Deonomastica “machiavellica”: sul deonimico Macchiavelli in prospettiva internazionale, con particolare riferimento all’area linguistica polaccaEsempi di onomastica e di deonomastica d’origine italiana [...] .8. Luca D’Anna, Le donne, i cavallier, l’arme, gli amori… deonimici di origine araba in italiano7.9. Livia Panascì, Tra lingue di Menelicche, crumiri e ghinee: uno sguardo sui deonimici di lingue africaneDeonimici italiani nel mondo8.1. Franco ... Leggi Tutto

... Leggi Tutto

PremessaIl doppiaggio cinematografico ha una lunga tradizione in Italia, sia sotto la spinta del fascismo, che non tollerava dialoghi stranieri sul grande schermo sottotitolati in italiano, sia per effetto [...] [Freddy]/Gene Wilder), il tono irriverente di Gianni Bonagura (Igor), insieme con gli accenti pseudo-tedeschi di Livia Giampalmo (Inga, l’assistente) e di Mario Maranzana (l’ispettore Kemp), restituiscono l’umorismo dissacrante dell’originale ... Leggi Tutto