Ho letto tantissime informazioni su internet però ancora non mi è chiaro se i pronomi allocutivi di cortesia sono: Lei, Loro,

Atlante (2020)

Non bisogna leggere troppo in Internet, può anche fare male alla salute grammaticale. La terapia consiste nel sapere dove andare a cercare. Consigliamo, per uno sguardo rapido e soluzioni immediate, questa pagina della Grammatica Treccani; per un'an ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Ho letto un articolo dell'Accademia della Crusca sull'uso di "solo che"; non capisco se è accettabile con valore avversativo,

Atlante (2020)

Ci limitiamo a riportare quanto si scrive nel nostro Vocabolario on line, sotto la voce sólo: «Come congiunzione avversativa (affine a ma, però, tuttavia, sempre con valore limitativo): lo spettacolo era [...] bello, Ho letto un articolo dell'Accademia della Crusca sull'uso di "solo che"; non capisco se è accettabile con valore avversativo, un po’ troppo lungo; sono d’accordo ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Ho letto su un cartello in un bar la frase "Non trattenersi ai tavoli se si ha già consumato." Grammaticalmente è corretta?

Atlante (2020)

No, è scorretta. “Se si è già consumato” è la forma impersonale corretta, con l’ausiliare essere. ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Sin da giovane ho sempre detto "la nostra vita" in tutti i contesti, ho letto raramente "le nostre vite" prima che usassimo a

Atlante (2020)

Gian Paolo Oliva, generale della Compagnia di Gesù, nei suoi Sermoni domestici, anno Domini 1682, si esprimeva così: «Io non dico che a' fondatori delle nostre accademie e a' mantenitori delle nostre vite non usiamo ogni più fina corrispondenza di g ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

L'«eburneria» - Il lemma del titolo che avete appena letto non è attestato nei vocabolari dell'uso ma si può adoperare - a no

Atlante (2020)

Riceviamo e pubblichiamo il colto suggerimento, senza aggiungere o togliere una virgola. Tutto perfetto, nel laboratorio creativo di chi si diletta nell’osservare i fatti di lingua e nel proporre soluzioni lessicali innovative nel rispetto delle reg ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

Breve guida alle elezioni americane

Atlante (2020)

Siamo a un passo dal voto del 3 novembre e, nella notte elettorale, potremmo non sapere subito chi sarà il presidente. Quanti numeri avete ascoltato e letto su queste elezioni? E quante volte si è fatto [...] il paragone con le elezioni del 2016? Di seguito cerchiamo di fornire una guida breve al 2020. Chi ha votato cosa nelle ultime due elezioni? Negli Stati, nei diversi tipi di insediamento (città, aree rurali, ... Leggi Tutto

Minà, Storia di un boxeur latino

Atlante (2020)

Una buona morale per l’orrendo delitto di cui vi ho narrato potrebbe essere: leggete tante biografie. Una sola non è sufficiente. Guardate me che ho sprecato una caterva di tempo su quella di Marx. Avessi [...] letto subito la vita privata del presidente M ... Leggi Tutto

Ho letto su questo portale che i prestiti linguistici, specialmente quelli di origine inglese, non conservano le forme plural

Atlante (2019)

È confortante quando chi ci scrive si attende soltanto una conferma e fa tutto da sé. Non possiamo, appunto, che confermare nella sostanza quanto la gentile lettrice ha già intuito per conto proprio. Con una sola avvertenza: talvolta si può accettar ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Ho letto su un quotidiano la seguente frase: Sfilamento degli alpini a Milano. Ho sempre sentito la frase “Sfilata degli alpi

Atlante (2019)

Il nome sfilamento, che si trova nella notizia lanciata dalla prestigiosa agenzia giornalistica Ansa, in occasione della parata degli alpini sfilata per la città di Milano il 12 maggio 2019 (link), è semplicemente un sinonimo del nome sfilata, ma è ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

Lite al ristorante: un mio conoscente è inorridito perché in un testo ha letto: "Ci farebbe piacere ... se verrai!" Secondo l

Atlante (2019)

Ci farebbe piacere, se venissi: senza ombra di dubbio si costruisce così quel tipo di periodo ipotetico. Oppure si può ricorrere all'indicativo, sia nella protasi che nell'apodosi: ci farà piacere se verrai (più informale: ci fa piacere se vieni) ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA