Saluti a tutti, spesso si legge: ...morti ammazzati... ma è corretto?? Se sono stati ammazzati è ovvio che sono morti, o se s

Atlante (2016)

La locuzione morto ammazzato, di registro informale, è tipica della lingua colloquiale. Nella lingua colloquiale sono molto frequenti locuzioni o vocaboli che calcano sul pedale dell'intensificazione espressiva. Il morto ammazzato, cioè il morto di ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

Isis: per capire la "legge islamica"

Atlante (2015)

«Oggi attraversare la città non può essere definita un’esperienza piacevole perché le sue strade, così come l’intero paese, si trovano al ‘massimo livello di allerta’. I responsabili della sicurezza, infatti, hanno informato la popolazione del peric ... Leggi Tutto

Sul libro “Grammatica avanzata della lingua italiana” di Susanna Nocchi e Roberto Tartaglione (Alma Edizioni), si legge: “Il

Atlante (2015)

Si può, si può. Bisogna prendere con le molle le definizioni scolastiche dei periodi ipotetici, in cui si tende impropriamente a sovrapporre il criterio formale di categorizzazione (il modo e i tempi adoperati) a quello logico (il carattere reale, p ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Quasi tutti sul web utilizzano la frase "COMBINATO DISPOSTO" secondo me non sempre comprensibile per chi legge: chiedo se è p

Atlante (2015)

Combinato disposto, locuzione sostantivale maschile (un nome composto, in buona sostanza, anche se i due componenti sono scritti separati) è una variante di disposto combinato. Il significato delle due locuzioni è perciò identico e, in origine e att ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

Sul Vocabolario della Treccani alla parola "bucato", inteso come panni da lavare, si legge: "Operazione che ha per scopo lo s

Atlante (2015)

La definizione del Vocabolario Treccani.it tiene conto di diversi passaggi possibili nel procedimento del lavaggio dei panni, includendo tra parentesi il riferimento ad altri “eventuali” passaggi e obiettivi che possono giovarsi di sistemi o strumen ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

La verità storica e la legge

Atlante (2014)

In vista della prossima giornata della Memoria della persecuzione e dello sterminio degli Ebrei il Senato ha deciso di discutere in aula il Disegno di Legge n. 54. Il provvedimento è formato da un solo [...] articolo ed è volto a colpire chi fomenta e pub ... Leggi Tutto

Come mai nel vostro “Dizionario dei Sinonimi e contrari” on line non si legge “spreparare” come contrario di “apparecchiare”?

Atlante (2014)

Il verbo spreparare 'sparecchiare', con particolare riferimento alla tavola da liberare finito il pasto, è una parola scarsamente presente nei dizionari di lingua italiana, pur essendo trasparente nel significato, a causa del prefisso s-, che indica ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

Vorrei sapere se è corretto dire "informare che", espressione che si legge sempre più spesso anche in testi ufficiali, ma che

Atlante (2014)

È vero che si informa qualcuno di qualcosa: mi informarono dell'arrivo di mio fratello. Altresì è vero che si può informare qualcuno con il secondo argomento espresso da una frase introdotta da che: ti informo che non tollererò più nessuna distrazio ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Ma là dove si legge “accompagnato a...”, è esatto? Io direi: "accompagnato da.." o "si accompagna a..", ma forse è la stessa

Atlante (2014)

La forma accompagnato, in quanto participio passato del verbo accompagnarsi, nell'accezione di 'abbinarsi, accordarsi, congiungersi', si può legittimamente costruire con la preposizione Ma là dove si legge [...] o "si accompagna a..", ma forse è la stessa ..”, è esatto? Io direi: "accompagnato da.." o "si accompagna Ma là dove si legge “accompagnato a...”, è esatto? Io direi: "accompagnato da.." o "si accompagna a..", ma forse è la stessa .", ma forse è la ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Una legge per le donne, un primo passo

Atlante (2013)

«Ti amo da morire»: questo modo di dire in Italia non è solo una frase scontata o la battuta di un film romantico, ma anche la triste fotografia di una realtà drammatica. Il 44% delle donne uccise in Italia è vittima del proprio partner (o di un ex) ... Leggi Tutto