di Paolo Giovannetti* L’orizzonte, per certi versi, è sin troppo chiaro: intermediale è l’epoca letteraria e linguistica in cui viviamo, perché mai come oggi – grazie alla digitalizzazione – la parola scritta e parlata è stata al centro di vertigino ...
Leggi Tutto
Lingue sotto il tetto d'Italia. Le minoranze alloglotte da Bolzano a Carloforte - 13. Isole linguistiche: la comunità degli Slavi del MoliseLe originiGli Slavi del Molise sono tra le minoranze linguistiche [...] presenza slava, in particolare, serbo-croata, sulla penisola italiana, che si era distribuita dal Friuli alla Sicilia . Vallini (a cura di), Le parole per le parole. I logonimi nelle lingue e nel metalinguaggio, Il Calamo, Roma, pp. 545-569.Marra A. ...
Leggi Tutto
I dialetti sono, con le loro coloriture lessicali, una grande risorsa espressiva per la linguaitaliana, che oggi è ricca, variegata, forte e consolidata su tutto il territorio nazionale. Che la lingua [...] italiana sia ben salda, ce lo dice anche l'ultim ...
Leggi Tutto
Literacy: l’ennesimo anglicismo penetrato nella linguaitaliana per dare una veste esotica e dunque più accattivante a un concetto con cui l’Italia, almeno dall’unificazione in poi, ha dovuto fare costantemente [...] i conti, ovvero l’alfabetizzazione, o ...
Leggi Tutto
La linguaitaliana dispone di un patrimonio lessicale molto ampio, che si è costituito nel corso del tempo a partire dal latino e attraverso il contatto con altre lingue, dialetti compresi. Naturalmente, [...] nessuno conosce e usa l’intero repertorio di ...
Leggi Tutto
«Compagni, avanti il gran partito / noi siamo dei lavorator». Anno di grazia, 1901. Sono i primi versi della libera versione in linguaitaliana dell’Internationale di Eugène Pottier, scritta nel 1871 per [...] celebrare la Comune di Parigi. La musica, cos ...
Leggi Tutto
Tra i grandi padri della dialettologia, ma anche tra i precursori della disciplina che poi sarebbe stata denominata storia della linguaitaliana, c’è Carlo Salvioni, svizzero ticinese di Bellinzona, nato [...] nel 1858 e morto novant’anni fa, nel 1920 (a ...
Leggi Tutto
Il dialetto non è più un delitto. Anche l'Istat conferma: la linguaitaliana è forte e radicata in tutto il territorio nazionale (con i cronici dislivelli Centro-Nord/Sud, peraltro): per la prima volta [...] dall'unità d'Italia, più del 50% degli italiani ...
Leggi Tutto
In principio fu il Piccolo Palazzi. Concepito alla fine degli anni Cinquanta, questo ridotto Moderno dizionario della linguaitaliana, più volte ristampato e ancora oggi edito e aggiornato dalla Hoepli, [...] è uno dei capisaldi della lessicografia rivolt ...
Leggi Tutto
di Gino Roncaglia* Come cambia la lingua, e in particolare la linguaitaliana, nel suo incontro con il digitale e con la rete? L’argomento è stato affrontato in moltissimi contributi sia specialistici [...] sia divulgativi1, ed è certo difficile non solo ...
Leggi Tutto
lingua
lìngua s. f. [lat. lĭngua (con i sign. 1 e 2), lat. ant. dingua]. – 1. a. Organo della cavità orale dei vertebrati, con funzione tattile e gustativa, che ha anche parte importante nel processo della masticazione e della deglutizione...
italianismo
s. m. [der. di italiano]. – 1. Voce lessicale, locuzione o costruzione sintattica propria della lingua italiana, in quanto sia introdotta in altra lingua, o in un dialetto. 2. non com. a. Modo di pensare o di agire proprio degli...
La lingua italiana dei segni (o lingua dei segni italiana), spesso chiamata con la sigla LIS, è la lingua adottata nella comunicazione dalle persone italiane sorde che si riconoscono membri di una comunità minoritaria, non territoriale, fondata...
Si dice spesso che la lingua franca parlata dal X secolo negli ambiti marittimi e mercantili del Mediterraneo avesse una base italiana o spagnola nel bacino occidentale e una base veneziana in quello orientale (➔ lingua franca, italiano come)....