I deonimici provenienti dal francese antico e dal francese otto-novecentesco sono 131 (così in Caffarelli 2020: pp. 125-139). Già nelle esemplificazioni di de Fazio 2024, nell’articolo di apertura a questa [...] sode, olive nere e capperi’ e molti altri.Ai numerosi prestiti inerenti al cibo vanno aggiunte le denominazioni di liquori e vini. Tra i liquori segnaliamo i detoponimici cognac (attestato in italiano dal 1838, cfr. DI s.v.) ‘distillato di vino della ... Leggi Tutto

Se la mia chitarra piange dolcemente, stasera non è sera di vedere gente(Agnese, Ivan Graziani, 1979) Non c’erano forse stati gli inglesi Procol Harum di A whiter shade of pale, nel 1967, a lanciare con [...] ».Barcone rovesciato al sole, gente, spiaggia sono parole che ricordano l’estate passata, mentre il cielo nero e i liquori inquinati sono l’inverno cittadino e straniero, che caratterizzano il brano, insieme a quell’andare in bicicletta «alle cinque ... Leggi Tutto

Molte persone mi hanno chiesto perché ho cominciato Some Like It Hot col massacro di San Valentino. Ma occorre qualcosa di veramente violento perché dei giovanotti si travestano da donna rendendo verosimile [...] sul piano della comicità la libera riscrittura di alcune battute: la parola d’ordine per lo spaccio clandestino di liquori, camuffato da impresa di pompe funebri («I come to Grandma’s funeral» > «Vengo al funerale della vecchia»); il commento ... Leggi Tutto

Ipotizziamo che una persona vi racconti di aver incontrato Buoni e Cattivi, ma anche Cattivelli, dopo essersi avventurata sull’Alpe Rebelle. Per fortuna Divin Porcello e Baciafemmine l’hanno salvata raccomandandola [...] tuttora, per esempio sul Nuovo De Mauro, come ‘locale pubblico, specialmente di livello modesto, in cui si servono vini, liquori e altre bevande e che talvolta offre servizio di trattoria’. Mentre trattoria è il ‘ristorante economico, specialmente a ... Leggi Tutto

Giorgio ManganelliUn uomo pieno di mortePerugia, Graphe.it Edizioni, 2022 Secondo della collana Le mancuspie, il volume raccoglie una selezione della produzione poetica del grande prosatore meneghino – [...] Antonio Bux, dall’ultimo “fiore” della silloge: «Un uomo che è pieno di morte / vuol essere ben vestito, / sceglie liquori fini / si offre costantemente / l’ultima sigaretta […]», p. 58) è un’edizione nuda, non critica, e dovrebbe assolutamente ... Leggi Tutto