Dalla Berlinale 2025. L’Italia senza l’italiano

Lingua italiana (2025)

Una ventola che apre il mondoAlla conferenza sul conferimento dell’Orso d’oro alla carriera a Tilda Swinton, l’attrice britannica ha provato a spiegare che cosa distingua la Berlinale da altre kermesse [...] sbagliato dire che in questo film ci sia poco spazio per la lingua italiana, perché in realtà in Come la notte c’è un e Massimiliano De Serio che si è guadagnata la menzione speciale, è stato raccontato senza incertezze come “unico film italiano ... Leggi Tutto

Il mago delle parole

Lingua italiana (2025)

Giuseppe AntonelliIl mago delle paroleTorino, Einaudi, 2025 Uscire dall’infanziaCome si insegna l’italiano oggi? Si può rendere la grammatica un’avventura? Giuseppe Antonelli, ne Il mago delle parole, [...] sfogliare. Ma è proprio la sua struttura a renderlo speciale: non offre risposte pronte, spinge a scoprire. Ed si guardano perplessi. Cosa diavolo è l’acqua? La morale è chiara: la lingua, per noi, è l’acqua. Ci circonda e ci attraversa, la usiamo ... Leggi Tutto

Neologismo

Lingua italiana (2025)

Voce del verbo lillonare (o lilloneggiare)Sin da bambina, ho sempre vissuto la lingua come un gioco. Nella mia famiglia, le parole erano terreno di sperimentazione, al punto che spesso non capivo mai fino [...] che mi sono più cari, ricopre un posto speciale il verbo lillonare (con variante lilloneggiare), che si il loro ingresso nel lessico collettivo – e in particolare nella “lingua dei dizionari” – a suscitare resistenze. Perché? Perché su questo ... Leggi Tutto

Sentimento per Dante

Lingua italiana (2025)

La parola chiave di questa nota è sentimento. Per il vocabolario, «la facoltà e l’atto del sentire», ma anche la «coscienza, la consapevolezza di una condizione». E molto, molto di più.Il sentimento condiviso [...] terzine ispirate al poema dantesco.Il vocabolario fondamentale della lingua italiana, poco più di duemila parole di uso frequente Tutte le poesie, Garzanti, 1988). L'introduzione allo Speciale Piccolo lemmario del secondo Novecento curato e scritto da ... Leggi Tutto

Saltare nelle pozzanghere: piccoli piaceri intraducibili dal mondo

Lingua italiana (2025)

 Ilide Carmignani - Elena BattistaSaltare nelle pozzanghere: piccoli piaceri intraducibili dal mondoillustrazioni di Anna GodeassiMilano, Rizzoli, 2025 Tradurre tutto. È sempre possibile?La domanda si [...] alla lettera “il posto delle fragole”, un angolo speciale e un po’ segreto dove rifugiarsi. Altri intraducibili . O che l’odore che emana la terra quando piove, in lingua Tamil, è racchiuso nella parola mannvasanai.Questo libro può essere letto come ... Leggi Tutto

Lode

Lingua italiana (2025)

Poesia di lodeLa svolta esistenziale e poetica della Vita nuova è annunciata nel par. XVII, in cui Dante proclama di voler «ripigliare matera nuova e più nobile che la passata». Prime testimoni e prime [...] nobile e così garbata quando saluta qualcuno, che ogni lingua si ammutolisce per il tremore e gli occhi non ardiscono rivestita di umiltà cristiana, che è la sua più speciale virtù. La metafora del vestire come manifestazione sensibile dell’ ... Leggi Tutto

Voi non sapete (di cosa è capace la non fiction) di Andrea Camilleri

Lingua italiana (2025)

«Il racconto della realtà ha un cuore antichissimo. […] Il metodo è la cronaca, il fine è la letteratura». Con queste parole Roberto Saviano illumina la narrativa non fiction: «un genere letterario che [...] , R., Fiction o no, è sempre letteratura, «la Repubblica», 12 marzo 2017. L'introduzione dello Speciale Mappe del pianeta Camilleri, tra lingua, stile, arti, cultura e società Immagine: Cartina della Sicilia del 1900 che mostra la densità mafiosa ... Leggi Tutto

Città

Lingua italiana (2025)

In fondo a tutte le peripezie, i viaggi, le guerre e gli errori di Odisseo, Itaca, la sua isola, brilla della sua bellezza selvaggia, «verso l’oriente e il sole».Itaca non corrisponde né alla polis, la [...] meneghina con i suoi eroi tragici è il territorio di una lingua contaminata in alto e in basso che si fa materia scenica vibrante che dà a una tua domanda». L'introduzione allo Speciale Piccolo lemmario del secondo Novecento, curato e scritto da ... Leggi Tutto

Remigrazione

Lingua italiana (2025)

«Sabato mattina, Prato della Valle, a Padova, è presidiato dalle forze dell’ordine per garantire il tranquillo svolgimento del mercato settimanale. CasaPound torna in piazza con una raccolta firme per [...] successo nella propaganda dell’estrema destra, soprattutto nei Paesi di lingua tedesca, Germania e Austria; ma in Germania era già stata , operazione scoiattolo , donna, Fantacitorio, operazione speciale, polo della serietà, polo del buonsenso, ... Leggi Tutto

Trumputinismo

Lingua italiana (2025)

In giornali e siti web ha fatto capolino nelle ultime settimane una parola che pare un neologismo, trumputinismo. Soprattutto nei primi giorni di marzo le occorrenze si sono moltiplicate. Per avere un [...] negli anni passati o nei mesi recenti, gli esempi in lingua spagnola). Nel 2018 appaiono anche attestazioni in finlandese.Non corrisponde , operazione scoiattolo , donna, Fantacitorio, operazione speciale, polo della serietà, polo del buonsenso, ... Leggi Tutto