XXIXe Congrès international de linguistique et de philologie romane
Lingua italiana (2019)
XXIXe Congrès international de linguistique et de philologie romaneSi svolge a Copenhagen dal 1° al 6 luglio il XXIXe Congrès international de linguistique et de philologie romane. Tra gli interventi: [...] Marianne Pade, Lessico politico europeo: dal lati ...
Leggi Tutto
Medicina narrativa, perché il paziente è una persona che (si) racconta
Lingua italiana (2019)
di Claudio Cartoni* In accordo con la definizione contenuta nel Lessico del XXI secolo della Treccani, «la medicina narrativa è una metodologia che stimola la narrazione, da parte del paziente, del proprio [...] stato di malattia, nell’intento di dare sen ...
Leggi Tutto
Per una storia dei linguaggi giovanili in Italia - Le origini
Lingua italiana (2018)
Quando ha avuto inizio il linguaggio dei giovani? Qualcuno risponde che un inizio non c’è perché un lessico dei giovani esiste da sempre. Ed è un’indicazione che va presa molto sul serio, a giudicare dall’esempio [...] che si legge nel Teeteto di Platone, ...
Leggi Tutto
Sguardo (e mano) ai dizionari dei gesti italiani: una breve ricognizione
Lingua italiana (2018)
Premessa: un lessico gestuale Nei contributi precedenti (Nobili, 2018a; 2018b) si è detto che i gesti simbolici italiani, quei gesti che possono essere eseguiti anche senza parlare, hanno un significato [...] stabile e ben noto ai parlanti nativi. Detto a ...
Leggi Tutto
Italiano antico, italiano plurale
Lingua italiana (2018)
Italiano antico, italiano pluraleNei giorni 13 e 14 settembre si terrà a Firenze all'OVI (Opera del Vocabolario Italiano) un convegno internazionale dal titolo “Italiano antico, italiano plurale. Testi [...] e lessico del Medioevo nel mondo digitale”. L’OV ...
Leggi Tutto
De Mauro: una nuova percezione del lessico
Lingua italiana (2017)
A ben pochi studiosi il celebre motto terenziano di Jakobson si adatta altrettanto bene che a Tullio De Mauro: linguista sum, linguistici nihil a me alienum puto. Tanti e diversi, infatti, sono com’è ben noto i motivi di interesse che ...
Leggi Tutto
La Chiesa e il nuovo lessico dell’affettività
Lingua italiana (2017)
di Rita Librandi* La sempre più diffusa incapacità di leggere i simboli della storia cristiana e cattolica che ancora ci appartiene non dipende soltanto dalla laicizzazione delle società occidentali, spesso alla base di scelte religiose più consapev ...
Leggi Tutto
Risultati e punteggi di L’Autunno, l’autunno - 1
Lingua italiana (2017)
1. A. 1 punto; B. 0 punti; C. 3 punti Il latino vīte(m) designava genericamente ‘una pianta rampicante’, ecc.; il ‘viticcio’. E – come si dichiara nella A – non discende da vīnu(m) (come il greco ôinos, [...] appartenente al lessico mediterraneo, ecc.). Da ...
Leggi Tutto
Le parole cantate di Paolo Conte: l’incompatibilità coesa
Lingua italiana (2016)
Trattare in modo esauriente il lessico usato da Paolo Conte nei suoi testi richiederebbe un’indagine chirurgica e ossessiva, che consentisse di dipanare una matassa intessuta in ormai più di 40 anni di [...] carriera. Sennonché, quest’opera unitaria è pro ...
Leggi Tutto
Perdere la faccia, metterci la voce
Lingua italiana (2012)
È annoso il dibattito su “doppiaggio sì, doppiaggio no”: sta di fatto che i film stranieri, in Italia, siamo abituati a sentirli nella nostra lingua. Paul Newman ha la voce di seta di Giuseppe Rinaldi, [...] fine farà il doppiaggio? E il doppiaggese, quell’italiano tradotto e adattato così particolare che tanto ha influenzato il lessico della lingua comune? Infine, buttandola in letteratura: e se fosse l’attore famoso a scomparire, quale fine farebbe il ...
Leggi Tutto