Ho un dubbio atavico che mi tormenta da un po' di tempo. Per dividere gli anni, qual è il segno di punteggiatura più adeguato? Ad esempio, poniamo il caso di voler indicare una serie TV come Smallville. [...] di una coppia in rapporto analogo a quello che si stabilirebbe ricorrendo a costrutti analitici (del tipo da ... a, tra ... e, di Grammatica, sintassi, dubbi, firmata dal grande storico della lingua Luca Serianni (1947-2022). Nel porre un segno ...
Leggi Tutto
Maddalena FingerlePudoreMilano, Mondadori, 2024 Parla di Gaia, soprattutto, della sua volontà di uscire da sé stessa, di colore, di famiglie, ma anche di tanto, tanto altro, Pudore, Mondadori, 2024, secondo [...] che lacanianamente è sempre un sintomo del Reale, o meglio ancora, il punto in cui il Reale dice di sì a sé stesso.Il tentativo di pulite (così era stato anche per Paolo Prescher in Lingua madre), il rapporto conflittuale con la propria famiglia e ...
Leggi Tutto
Carmine LubranoCarminecantaMilano-Napoli, Fabio D’Ambrosio Editore - Terra del fuoco, 2023 Poeta, operatore culturale, fondatore e direttore dell’«Archivio della poiesis contemporanea Poetry Market», del [...] verso esonda, e ad ogni immagine si cerca fuori da se stessa; una poesia in cui la lingua è cosa, e conserva la tattilità gustativa amore in tutti i luochila terra mi offrirà la boccail tremito del seno il sasso e l’acqua[…]ed ancor piscerò il mio ...
Leggi Tutto
Maria Grazia CalandroneMagnifico e tremendo stava l’amoreEinaudi, Torino, 2024 Per capire in profondità una storia, è utile raccogliere il numero più grande di dettagli, quegli apparenti complementi di [...] Questa storia è cominciata prima di cominciare, nell’oscuro viluppo del tempo, dove la vita scivola nel suo contrario come la lingua densa e sublime – è proprio la capacità dell’autrice che mentre cerca di fare chiarezza, si sottrae al giudizio e si ...
Leggi Tutto
Capita, a volte, di vedere un’anomalia. Di vederla ripetuta poi, più volte, a chilometri e anni di distanza, restando col dubbio letale che non si tratti di una pianta spuria, di un ciuffo d’erba scappato [...] ma a dare una geografia bislacca e del tutto parziale che sarà rinnovata e dialettale, biografica e associativa. Sfalda la lingua, e lo fa da una vita, in fabbrica (Feltrinelli, 2004) con le parole che si attaccano gli abiti di chi le pronuncia – « ...
Leggi Tutto
Molte persone mi hanno chiesto perché ho cominciato Some Like It Hot col massacro di San Valentino. Ma occorre qualcosa di veramente violento perché dei giovanotti si travestano da donna rendendo verosimile [...] tradotto Susy e le sue dame del ritmo, formula in cui si perde la peculiarità dell’hot Si riscontra una variatio nella frase che Jerry rivolge a Nellie: «We ought to wring your neck» (“Dovremmo torcerti il collo”) > «Sta’ zitta o ti stacco la lingua ...
Leggi Tutto
La prego di farmi scendere da cavalloTocca a Filomena iniziare la sesta giornata del Decameron dedicata ai leggiadri motti. Narra di un gruppo di dame e cavalieri che, dopo aver pranzato a casa di madonna [...] duro del viaggio reale:Messer lo cavaliere, al quale forse non stava meglio la spada allato che ’l novellar nella lingua, la coerenza narrativa, si corregge più volte, si ripete, sbaglia i nomi, non tiene conto del principio retorico della convenienza ...
Leggi Tutto
Ci sono parole che, entrate quasi fuggevolmente nella lingua politica, si depositano al fondo del repertorio lessicale della neopolitica, ma poi a volte riemergono.Una di queste è europirla, vecchia parola [...] eurotruffa. Gli altri sono europirla» e una riportata dal «Mattino» del 12 marzo 2014: «A Berlino abbiamo assistito allo show di antileghista. In un documento della Lega Nord del 12 marzo 2002 si cita, infatti, una dichiarazione di Roberto Calderoli ...
Leggi Tutto
Ci sono due importanti voci letterarie, impegnate a testimoniare le atrocità naziste, che presentano tratti curiosamente speculari: Primo Levi e Luce d'Eramo partono da vicende esistenziali quasi opposte, [...] , attraversano l'inferno. Gli sopravvivono, fattesi osservatrici, e si assumono la responsabilità della testimonianza. Già da subito si rendono conto che il resoconto non basta, e che molto del loro messaggio non sta nel passato, ma è oscuramente ...
Leggi Tutto
Che ci fa un copywriter in libreria? Quello che ci fa chiunque? Anche, ma non solo. Un copywriter, in libreria, sogna. Vorrebbe pubblicare. Un saggio, un romanzo. Proprio lui che è ossessionato dalla scrittura [...] un poco, sporgevi appena la testa e tiravi fuori la lingua, l’aria che ti pizzicava le guance ti faceva ridere. scelto per riportare questi incipit non è casuale. Guardate: il nome del protagonista si sposta. Nel primo è a inizio frase. Nel secondo a ...
Leggi Tutto
lingua-ponte
(lingua ponte), loc. s.le f. Lingua utilizzata come veicolo di comunicazione tra persone che parlano idiomi diversi. ◆ L’italiano, parlato da oltre 56 milioni di abitanti, lingua di uno dei Paesi fondatori dell’Unione, alquanto...
si
sì avv. [lat. sīc; nel sign. 2 come forma abbreviata della locuz. affermativa sic est «così è»] (radd. sint.). – 1. Forma ant. e letter. equivalente a così: a. Con sign. modale, «in questo modo, in tal modo, nel modo che si è detto o che...
(catalano Catalunya, sp. Cataluña) Comunità autonoma della Spagna (32.091 km2, con 7.210.508 ab. nel 2007), la seconda per popolazione, dopo l’Andalusia; capoluogo Barcellona. Occupa la parte nord-orientale della Penisola Iberica e comprende...
Stato dell’Europa meridionale, corrispondente a una delle regioni naturali europee meglio individuate, data la nettezza dei confini marittimi e di quello terrestre: la catena alpina, con la quale si collega all’Europa centrale (da O a E: Francia,...