LESKIEN, August
Giuseppe CIARDI-DUPRE'
Glottologo e filologo, nato a Kiel l'8 luglio 1840, morto a Lipsia il 20 settembre 1916. Studiò a Lipsia, poi a Jena, sotto la guida di A. Schleicher. Dal 1867 [...] grammatica storico-comparativa, fornì a più generazioni di studiosi una guida sicurissima per l'apprendimento di quella lingua. Riguardano soprattutto la linguaserbocroata gli studî da lui perseguiti per molti anni sulla quantità e l'accento nelle ...
Leggi Tutto
Romanista croato, nato a Ragusa in Dalmazia il 13 maggio 1890. Ha compiuto i suoi studî superiori a Firenze, poi a Vienna, dove s'è laureato. Dapprima prof. di scuola media, dal 1930 insegna lingua e letteratura [...] di Zagabria.
S'è occupato specialmente dei rapporti tra la letteratura italiana e francese e serbocroata, degli influssi romanzi sulla linguaserbocroata, della cultura ragusea, dei parlari istrioti. Redige, con P. Guberina e J. Torborina, la rivista ...
Leggi Tutto
Scrittore e critico croato (Metković 1930 - Zagabria 2001); prof. di linguaserbocroata in università europee e americane, quindi di letterature comparate a Zagabria. Nei suoi versi (Odron "La frana", [...] ; Monografija "Monografia", 1965; Dronta "Il dronte", 1981) smascherò con ironia i valori convenzionali, trasfigurando in una lingua straordinariamente composita gli oggetti e le situazioni più banali. I racconti e il romanzo Bolja polovica hrabrosti ...
Leggi Tutto
Filologo croato (Ragusa, Dalmazia, 1835 - Castelferretti, Ancona, 1914), autore della Grammatica della linguaserbocroata (1866-67). Redattore, dal 1883 al 1907, del grande "Dizionario" (Rječnik) dell'Accademia [...] di Zagabria, B. ha il merito di avere per primo distinto nel croato i prestiti dal dalmatico da quelli dai dialetti italiani ...
Leggi Tutto
MAVER, Giovanni
Emanuela Sgambati
– Nacque a Curzola, in Dalmazia, il 18 febbr. 1891 da Giovanni e da Maria Heinrich e trascorse la sua infanzia e adolescenza a Curzola, Ragusa e Spalato.
Fece gli studi [...] a cattedra di ruolo. In quegli stessi anni (nel 1922 e ancora nel 1926) il M. fu anche docente di linguaserbocroata all’Istituto di scienze economiche e commerciali di Trieste, diventato nel 1924 Università di studi economici e commerciali, e ...
Leggi Tutto
KARADŽIĆ, Vuk Stefanović
Giovanni Maver
Scrittore serbo, nato il 26 ottobre 1787 a Tršić da famiglia di contadini oriundi dell'Erzegovina, morto a Vienna il 26 gennaio 1864. Con l'aiuto di un parente [...] in Serbia. L'attività del K. è quindi parte integrante della storia della lingua e della letteratura dei Serbi (e in parte anche dei Croati): v. Serbocroata, lingua; Serbocroata, letteratura.
Ediz.: Delle opere di V. K. esiste un'edizione statale ...
Leggi Tutto
MACARSCA (in serbocroato Makarska; A. T., 77-78)
Umberto TOSCHI
Giuseppe PRAGA
Cittadina dalmata, sul canale di Brazza, soggiacente al punto più alto dell'orlo dei Monti Albî (Biokovo; 1762 m.), capoluogo [...] vino. Gli abitanti che nel 1900 erano 1805, nel 1931 avevano superato di poco i 1900: sono quasi esclusivamente di linguaserbocroata e di religione cattolica. L'intero comune contava alla medesima data 11.685 abitanti.
Storia. - Sorge a mezzo miglio ...
Leggi Tutto
IUGOSLAVIA (A. T, 77-78)
Umberto NANI
Anna Maria RATTI
Vojeslav MOLE
Ferdinando MILONE
Mario Salfi
Arthur HABERLANDT
Pino FORTINI
*
Luigi CHATRIAN
Carlo DE ANGELIS
È il nome assunto dal nuovo [...] unica lingua letteraria il serbo-croato (v. serbocroata, lingua; per la regione macedone v. però anche bulgaria: Lingua; . I rimanenti alloglotti parlano l'italiano, il turco o lingue diverse.
Nel complesso gli alloglotti sono, anche secondo le ...
Leggi Tutto
Le comunità serbocroate molisane (o slavomolisane), tutelate dalla legge 482/1999 come minoranza linguistica (➔ minoranze linguistiche; ➔ legislazione linguistica), risiedono in tre comuni della provincia [...] del gruppo čakavo, sono riconducibili ai dialetti serbocroati del gruppo štokavo-ikavo. I parlanti le hanno a lungo chiamate semplicemente na-našu («nella nostra [lingua]») o naš jezik («la nostra lingua»), ma oggi le definiscono piuttosto zlav ...
Leggi Tutto
(A. T., 22-23, 24-25-26, 24-25-26 bis, 27-28-29, 29 bis).
Il nome. - Secondo Antioco di Siracusa (Dion. Halic., I, 35), il nome d' Italia derivava da quello di un potente principe di stirpe enotrica, Italo, [...] che il 98% dei cittadini italiani parla abitualmente la lingua o un dialetto italiano; degli alloglotti, una parte può poi anche parlare l'italiano (nel 1921 più di due terzi circa dei serbocroati dell'Istria, un sesto degli Sloveni, appena il sei ...
Leggi Tutto
serbocroato
(o sèrbo-croato) agg. e s. m. – Relativo ai Serbi e ai Croati; con questo sign., l’aggettivo è stato usato, fino alla dissoluzione della Iugoslavia, quasi esclusivam. per indicare (come agg.: lingua s., o come s. m., il serbocroato)...
n, N
(ènne) s. f. o m. – Tredicesima lettera dell’alfabeto latino, il cui valore fonetico è in tutte le lingue quello di consonante nasale. A differenza però della lettera m, che rappresenta costantemente il suono della nasale bilabiale, l’n...