SETTANTA
Alberto Vaccari
Si chiamano così i primi traduttori della Bibbia (Antico Testamento) in greco, dal numero (arrotondato: propriamente 72), che ce ne presenta la prima relazione, pretendente [...] il vitello d'oro" (Masseket Soferim; allusione al fatto narrato in Esodo, XXXII). Nei paesi di lingua greca si tollerò la nuova traduzione, estremamente letterale, di Aquila.
Nel mondo cristiano, invece, la versione dei LXX continuò la sua marcia ...
Leggi Tutto
Farmacodipendenza
Gaetano Di Chiara
Con il termine farmacodipendenza si indica un disturbo di interesse psichiatrico classificato nel Diagnostic statistical manual (DSM), a cura dell'American Psychiatric [...] è un sinonimo di f. che si riserva per le forme più gravi. In lingua inglese si distingue una f. in senso stretto vietata la vendita.
Epidemiologia
Sulla base di dati del WHO si stima che negli anni 1998-2001 una percentuale corrispondente al 3 ...
Leggi Tutto
SÉGUR-ROSTOPCHINE, Sophie, contessa
Scrittrice di lingua francese, nata a Pietroburgo nel 1799, morta a Parigi il 9 febbraio 1874. Figlia del generale russo Rostopčin (v.), sposò il conte Eugène de S. [...] Francia.
Giunta a possedere con sicurezza la lingua francese, si dedicò alla letteratura per l'infanzia e scrisse numerosi romanzi per ragazzi, nei quali l'intento moralistico, spesso più apparente che reale, e il sentimento (talora sentimentalismo ...
Leggi Tutto
Discorso intorno alla nostra lingua
Paolo Trovato
Premessa
Il Discorso intorno alla nostra lingua (o anche Dialogo intorno alla nostra lingua) – uno scritto contro i teorici della «lingua comune» e [...] , ossia da Landino, la nozione di una «puritas fiorentina, rispetto alla quale le divergenze fonetiche e morfologiche delle altre lingue italiane si configurano come vitia, difetti» (ed. Trovato 1982, p. XLV):
I forestieri o e’ pervertano il c in z ...
Leggi Tutto
La lingua
Alfredo Stussi
La posizione linguistica del veneziano medievale rispetto ai volgari dell'entroterra ha un nesso preciso con le vicende storiche che portarono all'insediamento lagunare, [...] . Napoli, 15-20 aprile 1974. Atti, I, Napoli 1976, pp. 399-406: entrambi rist. in Id., Culture e lingue, pp. 227-267 e 269-286 (da cui si cita).
13. Cf. Alfredo Stussi, Notizie dall'Egeo, in AA.VV., Romania et Slavia Adriatica. Festschrift für Žarko ...
Leggi Tutto
La letteratura di lingua tedesca
Antonella Gargano
Letteratura o letterature?
Nel settembre 2000 è uscito a Berlino il primo numero di un nuovo mensile dedicato alle recensioni e, più in generale, al [...] alle sedimentazioni geologiche della terra di Turingia di cui è originario e da cui affiorano ancora, attraverso una lingua che si fa strumento di precisione, i resti di una contaminazione ambientale, o a misurare la distanza che separa Berlino ...
Leggi Tutto
Gino Roncaglia
Lingua e tecnologia
Usi della lingua e strumenti di rete
di Gino Roncaglia
27 gennaio
A San Francisco, Steve Jobs, fondatore e amministratore delegato di Apple, presenta iPad, ‘tavoletta’ [...] evoluzione negli strumenti del comunicare abbia effetti estremamente rilevanti sulle forme e, in particolare, sugli usi della lingua. Non si tratta semplicemente di analizzare prestiti e neologismi di un settore ‘alla moda’, ma di comprendere il ...
Leggi Tutto
Ufficialità della lingua italiana
Celeste Chiariello
L’assenza nel dettato costituzionale di una norma che espressamente sancisca l’ufficialità della lingua italiana ha contribuito a sollevare una serie [...] sancita – anche – dall’art. 9 Cost. Tuttavia, anche in tale contesto, il primato riconosciuto alla lingua italiana si incontra con altri principi costituzionalmente tutelati, determinando talvolta anche la necessità di operazioni di bilanciamento. In ...
Leggi Tutto
disonnare
Lucia Onder
Per il Parodi (Lingua 266) si tratta forse di una forma dell'uso che però non è documentata, piuttosto che di un verbo di conio dantesco. Non sembra costrutto intransitivo pronominale, [...] ma intransitivo usato impersonalmente con il valore di " uscir di sonno ", " svegliarsi ", " destarsi ", in Pd XXVI 70 a lume acuto si disonna / per lo spirto visivo che ricorre / a lo splendor che va di gonna in gonna, dove D. ripropone con maggior ...
Leggi Tutto
L’espressione lingua parlata identifica un insieme di caratteristiche strutturali e funzionali che si manifestano primariamente, ma non in modo esclusivo, quando si usa la lingua attraverso il canale fonico-uditivo [...] , non (o solo parzialmente) osservabili in altre modalità di trasmissione (per es., nella ➔ lingua scritta).
La lingua parlata ha un’ampia gamma di registri e non si manifesta solo nei registri informali o trascurati. Tuttavia spesso l’espressione ...
Leggi Tutto
lingua
lìngua s. f. [lat. lĭngua (con i sign. 1 e 2), lat. ant. dingua]. – 1. a. Organo della cavità orale dei vertebrati, con funzione tattile e gustativa, che ha anche parte importante nel processo della masticazione e della deglutizione...
lingua-ponte
(lingua ponte), loc. s.le f. Lingua utilizzata come veicolo di comunicazione tra persone che parlano idiomi diversi. ◆ L’italiano, parlato da oltre 56 milioni di abitanti, lingua di uno dei Paesi fondatori dell’Unione, alquanto...