La diaspora italiana in Africa e quella africana in Italia: un ponte tra culture
Atlante (2024)
Le culture non sono monoliti isolati, ma conversazioni infinite che si intrecciano e si arricchiscono a vicendaAmin Maalouf Le diaspore, per loro natura, sono storie di trasformazione e incontro, viaggi [...] l’inizio del XX secolo, gli italiani si insediarono in regioni come l’Eritrea, la Somalia e la Libia. Questi insediamenti, segnati da dinamiche storiche complesse e spesso conflittuali, hanno lasciato tracce nei tessuti urbani, nelle lingue e persino ...
Leggi Tutto
Pudore, di Maddalena Fingerle
Atlante (2024)
In Pudore, Maddalena Fingerle costruisce una lingua che è lingua inospitale e del fastidio per trasferire sulla pagina il senso e il desiderio di impostura e di coincidenza posticcia della sua protagonista, [...] a mio fratello»), mentre plasma ogni cosa di sé e del suo mondo («mi muovo sul confine tra grottesco e somiglianza»), però mi manca come mi facevi sentire tu»).Gaia che vuole diventare Veronica si muove in un cammino di fuga da tutto ciò che è e da ...
Leggi Tutto
Le regole e i rischi della corsa per gli incarichi europei
Atlante (2024)
Con l’avvicinarsi delle elezioni europee è iniziata pure la corsa a quelli che, nel solito gergo bruxellese, vengono chiamati “top jobs”, ovvero gli incarichi di presidente delle tre istituzioni principali [...] presidente del Consiglio europeo è sempre stata molto diversa. I suoi predecessori, sia il compatriota di lingua fiamminga per nulla un impegno facile: la casella al Consiglio, infatti, si incastra con tutti gli altri top jobs e il profilo migliore ...
Leggi Tutto
Il senso della natura, di Paolo Pecere
Atlante (2024)
Il senso della natura. Sette sentieri per la Terra (Sellerio) di Paolo Pecere è una lettura che ha un gran potere e concede (e chiede) al lettore il lusso del tempo e della lentezza. Pecere racconta usando [...] Con i suoni i viventi comunicano e si localizzano tra loro. Ma la nostra lingua è uno strumento inadeguato per decifrare questo sentiero verso il futuro, alternativo a quelli dell’inerzia del presente e della disperazione, e decidersi ad agire ...
Leggi Tutto
Tecnologia e ideologia: il nuovo modello di IA cinese
Atlante (2024)
Nell’era in cui intelligenza artificiale (IA) sta ridefinendo le scelte politiche, diplomatiche e militari globali, Pechino è determinata a non restare indietro. La strategia portata avanti dalla Cina, [...] è stato allenato anche sul pensiero politico del presidente Xi Jinping. Il modello si delinea così come un punto d’ Alibaba e Baidu hanno già lanciato i loro modelli di IA in lingua cinese simili a ChatGPT per uso pubblico e commerciale, questi sono ...
Leggi Tutto
Saluti da Atlantide: terre, comunità e culture che potremmo perdere per i cambiamenti climatici
Atlante (2024)
Un’isola potentissima, cancellata “in un singolo giorno e notte di disgrazia” per decisione del dio Poseidone: la leggenda di Atlantide per secoli ha solleticato la fantasia di studiosi, scrittori e sognatori. [...] , a nord dell’Australia, che hanno visto un aumento del livello del mare di 6 cm a decennio e che hanno accusato il sostengono, ma la loro lingua, la loro cultura, il loro modo di vivere.Il pericolo è imminente, ci si interroga sui rimedi. Il governo ...
Leggi Tutto
La reputazione, di Ilaria Gaspari
Atlante (2024)
Il nuovo libro di Ilaria Gaspari, La reputazione (Guanda), racconta della boutique Josephine, della francese Marie-France, nel cuore dei Parioli, negli anni Ottanta. La scrittrice si ispira a un fatto [...] prendeva vezzi bizzarri, come se avesse imparato la lingua leggendo romanzi del primo Novecento», p. 13).La protagonista di e la morte, p. 24»), e a tutte le ferite che si porta dentro («ci sono persone che cicatrizzano con difficoltà», p. 52). ...
Leggi Tutto
Elezioni in Sudafrica: verso un governo di coalizione
Atlante (2024)
Le elezioni parlamentari in Sudafrica si sono svolte mercoledì 29 maggio ma il risultato si è andato delineando soltanto nella notte fra venerdì e sabato a causa della lentezza delle procedure di scrutinio. [...] il percorso si presenta arduo anche nell’ipotesi di una trattativa con uMkhonto weSizwe (MK, Lancia della nazione, in lingua zulu), situazioni di disagio sociale. Il tasso di disoccupazione è del 32% ma quello giovanile ha raggiunto addirittura il 45 ...
Leggi Tutto
Chi ci ascolta in casa nell’era digitale?
Atlante (2024)
Chi ci ascolta, nell’era digitale? Le nostre case ‒ diventate “intelligenti” o smart o domotiche, a seconda dei gusti lessicali ‒ sono spesso colme, oltre che di smartphone, pure di assistenti vocali, [...] 0,29 secondi 178.000 risultati in lingua italiana; diventano 4.230.000.000 in pronto a carpire informazioni origliando; oppure si vedeva un figuro nascosto dietro un le capacità per usarli a vantaggio del tuo business». Le conversazioni sarebbero ...
Leggi Tutto
Ponti d’arte: l’Opera che collega Oriente e Occidente
Atlante (2024)
Nell’immaginario collettivo, il Medio Oriente evoca paesaggi intrisi di storia millenaria, culture vibranti e una profonda spiritualità. Negli ultimi decenni, questa regione si è trasformata anche in un [...] una lingua che supera i confini geografici e temporali: quella delle emozioni universali. Nel cuore del Medio l’Opera gioca un ruolo di primo piano. Questo rinascimento non si limita a importare modelli occidentali, ma mira a costruire una nuova ...
Leggi Tutto