Lingue sotto il tetto d'Italia. Le minoranze alloglotte da Bolzano a Carloforte - 2. Il francese e il francoprovenzale
Lingua italiana (2018)
Il francese Per motivi storici diversi, il francese è lingua di cultura accanto all’italiano in tre aree dell’Italia nord-occidentale: la Valle d’Aosta, le alte valli di Susa e del Chisone, e le Valli [...] Valdesi (bassa Val Chisone, Val Germanasca e Val ...
Leggi Tutto
Lingue sotto il tetto d'Italia. Le minoranze alloglotte da Bolzano a Carloforte - 5. L’occitano cisa
Lingua italiana (2018)
Lingue sotto il tetto d'Italia. Le minoranze alloglotte da Bolzano a Carloforte - 5. L’occitano cisalpinoNelle vallate piemontesi della provincia di Torino e Cuneo, comprese tra l’alta Val Susa, a nord, [...] entrava in competizione nei contesti più allargati e, ovviamente, l’italiano era (e rimane) la lingua delle istituzioni e dell’istruzione formalizzata, accanto al francese in area valsusina e nelle Valli Valdesi (Val Chisone, Germanasca e Pellice).La ...
Leggi Tutto
Lingue sotto il tetto d'Italia. Le minoranze alloglotte da Bolzano a Carloforte - 6. Il friulano
Lingua italiana (2018)
Origini ed evoluzione del friulanoSi può affermare che il friulano (furlan o marilenghe “madrelingua”) sia il prodotto dell’evoluzione del latino volgare parlato nella regione di Aquileia (colonia romana [...] caratterizzato da una situazione di diglossia dove le lingue alte erano il latino e il tedesco e la “scì”… (Fiorenzo Toso, curatore del ciclo)La seconda puntata: Il francese e il francoprovenzale (Matteo Rivoira)La terza puntata: Alto Adige – ...
Leggi Tutto
Risultati e punteggi di Una curiosità avverbiale - 1
Lingua italiana (2017)
1. Risultati e punteggi di Una curiosità avverbiale - 1 0 punti; B. 3 punti; Risultati e punteggi di Una curiosità avverbiale - 1 0 punti Cominciamo subito con un doppio 0, foriero di “pane al pane”, avrebbe [...] forse detto il malgiudicato Bruno della scelta A. Anticamente – in linea con il francese e lo spagnolo coevi – nella lingua italiana si poteva ...
Leggi Tutto
Camillo Benso, conte di Cavour: letterario e pragmatico
Lingua italiana (2011)
di Claudio Marazzini*Come molti altri piemontesi, Cavour aveva grande pratica del francese: le lettere e gli scritti appartenenti al primo periodo della sua vita sono tutti nella lingua d’oltralpe. Più [...] avanti imparò anche l’inglese, che non era allo ...
Leggi Tutto