Giovanna Bemporad tra scrittura e traduzione

Lingua italiana (2024)

L’opera poetica di Giovanna Bemporad si concentra in un unico libro, Esercizi, pubblicato per la prima volta nel 1948 per la piccola casa editrice Urbani e Pettenello e poi ripubblicato da altri quali [...] autrice che si nutre voracemente delle letture e dell’esercizio – non a caso il titolo del libro – di riscrittura in italiano. di inquietudine per la vita, condotta spesso in solitaria e nelle ore notturne: «Non farmi così sola come il vento / che si ... Leggi Tutto

Tu uccidi: lessico criminale, come riconoscerlo e come difendersi

Lingua italiana (2024)

Come si scrive e parla del crimine in Italia? Qual è il modo in cui scrivono i criminali e le loro vittime, considerando che alcuni delitti – pensiamo ai femminicidi – sono preceduti (sul Web e sulla carta) [...] due libri che propongono nuove riflessioni. Uno dei saggi riguarda l’analisi della grafia dei criminali e delle loro anni) e il fratellino (11) di lei. Nel giro di 48 ore si scoprì che erano stati loro. Prima tuttavia, siccome all’inizio la coppia ... Leggi Tutto

Il lessico pop del panino italiano, dal sandwich al cyber burger

Lingua italiana (2024)

Si fa presto a dire: «Vorrei un panino». Quale panino? Tanto per complicare la scelta, si tratta di stabilire se vogliamo sceglierlo in modo diacronico, seguendo dall’esordio ai giorni nostri la storia [...] avrebbe trascorso ventiquattro ore al tavolo da gioco nutrendosi di panini imbottiti.I gusti di una società stratificataDel nostro sandwich tricolore ci parla lo storico della gastronomia Alberto Capatti nel recente libro Storia del panino italiano ... Leggi Tutto

Vita avventurosa di un’acciuga cantabrica

Lingua italiana (2024)

Lucio Di CiccoVita avventurosa di un’acciuga cantabricaRoma, L’orma editore, 2024 Questo di Lucio Di Cicco (al suo esordio) è un romanzo che sdrammatizza il fatto stesso di scrivere un romanzo. La narrazione [...] «intera ore d’aria dell’allegria, della favola e della comicità l’unidirezionalità di modelli come L’ultimo giorno di un condannato a morte di Hugo (non vi è riscontro che l’abbia voluto fare, ma de facto è quanto avviene). Questo perché il suo libro ... Leggi Tutto

Amore

Lingua italiana (2024)

In un lemmario televisivo con il quale la RAI salutava gli anni Novanta del secolo scorso per entrare nel nuovo millennio, Tullio De Mauro, direttore del progetto e coordinatore di un prestigioso cartello [...] in istantanee al presente, nei gesti quotidiani, nel divenire dei giorni e delle ore.Ma, dice Saffo «Eros ha squassato la mia anima / come il vento Spaziani nel suo libro Donne in poesia (interviste immaginarie a celebri poetesse dell'Ottocento e del ... Leggi Tutto

La regola del gioco. Comunicare senza fare danni

Lingua italiana (2024)

Raffaele Alberto VenturaLa regola del gioco. Comunicare senza fare danniTorino, Einaudi, 2023 Il Web ha reso più facile la comunicazione. Possiamo raggiungere chiunque in ogni parte del mondo. Questa è [...] nostra intenzione comunicativa e il suo risultato (p. VIII).Nel libro La regola del gioco. Comunicare senza fare danni, Raffaele parole bisogna avere un master in un’università della Ivy League, o tantissime ore da perdere in rete. Ci vuole, insomma ... Leggi Tutto

Fuffaguru

Lingua italiana (2024)

Paccottiglia, ciarpame, merce dozzinale. Quando pensiamo alla fuffa ci riferiamo sia a oggetti o opere che disprezziamo per la loro scarsa o inesistente qualità, ma anche per la loro falsità. Il valore [...] ha condiviso delle storie in cui proponeva 5.000 posti di lavoro ai suoi followers: con poche ore al giorno sarebbe va in tv per un’intervista? Uno o una che ha scritto un libro? Che apre un profilo e pubblica video? Sembra che le persone, oggi, ... Leggi Tutto

Piccolo glossario di migratismi

Lingua italiana (2024)

La serie Parole che migrano verso l’italiano? giunge a conclusione con questo ultimo appuntamento, nel quale è sembrato opportuno raccogliere in un piccolo glossario una selezione dei migratismi presentati [...] citazioni tratte da libri scritti da migranti in italiano; infine, si dà conto della circolazione della voce in italiano volta nel 2002 («Il Sole24 Ore»). Diffuso anche Gran Magal, celebrazione annuale della confraternita islamica sufi del “muridismo ... Leggi Tutto

Le parole dell’economia. Viaggio etimologico nel lessico economico

Lingua italiana (2024)

Francesco MercadanteLe parole dell’economia. Viaggio etimologico nel lessico economicoMilano, Il Sole 24 Ore, 2022 «Le parole dell’economia, molto di frequente, fanno anche paura. Anche? Sì, anche, cioè [...] cos'è il prodotto interno lordo, invece, non apre un libro di macroeconomia ma va su Internet e fa una ricerchina alla , talvolta roboanti in ragione di un uso “spregiudicato” della metafora, finiscono per indurre nel lettore immagini che la realtà ... Leggi Tutto

Festival DiParola 2024: la chiarezza ha bisogno di parole precise

Lingua italiana (2024)

«La democrazia vive di parole precise e chiare, e dove i discorsi sono confusi si nasconde sempre una forma di dittatura», dice Gianrico Carofiglio nel libro Con parole precise. Breviario di scrittura [...] più del fiscalese può descrivere la vita pubblica e privata delle parole dell’erario.Il limite di questa obiezione è nel contesto: L’Aquila e online giovedì 3 e venerdì 4 ottobre dalle ore 9 alle 17. È possibile iscriversi dal sito web: www. ... Leggi Tutto