Perché in realtà curriculum (vitae) è invariabile. Così come, per esempio, non variano al plurale altri latinismi ormai radicati nella linguaitaliana: si dice “questi iter burocratici” e non “questi itinera [...] burocratici”. O, meglio: si può dire anch ...
Leggi Tutto
L'ellissi della locuzione sistema operativo è legittima. Nella linguaitaliana quanti altri casi simili esistono? A bizzeffe. Basti pensare ai nomi delle società sportive o dei club di calcio: il Torino, [...] la Roma, il Genoa, il Pescara, ecc. (con arti ...
Leggi Tutto
Nell’italiano standard l’uso di sparare transitivo rispetto al bersaglio (sparare qualcuno; è stato sparato dalla camorra) non è ammesso; è ammesso l’uso transitivo soltanto con l’oggetto interno (sparare un colpo, sparare un proiettile; anche in us ...
Leggi Tutto
Prendendo atto dalla notevole frequenza con cui ci viene riproposta la questione dell’abbreviazione dei titoli dottore e dottoressa, forse bisognerebbe valutare la necessità di far fiorire in un angolo [...] della sezione “Linguaitaliana” del Portale dell ...
Leggi Tutto
Sul più completo, serio e tutto sommato maneggevole dizionario etimologico della linguaitaliana, il DELI, alla voce asservire si trova censita l’unica accezione di ‘rendere servo’; la prima attestazione [...] nell’italiano scritto risale a Gabriele D’Ann ...
Leggi Tutto
Le due espressioni sono perfettamente equivalenti, come dimostrano le esemplificazioni addotte dai dizionari di linguaitaliana dell’uso: Il Vocabolario Treccani reca andare alla spiaggia, il GRADIT di [...] Tullio De Mauro andare in spiaggia; lo Zingarel ...
Leggi Tutto
La prima parte della domanda non può trovare risposta nello spazio breve che caratterizza questo tipo di “dialogo sulla lingua” tra utenti del Portale Treccani e redazione dello stesso. Insomma: si tratterebbe [...] di riassumere una parte cospicua della ...
Leggi Tutto
Dino NardiNelle sue Raccomandazioni per un uso non sessista della linguaitaliana (1987), Alma Sabatini trasformava in suggerimenti linguistici le riflessioni frutto del più ampio studio Il sessismo nella [...] linguaitaliana (di cui le Raccomandazioni co ...
Leggi Tutto
Antonio CastellanaNelle sue Raccomandazioni per un uso non sessista della linguaitaliana (1987), Alma Sabatini trasformava in suggerimenti linguistici le riflessioni frutto del più ampio studio Il sessismo [...] nella linguaitaliana (di cui le Raccomanda ...
Leggi Tutto
Ci si limita a fornire due esempi di fraseologia, tratti da altrettanti autorevoli vocabolari/dizionari della linguaitaliana.Nel Vocabolario della linguaitaliana Treccani, Nell’ambito di un compito sui [...] nomi collettivi, è stata data la seguente frase: “ho visto ___ di sardine attaccato da uno squa Nell’ambito di un compito sui nomi collettivi, è stata data la seguente frase: “ho visto ___ di sardine attaccato ...
Leggi Tutto
lingua
lìngua s. f. [lat. lĭngua (con i sign. 1 e 2), lat. ant. dingua]. – 1. a. Organo della cavità orale dei vertebrati, con funzione tattile e gustativa, che ha anche parte importante nel processo della masticazione e della deglutizione...
italianismo
s. m. [der. di italiano]. – 1. Voce lessicale, locuzione o costruzione sintattica propria della lingua italiana, in quanto sia introdotta in altra lingua, o in un dialetto. 2. non com. a. Modo di pensare o di agire proprio degli...
La lingua italiana dei segni (o lingua dei segni italiana), spesso chiamata con la sigla LIS, è la lingua adottata nella comunicazione dalle persone italiane sorde che si riconoscono membri di una comunità minoritaria, non territoriale, fondata...
Si dice spesso che la lingua franca parlata dal X secolo negli ambiti marittimi e mercantili del Mediterraneo avesse una base italiana o spagnola nel bacino occidentale e una base veneziana in quello orientale (➔ lingua franca, italiano come)....