I pericoli del mare nella visione dei poeti della Commedia di mezzo e della Commedia nuova

Lingua italiana (2024)

«Chiunque attraversi il mare o è triste o è povero o desidera la morte» («ὅστις διαπλεῖ θάλατταν ἢ μελαγχολᾷ / ἢ πτωχός ἐστιν ἢ θανατᾷ»). Con queste parole dal tono cupo e, allo stesso tempo, sentenzioso [...] nella visione omerica il mare era uno spazio aperto, sconfinato (nella lingua dell’epos, infatti, uno degli aggettivi che serve a qualificarlo è (IV-III sec. a.C.). L'introduzione allo Speciale “Mare non solo nostro”. Rotte, soglie, sconfinamenti ... Leggi Tutto

Se non parli la (mia) lingua con l’accento giusto, ti cancello

Lingua italiana (2023)

Non c’è via di scampo. Per quanto sia accurata la nostra competenza linguistica nell'utilizzo di lingue diverse da quella materna, parlandole non si riesce quasi mai a eliminare la possibilità di essere [...] il caso di alcuni cattivi che nei film americani parlano (in lingua italiana, ndr) con accenti russi o tedeschi. L'analisi qualitativa è un ambito in cui i linguisti hanno un ruolo speciale da svolgere nelle società in cui viviamo, perché siamo i ... Leggi Tutto

Luca Serianni, lo strutturatore con la matita verde

Lingua italiana (2023)

All’indomani della tragica scomparsa di Luca Serianni, l’affetto, la stima, la gratitudine e l’ammirazione di centinaia di amici, colleghi, docenti, studenti si è condensata in numerose iniziative di tributo [...] . Serianni, in seguito, manifesterà sempre più inarrestabilmente il talento speciale di ampliare i confini della disciplina, fino a includere ambiti prima di lui inusitati – la lingua dei bugiardini, delle ricette, dei necrologi –, tuttavia, senza ... Leggi Tutto

Vasco, per una grammatica di una vita di bollicine

Lingua italiana (2023)

A chi cerca di spiegare le ragioni del successo di Vasco Rossi, i testi delle sue canzoni non possono bastare. In occasione del conferimento della Laurea honoris causa al compaesano di Zocca, Marco Santagata [...] è uno dei primi) ad adottare queste soluzioni che forzano la lingua della canzone, ma è l’unico in cui quella che può i miei commenti), Mondadori, Milano.Vasco Rossi a Radio2 – Speciale Back2Back (2022), con Ema Stokholma e Gino Castaldo, regia di ... Leggi Tutto

Una nuova categoria di forestierismi: i migratismi

Lingua italiana (2023)

Al tema delle parole in viaggio tra lingue dei migranti e italiano ho dedicato i miei studi dottorali, condotti sotto la supervisione del professor Giuseppe Sergio, che ringrazio una volta di più. Ho poi [...] storica eteroglossia letteraria a base italiana. In questa prospettiva, Cartago, oltre ad aver curato un numero speciale della rivista «Lingue Culture Mediazioni» dedicato al tema Verso nuove frontiere dell’eteroglossia (Cartago, Rovere 2016) ed il ... Leggi Tutto

Social network: tra diritto di parola e necessità di regole

Lingua italiana (2023)

L’avvento di Internet negli ultimi vent’anni ha indubbiamente trasformato la comunicazione e l’interazione sociale. Tra le diverse manifestazioni della rivoluzione digitale, i social media emergono come [...] . Kaye (che ha ricoperto in passato la carica di Relatore speciale delle Nazioni Unite per la promozione e la tutela del diritto sede, il code-mixing consiste nell’alternare due o più lingue all’interno di un singolo post, talvolta con l’intenzione ... Leggi Tutto

Dedicato a… Sui deonimici per dedicazione

Lingua italiana (2023)

Le dedicazioniCome i più comuni derivati da sostantivi (bambino > bambinesco), anche quelli costruiti sulla base dei nomi propri (Dante > dantesco) sono di norma invenzioni spontanee della comunità dei [...] vicino a quello di eponimia e in gran parte delle altre lingue di cultura i due tendono a coincidere, come si accennerà ricchi anche sul versante eponimico, non fosse che per la speciale antichità e rilevanza delle scienze mediche per la vita degli ... Leggi Tutto

Madre di tutte le riforme

Lingua italiana (2023)

Il 3 novembre 2023, nell’introduzione alla conferenza stampa che illustrava le decisioni del Consiglio dei ministri, la Presidente del Consiglio Giorgia Meloni ha commentato così la proposta di riforma [...] (che registra l’espressione, al pari dell’Osservatorio neologico della lingua italiana del CNR) la locuzione risale, però, ai primi anni , operazione scoiattolo , donna, Fantacitorio, operazione speciale, polo della serietà, polo del buonsenso, ... Leggi Tutto

Nel segno della LIS e dei diritti

Lingua italiana (2022)

Sono passati esattamente nove anni dallo speciale che questo magazine ha dedicato alla sordità e alla lingua dei segni italiana (LIS).Ciò che è successo nel frattempo è piuttosto singolare... o forse no. [...] Dal 2013 al 2019 − un tempo che si aggiunge a ... Leggi Tutto

Lingue sotto il tetto d'Italia. Le minoranze alloglotte da Bolzano a Carloforte - 2. Il francese e i

Lingua italiana (2018)

Lingue sotto il tetto d'Italia. Le minoranze alloglotte da Bolzano a Carloforte - 2. Il francese e il francoprovenzaleIl francesePer motivi storici diversi, il francese è lingua di cultura accanto all’italiano [...] , con un atto di Emanuele Filiberto che prevedeva l’impiego della lingua volgare propria di ogni provincia, vale a dire l’italiano al della Costituzione italiana, si ritrovano nello statuto speciale valdostano del 1948, che sancisce la parificazione ... Leggi Tutto