<Qualcun(’)altro> nella storia della lingua italiana
Lingua italiana (2024)
1. Apostrofo sì (elisione), apostrofo no (troncamento o apocope).Il problema della grafia del sintagma /kwalku’naltro/ è, com’è noto, se si scriva (o si debba scrivere) con o senza apostrofo «Lo latino è perpetuo». Parole attuali di una lingua antica
Lingua italiana (2024)
Maurizio Trifone«Lo latino è perpetuo». Parole attuali di una lingua anticaRoma, Carocci, 2024 Ordinario di Linguistica italiana e di Sociolinguistica dell’italiano contemporaneo, Teoria e Tecnica del [...] ‘uscire’, rumeno sări ‘saltare’. L’accezione originaria latina continua soltanto nella conservativa lingua rumena, mentre si diversifica notevolmente nel resto del territorio romanzo.Ricostruire la storia delle parole significa andare a ritroso nel ...
Leggi Tutto
Una lingua per la meraviglia. Aspetti testuali e retorici di Horcynus Orca
Lingua italiana (2024)
Andrea PiasentiniUna lingua per la meraviglia. Aspetti testuali e retorici di Horcynus Orca«Giornale di storia della lingua italiana», II, fascicolo 2, dicembre 2023, pp. 61-79. Dottore di ricerca in Filologia, [...] Piasentini pubblica nell’ultimo fascicolo del «Giornale di storia della lingua italiana» un denso saggio quello, ricomparvero le parole sane, sanesane, che quel malarazza di tono si era mangiate, le parole col loro puro e semplice, giusto e naturale ...
Leggi Tutto
Fabbricare la lingua: un controdizionario ferrarese
Lingua italiana (2024)
Ricordo ancora quando in classe ho chiesto ai discenti di raccontarmi le loro parole, di introdurmi al loro linguaggio, quello che ascoltavo in modo clandestino al suonare della campanella o a tono di [...] Poi per primo a dire la mia, quella di mia mamma agli alunni del “Marisa Bellisario”, lo ‘ntrugnamento, una cosa che ti mangia e ti Gagliani e i ragazzi poi che si trovano in libreria (Controdizionario della lingua italiana, Baldini+Castoldi, 2023). ...
Leggi Tutto
Il tesoro di Brunetto. Sulla nuova edizione del Tesoretto a cura di Giorgio Inglese
Lingua italiana (2024)
Brunetto Latini, scrive Giovanni Villani nella sua Cronica, fu un valente cittadino, un grande filosofo e un maestro di retorica che seppe digrossare, cioè rendere meno rozzi, ‘istruire’, i fiorentini [...] dal piccolo Tesoro» (ivi).Ma oltre alla lingua ci sono anche dei caratteri condivisi dalla Commedia e del Tesoretto che separano queste due opere dalla tradizione del poema allegorico medievale. In primo luogo, si è detto, la presenza sulla scena di ...
Leggi Tutto
Il Dizionario di linguistica del testo a uso delle scienze umane a cura di Angela Ferrari
Lingua italiana (2024)
In un notissimo manuale di scrittura in lingua inglese, The Elements of Style, diventato ormai un classico tra i vademecum stilistici di area anglosassone, si legge:Vigorous writing is concise. A sentence [...] che Edoardo Lombari Vallauri ha definito «la lingua disonesta» (2019); non stupisce, dunque, che proprio contenuti espliciti e contenuti impliciti sia la seconda voce del Dizionario.Se si condivide e si adotta questa prospettiva, è chiaro che la ...
Leggi Tutto
Ultras, lingua, ideologia
Lingua italiana (2024)
Il dodicesimo uomoUn po’ come accadeva a Pompei nei giorni precedenti alla tragica eruzione del Vesuvio, ancora oggi i gruppi ultras calcistici si identificano immediatamente grazie ai colori. Se allora [...] il lunedì sera o il mercoledì nel tardo pomeriggio. Il tifoso si adegua, sposta il turno di lavoro, e alza orgoglioso il proprio - 3. Passato, presente e futuro delle telecronache del calcio, Lingua italiana, Treccani.itGuerra, N., Imperi, V., ...
Leggi Tutto
Archeologia del contemporaneo: alla ricerca della chiavetta Usb
Lingua italiana (2024)
Una “vecchia” chiavetta Usb è un reperto archeologico? Prima di rispondere, va ricordata una circostanza: a chiunque può capitare di imbattersi in un oggetto di quel tipo per caso. Ne sanno qualcosa, per [...] fagocitate in un incessante costruire, trasformare e demolire». Si tratta dunque di «attività [...] molto ardue da cogliere . Nel retrobottega della grande scrittura italiana del Novecento, Lingua italiana, Treccani.itCecchelli, C., Ducati, ...
Leggi Tutto
Che cosa c’è dietro l’infantilizzazione del linguaggio in carcere
Lingua italiana (2024)
Alcuni anni addietro il capo del Dipartimento dell’Amministrazione Penitenziaria (al tempo il magistrato Santi Consolo, oggi Garante dei detenuti della Sicilia) diramò una “lettera circolare”, avente a [...] da immaginare, anche da parte di chi scrive, testardamente ossequiosi del linguaggio “politicamente corretto”, ovvero del rispetto delle persone che ne sono definite. La lingua non si cambia per decreto, né – tantomeno – per circolare, men che meno ...
Leggi Tutto
Linguaggio concreto e linguaggio reale: dalla perdita del simbolico alla necessità di ritrovarlo
Lingua italiana (2024)
Per la stesura di questo breve articolo, mi sono aggrappato a due specifiche frasi che mi hanno fatto da guida nell’elaborazione del mio pensiero e che hanno definito anche il titolo dello stesso. Cercherò [...] sinonimi – concreto e reale – come due elementi che si trovano in effetti agli antipodi.Mi sono dedicato a sfogliare le pagine online sia della Treccani, sia del nuovo dizionario della lingua italiana De Mauro (ospitato sul sito dell’Internazionale e ...
Leggi Tutto