sessa e Daniele PolettiViareggio/Pisa, [dia•foria/dreamBOOK, 2023 Insaziato sperimentatore di linguaggi, regista [...] d’ombre e penombre, Roma, Fermenti, 2005.Id., Questioni di scarti, Roma, Edizioni Polìmata, 2012.Id., Fonemi, Livorno, Peccolo, 2017.Id., Penultime battute, pref. di Francesco Muzzioli, Corato (Bari), Eureka Edizioni, 2017.Id., Discrasie. Sessioni ... Leggi Tutto

Deonimici dal mondo

Lingua italiana (2024)

I prossimi interventi di cui questo articolo costituisce l’introduzione saranno dedicati ai deonimici che provengono da altre lingue e sono quindi in italiano classificabili come “prestiti”. Anche solo [...] de coulis d’écrevisse’).Piuttosto interessante, anche perché ci risulta attestata nella sola varietà della parlata giudea di Livorno, persiana ‘sorta di pan di Spagna, di forma rettangolare’ che è un prestito adattato dall’aggettivo etnico francese ... Leggi Tutto

Piccolo glossario di migratismi

Lingua italiana (2024)

La serie Parole che migrano verso l’italiano? giunge a conclusione con questo ultimo appuntamento, nel quale è sembrato opportuno raccogliere in un piccolo glossario una selezione dei migratismi presentati [...] harraga nel titolo: Harraga. Migranti irregolari dall’Algeria. Il sogno europeo passa dalla Sardegna di Arianna Obinu (Livorno, Edizioni Erasmo, 2013), Harraga. In viaggio bruciando le frontiere di Giulio Piscitelli (Roma, Contrasto, 2017), Chi ... Leggi Tutto

Carlini, giustine, marenghi e altri deonimici da collezione

Lingua italiana (2024)

L’«eponimia monetale» (Caltabiano/Colace 1987), ovvero l’uso di derivare i nomi (ufficiali e/o popolari) delle monete dai nomi propri dei rispettivi emittenti, è un fenomeno noto fin dall’antichità, come [...] per gli scambi commerciali con il Levante, che recava effigiata sul rovescio la figura del porto e della fortezza di Livorno.Un intento celebrativo sembra aver avuto invece l’attribuzione del nome marengo al pezzo d’oro da 20 franchi fatto coniare ... Leggi Tutto

Non è poi così lontana Samarcanda. I deonimici venuti da lontano

Lingua italiana (2024)

Le parole in viaggio seguono spesso vie non lineari. Più ci allontaniamo dall’orizzonte linguistico europeo, poi, più i viaggi di queste parole si fanno tortuosi e imprevedibili: le parole possono infatti [...] cui fu dato il nome di Shangai. Talvolta, tuttavia, questi nomi giungono anche alla toponomastica ufficiale, come a Livorno, dove esistono sia il quartiere Corea sia il quartiere Shangai. I deonimici oscuriI casi che abbiamo visto sono rappresentati ... Leggi Tutto