E’ più corretto usare sia nel linguaggio parlato, sia in quello scritto la parola “scansire” rispetto all’anglofona “scanneri
Atlante (2017)
Mauro Di PesoIl vocabolo di partenza è l’inglese scanner nel significato di ‘lettore ottico capace di riconoscere immagini e testi dattiloscritti o stampati’. Il prestito lessicale è attestato nell’italiano scritto dal 1965, nel significato originar ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Trump nella tradizione politica della destra americana
Atlante (2017)
La campagna che ha sancito la vittoria di Donald Trump è stata contrassegnata da un linguaggio estremista e veemente, in linea con i contenuti radicali ed eccessivi della sua proposta politica; linguaggio [...] e contenuti attribuiti in prevalenza alle ca ...
Leggi Tutto
Gli anni ruggenti dell’Art Déco
Atlante (2017)
Quando si dice déco appare subito un mondo fatto di arte e lusso, arredi raffinati e accessori unici e preziosi. È un linguaggio che ha toccato pittori e scultori, industriali e poeti, la nuova borghesia [...] arricchitasi con la Grande guerra e l’aristoc ...
Leggi Tutto
Come si abbreviano "Decreto Legge" e "Decreto legislativo"?
Atlante (2017)
Di solito si abbreviano D.Come si abbreviano "Decreto Legge" e "Decreto legislativo"? e D.Lgs., ma non esiste una normativa nazionale o centralizzata per le abbreviazioni nell’àmbito del linguaggio amministrativo. [...] Per ragioni di trasparenza e chiarezza, sarebbe utile non ricorrere alle abbreviazioni. Una ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Basta stereotipi nella narrazione della violenza sulle donne
Atlante (2017)
Sul ruolo dell’informazione nella narrazione della violenza sulle donne, sulla deontologia e sull’uso di un corretto linguaggio per evitare la divulgazione di stereotipi negativi si è discusso a Roma in [...] occasione del convegno No, non è la gelosia: s ...
Leggi Tutto
Salve, volevo sapere, riferito agli animali, bisogna usare "chi" o "che cosa"? Ad esempio, "chi miagola" o "che cosa miagola"
Atlante (2017)
Una lunga consuetudine antropomorfizzante (si pensi alle favole) permette, in numerose circostanze, di riferirsi agli animali, in quanto esseri animati dotati di un linguaggio – anche se non di una lingua [...] –, come se fossero umani, adoperando quindi ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Vorrei chiederVi, dopo aver letto vari articoli in internet che utilizzano questa forma, se è giusto dire "mi hai svoltato la
Atlante (2017)
Siamo in presenza di un gergalismo di origine romanesca, adottato anche nel linguaggio giovanile, che talvolta si affaccia anche nel parlato colloquiale e familiare non soltanto delle fasce sociali meno [...] elevate. Pertanto, certo, la soluzione propost ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Linguaggio: la mamma ci insegna il "maternese"
Atlante (2016)
Un’ipotesi rivoluzionaria, ma anche molto suggestiva, circa le origini del linguaggio è quella che la paleoantropologa americana Dean Falk (n. 1944) espone nel suo libro: Lingua madre. Cure materne e origini [...] del linguaggio (tr. it. di P. A. Dossena, ...
Leggi Tutto
Per puro caso leggevo questa mattina una pagina sul vostro sito, scritta da Silverio Novelli, sul linguaggio giovanile in Ita
Atlante (2016)
Il gentile utente non ha affatto sbagliato per quaranta... anni, supponiamo (nel messaggio originale il sostantivo manca). Senz'altro, ieri (da un bel po' di tempo: almeno una trentina d'anni) come oggi, è stato un flop è un modo di dire comune, in ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
"Ultimo" ed "ennesimo" sono numerali ordinali?
Atlante (2016)
Dalla Grammatica Treccani on line: “Un aggettivo numerale ordinale a sé è ennesimo, che – ricavato dal linguaggio matematico – indica un nuovo elemento in una serie ed è molto usato nel linguaggio informale [...] e in quello giornalistico”. Ultimo è un ag ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA