Il governo del “nuovo umanesimo” e la sfida della qualità del discorso pubblico
Lingua italiana (2019)
Il nuovo governo Conte Bis e l’esecutivo che presiede si sono ripromessi di dare vita a una nuova stagione del Paese, che non hanno esitato a definire addirittura un “nuovo umanesimo” caratterizzato, si [...] è letto sui giornali, dalla “fine della stagion ...
Leggi Tutto
Svevo, "liberissimo" nella rete
Lingua italiana (2019)
Musica dell’anacoluto Sarebbe un errore credere che Svevo guadagni qualcosa letto nelle traduzioni. In queste va perduta quella che direi la sclerosi dei suoi personaggi. Svevo vi appare elegante, mentre [...] era faticoso e profondo, invischiato e liberi ...
Leggi Tutto
Le parole della neopolitica - Interlocuzione
Lingua italiana (2019)
«“È in corso un’interlocuzione con Bruxelles...”, si è letto e sentito dire, mesi fa, in sedi ufficiali a proposito di trattative tra il governo italiano e le istituzioni europee. E con la crisi in atto, [...] tra le forze politiche impegnate a dare alla ...
Leggi Tutto
Calluna Vulgaris e il gioco dell'autore con le ombre sulla carta
Lingua italiana (2019)
di Tonko Maroević* Avendo letto con interesse e partecipazione il romanzo Calluna Vulgaris di Alessandro Iovinelli, mi sento ben motivato a rendere pubblicamente le mie impressioni e offrire una testimonianza [...] scritta delle virtù e del valore di ques ...
Leggi Tutto
Il Giappone e la sua letteratura: tradurre una civiltà
Lingua italiana (2018)
Ricordo di aver letto, alcuni decenni fa, un articolo in cui si diceva che la traduzione letteraria aveva più attinenza con l’uso dell’enciclopedia, che con quello del dizionario. All’epoca, pur intuendo [...] il significato dell’affermazione, non potevo ...
Leggi Tutto
Perché nelle nostre istituzioni si rema contro la lingua italiana
Lingua italiana (2018)
Il lettore G. A. chiede alla Treccani: «Ho letto che in altre nazioni tipo Francia e Spagna ci sono istituzioni che difendono la lingua nazionale contro le parole straniere, specie quelle inglesi. [...] [...] Qui da noi si fa qualcosa?» Risponde Michele A ...
Leggi Tutto
Cittadini nomadi - 1
Lingua italiana (2017)
È il Bertolucci della Camera da letto, al libro X, a chiedersi – gli occhi infantili spaventati da quello che non si conosce: l’ansia terribile che si sfoga in paure generiche che tengano a bada l’ignoto [...] – «sono / gli zingari che rubano i bambini, / ...
Leggi Tutto
Il viaggio in Europa di un Mostro
Lingua italiana (2017)
di Salvatore Silvano Nigro* Il 7 maggio del 1959 Roberto Bazlen, dopo aver letto Il Gattopardo, scrisse le sue impressioni di lettura. Andò oltre il romanzo. E azzardò un ritratto minimo dell’oscuro autore. [...] Si era immaginato Giuseppe Tomasi di Lampe ...
Leggi Tutto
Risultati e punteggi di Prese di preposizione - 1
Lingua italiana (2017)
1. A.1 punto; B. 3 punti; C. 0 punti Da sùbito: il manzoniano M. Bischetti non esiste. (E anche quella M puntata non si sa bene per cosa stia). Detto questo, 1 punto alla A. Perché il costrutto “insieme [...] a”, dai puristi letto con riserva, è comunque u ...
Leggi Tutto
Rodolfo Di Biasio, poeta
Lingua italiana (2014)
Rodolfo Di Biasio è poeta dalle forti interrogazioni, la cui parola e il timbro si fanno tutt’uno nel corpo del testo rendendo la musica della sua opera sùbito riconoscibile.E la “misura” ha contraddistinto questo autore, compatta e sempre in sé conclusa, stile. Un lungo viaggio, solitario e inevitabile, ha formato il poeta con passo cosciente che la poesia non è letteratura. Pochi i libri: 7 di numero, ...
Leggi Tutto