Scrittore romeno (Baldovineşti, Brǎila, 1884 - Bucarest 1935), di padre greco e madre romena, ha scritto in prevalenza in linguafrancese. Autodidatta vagabondo, dopo aver esercitato varî mestieri nel [...] Vicino e Medio Oriente, si recò nel 1916 in Svizzera. Nel 1920 si stabilì in Francia e fece amicizia, dopo un tentativo di suicidio, con Romain Rolland. Il suo primo romanzo, Kyra Kyralina (1924), lo rivelò ...
Leggi Tutto
Poeta bulgaro (n. Bjala Voda 1937). Nella sua opera (Kolkoto sinapenoto zărno, 1968; trad. it. Quanto un granello di senape, 1986; Poslanie ot pešechodec "Messaggio di un pedone", 1980; Nošten pazač na [...] , nei primi anni Novanta, agli avvenimenti che hanno portato al rovesciamento del regime bulgaro. Ha pubblicato, in linguafrancese (servendosi della collaborazione di D. Bantcheva) Anthologie personnelle (1994), L'acacia blanc de Blanche-Églis (1997 ...
Leggi Tutto
Scrittore franco-tedesco (Saint-Dié 1891 - Neuilly-sur-Seine 1950). Visse a lungo in Svizzera, dove conobbe R. Rolland, F. Werfel e altri pacifisti, e a Parigi, dove entrò in contatto con Breton, Éluard [...] servirsi, ancor più che in precedenza, anche della linguafrancese. Nel 1939 fuggì a New York, dove fondò tedeschi; Das Herz des Frankreichs (1920), antologia di poeti francesi pacifisti; la raccolta generale Der Eiffelturm (1924); La Chanson ...
Leggi Tutto
Scrittore romeno (Segarcea, Oltenia, 1915 - Madrid 1992). Poeta e romanziere, saggista impegnato nella problematica letteraria e filosofica dei nostri tempi, continuò sulla stessa linea nei paesi dove, [...] oggi romena. Il tema dell'esilio compare anche nel romanzo Le chevalier de la résignation (1961). Altri romanzi in linguafrancese Les impossibles (1962), La septième lettre (1964), che racconta l'avventura siciliana di Platone, Une femme pour l ...
Leggi Tutto
Critico letterario italiano (Roma 1927 – Bracciano, Roma, 2012). Studioso del Seicento letterario e consulente per Einaudi, a partire dagli anni Sessanta è divenuto uno dei critici più autorevoli delle [...] Biblioteca Trivulziana di Milano le carte e i libri lasciatigli da Gadda. R. è stato docente di Storia della LinguaFrancese presso l’Università di Roma Tre e collaboratore del quotidiano La Repubblica; nel 2002 ha ottenuto il Premio Grinzane Cavour ...
Leggi Tutto
Romanziere turco (İstanbul 1866 - ivi 1945). Tra i principali rappresentanti della scuola sorta intorno alla rivista Servet-i Fünūn ("Il patrimonio delle scienze"), che dal 1895 segnò una grande rivoluzione [...] poetica fondata sull'ispirazione del simbolismo e del naturalismo francesi. U. infatti fu un profondo conoscitore della linguafrancese, ma anche dell'inglese, dell'italiano, dell'arabo e del persiano. Le sue numerose opere sono famose per uno stile ...
Leggi Tutto
Linguista e lessicologo (San Sebastián 1926 - Parigi 2018), prof. all'univ. di Besançon, poi alla Sorbona (1969-81), direttore di studî all'École pratique des hautes études (1976-95), direttore dell'Institut [...] littéraire, dal 1966; Trésor de la langue française, dal 1980) e ha studiato momenti e problemi di storia della linguafrancese: Le commerce amoureux dans les romans mondains du XVIIe siècle (1949); Introduction à l'étude du vocabulaire médical des ...
Leggi Tutto
Scrittore (Rouen 1685 - Parigi 1745). Gesuita e poi parroco di Thorigny, in Normandia, lasciò le cure del suo ministero per occuparsi, a Parigi, di letteratura, in particolare di critica letteraria e di [...] linguistica: interessante il suo Dictionnaire néologique (1726), per lo studio e l'evoluzione della linguafrancese nel secolo precedente. La sua notorietà si deve ai rapporti con Voltaire; accusato di sodomia e incarcerato, Voltaire si adoperò per ...
Leggi Tutto
Letterato (Parigi 1628 - ivi 1702), gesuita. Innamorato degli autori classici del suo secolo ne sviluppò l'ideale già codificato da N. Boileau. Si occupò della linguafrancese, con studî grammaticali e [...] (1671) e in La manière de bien penser dans les ouvrages d'esprit (1687). A questo libro oppose certe sue Considerazioni (1703) il conte G. G. Orsi, dando origine a una vasta polemica italo-francese sulla superiorità tra le due lingue e letterature. ...
Leggi Tutto
Khatibi, Abdelkebir. – Scrittore marocchino (El Jadida 1938 - Rabat 2009). Laureato in sociologia alla Sorbona di Parigi, appartiene alla generazione degli scrittori degli anni Sessanta che si è confrontata [...] dell’indipendenza da parte degli Stati del Maghreb. Nei suoi scritti ha applicato una decostruzione e una ricostruzione della linguafrancese, cuore della cultura dell’ex Stato dominante. Fra le sue ultime opere si citano: Pèlerinage d'un artiste ...
Leggi Tutto
francese
francéṡe (ant. franzéṡe) agg. e s. m. e f. [dal fr. ant. franceis, françois, mod. français]. – 1. agg. a. Della Francia, repubblica dell’Europa centro-occid.: il popolo f.; popolazioni di lingua f.; la moda f.; i profumi f.; la cucina...
lingua
lìngua s. f. [lat. lĭngua (con i sign. 1 e 2), lat. ant. dingua]. – 1. a. Organo della cavità orale dei vertebrati, con funzione tattile e gustativa, che ha anche parte importante nel processo della masticazione e della deglutizione...