Dammuso è voce regionale, di origine siciliana, entrata anche in qualche dizionario della linguaitaliana per l’accresciuta notorietà del tipo di abitazione designata, in virtù dei movimenti turistici [...] specialmente estivi che interessano l’isola di P ...
Leggi Tutto
Anna Maria VancardoNel Vocabolario della linguaitaliana Treccani si trova tralatizio (con la variante grafica traslatizio, più vicina alla voce latina d'origine, translaticius, a sua volta da traslatus, [...] participio passato di traslare 'trasferire, t ...
Leggi Tutto
Invano si cercherebbe il lemma attatamente in un dizionario della linguaitaliana (on line o su carta). Con più frutto si potrebbe cercare l’avverbio modale artatamente, trovandolo accanto all’aggettivo [...] ormai antiquato artato ‘fatto ad arte, con art ...
Leggi Tutto
Sì, il significato dell’espressione è precisamente quello indicato. La locuzione non viene riportata nei principali dizionari della linguaitaliana dell’uso, che preferiscono dare spazio ad altre locuzioni, [...] nelle quali al significato denotativo si a ...
Leggi Tutto
Cristina PassettiNon ancora registrato nei principali vocabolari della linguaitaliana dell’uso, il verbo impiattare (un parasinteto verbale, ricavato dal sostantivo piatto più due affissi) non è altresì [...] presente nei principali repertori di neologis ...
Leggi Tutto
La locuzione avverbiale a tutta prima è di solito registrata nei dizionari della linguaitaliana dell’uso sotto il lemma primo (aggettivo numerale, sostantivo e avverbio). Si veda, per esempio, il Grande [...] dizionario italiano dell’uso diretto da Tulli ...
Leggi Tutto
Scrive il Vocabolario della linguaitaliana on line della Treccani: «postare L'uso del verbo "postare" dall'inglese "to post" è gia stato aggiunto nei dizionari italiani o no? È esatto usarlo o si fa un [...] com. – 1. Disporre, collocare al suo posto; detto quasi esclusivam. di soldati, artiglierie e sim.: L'uso del verbo "postare" dall'inglese "to post" è gia stato aggiunto nei dizionari italiani o no? È esatto usarlo o si fa un le sentinelle all’ingres ...
Leggi Tutto
Potrebbe esistere in un castigliano maccheronico, in una lingua ispanica adattata frettolosamente alla fonomorfologia italiana. Acostumbrar (da costumbre ‘costume, abitudine; uso, usanza’) è infatti verbo [...] dello spagnolo castigliano. Significa ‘abitu ...
Leggi Tutto
Intanto lasciamo la parola all’“Accademia degli Scrausi” (da Accademia degli Scrausi, Versi rock. La lingua della canzone italiana negli anni ’80 e ’90, Rizzoli, Milano 1996): «L’Accademia degli Scrausi [...] è un’associazione di studenti e studiosi sorta ...
Leggi Tutto
Luisa LombardiRapporto amicale può tranquillamente essere usato al pari di rapporto amichevole. Entrambi gli aggettivi, amicale e amichevole, hanno le carte in regola nel sintagma succitato. Anche come [...] anzianità nella lingua scritta italiana sono più ...
Leggi Tutto
lingua
lìngua s. f. [lat. lĭngua (con i sign. 1 e 2), lat. ant. dingua]. – 1. a. Organo della cavità orale dei vertebrati, con funzione tattile e gustativa, che ha anche parte importante nel processo della masticazione e della deglutizione...
italianismo
s. m. [der. di italiano]. – 1. Voce lessicale, locuzione o costruzione sintattica propria della lingua italiana, in quanto sia introdotta in altra lingua, o in un dialetto. 2. non com. a. Modo di pensare o di agire proprio degli...
La lingua italiana dei segni (o lingua dei segni italiana), spesso chiamata con la sigla LIS, è la lingua adottata nella comunicazione dalle persone italiane sorde che si riconoscono membri di una comunità minoritaria, non territoriale, fondata...
Si dice spesso che la lingua franca parlata dal X secolo negli ambiti marittimi e mercantili del Mediterraneo avesse una base italiana o spagnola nel bacino occidentale e una base veneziana in quello orientale (➔ lingua franca, italiano come)....