L’asciuttezza e il grigiore onomastico di Alberto Moravia
Lingua italiana (2024)
Un confronto tra lingua nel suo insieme e scelte onomastiche in un espressionista è gioco fin troppo scoperto nell’autore e troppo facile per il critico; abbandoniamo Gadda di cui ci siamo occupati nella [...] e altri rari?18 I cognomi italiani, regione per regione: Emilia-Romagna, Toscana, Umbria, Marche19 Onda su onda, lingua su lingua. Come si è formato il patrimonio italiano dei nomi personali (dal Rinascimento ai giorni nostri)20 «Questo nome non mi è ...
Leggi Tutto
Toponimi in viaggio. Transonimie in ogni parte nel mondo
Lingua italiana (2024)
Aramengo ovvero dei modi di direIl comune astigiano Aramengo trae il toponimo da un antico nome germanico. Ma ciò che qui interessa è quel modo di dire «andare a ramengo» o «vai a ramengo» o «aggirarsi [...] e altri rari?18 I cognomi italiani, regione per regione: Emilia-Romagna, Toscana, Umbria, Marche19 Onda su onda, lingua su lingua. Come si è formato il patrimonio italiano dei nomi personali (dal Rinascimento ai giorni nostri)20 «Questo nome non mi è ...
Leggi Tutto
L’utilizzo quantitativo del nome proprio nelle pagine di letteratura
Lingua italiana (2024)
Apriamo con questo numero della rubrica una sezione dedicata all’onomastica letteraria, ovvero ai nomi dei personaggi, dei luoghi, delle insegne che compaiono nelle opere letterarie, analizzando l’uso, [...] e altri rari?18 I cognomi italiani, regione per regione: Emilia-Romagna, Toscana, Umbria, Marche19 Onda su onda, lingua su lingua. Come si è formato il patrimonio italiano dei nomi personali (dal Rinascimento ai giorni nostri)20 «Questo nome non mi è ...
Leggi Tutto
Il giornalista che scrive di storia tra stereotipi e fake news
Lingua italiana (2024)
Molte volte, leggendo o ascoltando servizi giornalistici, ci imbattiamo nell’uso di espressioni stereotipate come ritorno al Medioevo oppure ritorno alla Preistoria o ritorno al Far West. La classifica [...] nella promozione turistica. Lingua italiana ha dedicato a questi temi gli articoli Medioevo. Lingua, storia e a personaggi o episodi di rilievo).In tutti questi casi si verifica un continuo riverbero e travaso di contaminazioni: come capita ...
Leggi Tutto
Se il poeta è maestrino. Gli scartafacci scolastici di Giorgio Caproni
Lingua italiana (2024)
Mestierucci e maestrineIn una conversazione telefonica che registrammo nel 2021, la scrittrice Maria Giacobbe mi confessò di aver sempre sofferto l’associazione del suo nome alla parola maestrina. Disse [...] il maestro Caproni insegnò che «l’italiano non è l’italiano»: «Manca loro la lingua?», si chiede nell’anno scolastico 1950-1951. Risposta: «Manca qualcosa di più: manca loro il pensiero, o meglio la capacità, l’abitudine al pensiero, al coordinamento ...
Leggi Tutto
Il lessico pop del panino italiano, dal sandwich al cyber burger
Lingua italiana (2024)
Si fa presto a dire: «Vorrei un panino». Quale panino? Tanto per complicare la scelta, si tratta di stabilire se vogliamo sceglierlo in modo diacronico, seguendo dall’esordio ai giorni nostri la storia [...] di Mussolini, che cercò di imporre la lingua del Fascismo anche contro i forestierismi (oltre che dell'Università di Scienze Gastronomiche di Pollenzo (CN); da moltissimi anni si occupa di storia dell'alimentazione, ha diretto il mitico mensile «La ...
Leggi Tutto
Nomi personali da luoghi
Lingua italiana (2024)
Città sotto l’Impero austroungarico rivendicate dall’Italia, luoghi di battaglia e di massacri, centri conquistati nel corso della campagne italiane d’Africa. Tanti conoscono o hanno avuto nonni, genitori [...] e altri rari?18 I cognomi italiani, regione per regione: Emilia-Romagna, Toscana, Umbria, Marche19 Onda su onda, lingua su lingua. Come si è formato il patrimonio italiano dei nomi personali (dal Rinascimento ai giorni nostri)20 «Questo nome non mi è ...
Leggi Tutto
Parole e sapori di Carnevale
Lingua italiana (2024)
Il periodo di Carnevale è caratterizzato da sapori tipici e dal profumo inconfondibile di pasta fritta, di burro e zucchero, che ne annuncia festosamente l’arrivo: la tradizione gastronomica italiana, [...] (oltre che una parola) tipicamente italiana: e come ogni tradizione italiana che si rispetti presenta una straordinaria ricchezza, gastronomica e onomastica, tra lingua e gusto, tra sapori e parole. BibliografiaAprile 2015 = Aprile, M., A carnevale ...
Leggi Tutto
L'insostenibile leggerezza della sostenibilità
Lingua italiana (2024)
Supponiamo che qualcuno avesse chiesto a un italiano degli anni Sessanta del Novecento: «Cosa pensi del riscaldamento globale, dell’effetto serra e del loro impatto ambientale, considerando che oggi la [...] Ministero degli Esteri, che aveva deciso di dedicare l’evento proprio alla sostenibilità. Il contributo della lingua italianaNella presentazione del libro si legge che la scelta fatta dal Ministero è stata importante, dato che ha sottolineatocome il ...
Leggi Tutto
Imposizione e spiegazione dei soprannomi
Lingua italiana (2024)
L’imposizione e la più o meno approfondita spiegazione dei soprannomi, o nomignoli per Giovanni Verga e ingiurie per Leonardo Sciascia (Pirandello usa invece sovente la locuzione X inteso Y) costituiscono [...] e altri rari?18 I cognomi italiani, regione per regione: Emilia-Romagna, Toscana, Umbria, Marche19 Onda su onda, lingua su lingua. Come si è formato il patrimonio italiano dei nomi personali (dal Rinascimento ai giorni nostri)20 «Questo nome non mi è ...
Leggi Tutto