I nuovi italiani e l’italiano fuori d’Italia
Lingua italiana (2023)
Pierangela DiadoriI nuovi italiani e l’italiano fuori d’ItaliaFirenze, Franco Cesati editore, 2023 Da quando e come circolano la lingua e la cultura italiana nel mondo? In quale misura e in che modo coesiste [...] si colloca nel mercato globale delle lingue?Questi sono solo alcuni degli interrogativi ai quali prova a dare risposta la linguista e docente Pierangela Diadori nel volume I nuovi italiani e l’italiano fuori d’Italia.La lingua alla quale la studiosa ...
Leggi Tutto
Fregolismo, verdiano e fellinismo: deonimici tra teatro, musica e cinema
Lingua italiana (2023)
«Da morettiano, la domanda più difficile che possiate farmi è: qual è il più bel film di Nanni Moretti? La lista è lunga, le sequenze memorabili sarebbero troppe, le idee fulminanti innumerevoli, da Io [...] , caro a Pirandello così come ad altri autori europei del secolo scorso, da Ionesco a Beckett». Le parole del linguista, oltre a essere importanti dal punto di vista teorico, risultano puntuali per la nostra indagine: sono infatti presenti nel ...
Leggi Tutto
Lo “stile” dell’intelligenza artificiale che censura il diritto d’autore
Lingua italiana (2023)
Le nuove tecnologie digitali possono censurare un contenuto ma possono anche fare qualcosa di diverso: “censurare”, secondo alcune interpretazioni, il diritto di un autore a vedersi riconosciuta la paternità [...] testi generati in questo modo? Per rispondere a questa domanda è importante anche una prospettiva che intrecci le questioni linguistiche a quelle legali. Materiali d’addestramento e diritti degli autoriIn tutto il mondo, le leggi sul diritto d’autore ...
Leggi Tutto
Battisti uno e trino. Tre parolieri per le canzoni di Lucio Battisti
Lingua italiana (2023)
Pochi artisti hanno segnato un’epoca nella storia linguistica della canzone italiana quanto Lucio Battisti (1943-1998). Non solo per la persistente presenza, nella lingua comune (giornalistica e non) di [...] citazioni, a volte inconsapevoli, di alcuni de ...
Leggi Tutto
Errorario. Piccolo dizionario degli errori grammaticali, dei dubbi e dei tormentoni linguistici
Lingua italiana (2023)
Massimo RosciaErrorario. Piccolo dizionario degli errori grammaticali, dei dubbi e dei tormentoni linguisticiRoma, Rai Libri, 2023 Affermare che in Italia sia assente un’attività di divulgazione di ottima [...] la sensibilità di chi ci sta accanto, certi errori di grammatica possono offendere il (più o meno) comune senso del pudore linguistico (2015, pp. 4-5).Errorario però non è soltanto un prontuario grammaticale, nella veste di un’antologia di errori; è ...
Leggi Tutto
«Mie giovani e tenere marmotte». Strategie stilistiche di successo nei manuali Disney per ragazzi
Lingua italiana (2023)
Benedetto Giuseppe Russo«Mie giovani e tenere marmotte». Strategie stilistiche di successo nei manuali Disney per ragazziFirenze, Franco Cesati editore, 2023 Il libro è il nostro migliore amico, ma chi [...] è la cifra del Manuale di Nonna Papera, mentre lo stile amichevole e spiritoso è quella del Gran Mogol. I tratti linguistici e stilistici rimangono tuttavia comuni, come comune è un altro importante aspetto messo in luce dal Russo: la natura ibrida ...
Leggi Tutto
Storie d’amore per lo studio. Primi passi per capire i testi che leggiamo
Lingua italiana (2023)
Paolo PellegriniStorie d’amore per lo studio. Primi passi per capire i testi che leggiamoTorino, Einaudi, 2023 Alla penna del filosofo Friedrich Nietzsche si deve una delle più icastiche definizioni di [...] aspetti, problemi e metodi della filologia in modo accattivante, grazie a una narrazione serrata e avvincente e a una veste linguistica volutamente semplice e accessibile, che evita i tecnicismi e le oscurità. È un modo nuovo e divertente, ma sempre ...
Leggi Tutto
Superbia. Il rap come “lama” linguistica
Lingua italiana (2022)
Nella memorabile opera pittorica Davide con la testa di Golia di Caravaggio – creata tra il 1609 e il 1610 –, si scorgono sulla lama impugnata con la mano sinistra dal giovane Davide, le lettere H-AS OS, sigla che rappresenta il motto di Sant’Agosti ...
Leggi Tutto
De Mauro e la fondazione teorica della ricerca linguistica
Lingua italiana (2022)
Il rapporto di Tullio De Mauro con la filosofia del linguaggio è stato anzitutto istituzionale. Cominciò a insegnare questa disciplina (allora un unicum in Italia) nel 1961 all’Università di Roma: si trattava di un semplice incarico, tenuto dal 1956 ...
Leggi Tutto
«Volevo fare la rockstar» di Carmen Consoli: una lettura linguistica
Lingua italiana (2022)
Dopo sei anni di assenza, Carmen Consoli torna sulla scena musicale con il nono disco in studio composto da dieci brani inediti dal titolo Volevo fare la rockstar (Polydor -Narciso Records), uscito il 26 settembre 2021 e protagonista di una tournée ...
Leggi Tutto