Si potrebbe usare la parola "cocktaillaro" per indicare colui che beve spesso i cocktail e "acquaro" per indicare colui che b
Atlante (2021)
L'invenzione di parole nuove è legittima: basti però ricordarsi che non è l'estro del singolo a fare la lingua, cioè a garantire che la parola inventata, anche se brillante o ingegnosa, abbia corso reale [...] e condiviso nell'uso quotidiano.Diciamo allor ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
La seguente frase "mi si conceda due parole su di me" è ritenuta scorretta, poiché dovrebbe essere "mi si concedano due parol
Atlante (2021)
Infatti è una costruzione a senso, che ha riscontri e attestazioni anche nella lingua della letteratura, soprattutto quella più antica. ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Scusate, ma ho avuto un diverbio con una persona sull’utilizzo della parola “fenomeno” al femminile. Si utilizza “fenomeno” a
Atlante (2021)
Fenomeno, nella lingua colloquiale, vale ‘persona o cosa eccezionale’ (quel chitarrista è un fenomeno!); in senso scherzoso, si dice poi di una persona stravagante, bizzarra (certo che quel tipo è proprio [...] un fenomeno, guarda come è vestito). Incroci ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Perché sul vostro dizionario online non si trova la parola 'piovischio' (in altri dizionari è riportata la definizione di pio
Atlante (2021)
L'unica ragione sta nel fatto che la parola piovischio, di chiaro significato e di forma trasparente (rimodellata com'è su nevischio), ha sì delle attestazioni nella lingua scritta, anche vecchiotte (come [...] quella di fine Ottocento citata dallo Zingar ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Una domanda su tempi verbali e consecutio, legata all'italiano antico. È corretto asserire che (anche se nell'uso moderno si
Atlante (2021)
Come i linguisti hanno mostrato – sulla base di quanto accade negli usi reali della lingua scritta e parlata attuale –, il trapassato remoto non soltanto è in declino ma si può dire che sia in via d’estinzione: [...] “dopo che fui uscito, mi ricordai ecc. ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Chiedo gentilmente conferma se l'utilizzo della particella "si" con uso riflessivo e la costruzione della seguente frase poss
Atlante (2021)
L’uso è ammesso, in particolare nella lingua corrente in contesti non formali e in situazioni comunicative caratterizzate da un tono colloquiale. I pronomi riflessivi vengono adoperati con intento intensivo-affettivo, [...] che sottolinea la partecipazion ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Un dubbio mi affligge: si dice "ce lo siamo già detto" o "ce lo siamo già detti"? Il numero del verbo dire segue il soggetto
Atlante (2021)
Sciogliamo l’afflizione in serenità: il dubbio è legittimo, perché nella nostra lingua vi è, nella realtà degli usi, un’oscillazione nell’accordo in presenza di verbi pronominali: il participio della forma [...] verbale composta può accordarsi sia con il ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
La lingua di Machiavelli
Atlante (2021)
Giovanna Frosinicon la collaborazione di Andrea FeliciLa lingua di MachiavelliBologna, il Mulino, 2021 «Questo libro – si legge nella Premessa a p. 11 – traccia il profilo linguistico delle opere di Niccolò [...] Machiavelli, indagandone le strutture fono ...
Leggi Tutto
Sullo «Zibaldone» e altro. Lingua e linguistica di Leopardi
Atlante (2021)
Alessio RicciSullo «Zibaldone» e altro. Lingua e linguistica di LeopardiRoma, Aracne, 2021 L’etimologia di zibaldone è rimasta a lungo un enigma irrisolto. Si è pensato, tra le varie ipotesi, al nome proprio [...] Cibaldone, da Arcibaldo o Prencibaldo col ...
Leggi Tutto
Genere sociale e lingua italiana
Atlante (2021)
Introduzione L’ostilità nei confronti delle innovazioni linguistiche che si riassumono sotto il nome di linguaggio inclusivo, sovente alimentata dalla falsa credenza che la lingua non abbia alcuna azione [...] di rinforzo sulla percezione della realtà soc ...
Leggi Tutto