ORSINI, Cesare Franco Pignatti ORSINI, Cesare. – Nacque a Ponzano in Val di Magra, nel territorio della Repubblica di Genova, probabilmente nel 1572. La data di nascita si evince dalla didascalia «annum [...] nel XVII. A partire dall’edizione Venezia, s.t., 1651 fu aggiunta una appendice spuria con epigrammi in un latino non maccheronico. Dopo una ristampa ottocentesca (Firenze 1819), si leggono oggi nell’edizione curata da Clemente Valacca (Lanciano 1915 ... Leggi Tutto

ALIONE, Gian Giorgio (in alcune edizioni postume della sua opera è indicato erroneamente come Arione) Alberto Asor Rosa La documentazione sulla vita dell'A. è scarsissima. Ciò permise per lungo tempo [...] si ricollega anche il suo unico componimento maccheronico (brani maccheronici si trovano però nelle farse), una e farse carnovalesche nei dialetti astigiano, milanese e francese misti con latino barbaro composte sul fine del sec. XV (con prefazione di ... Leggi Tutto

ODASI, Michele (Tifi). – Appartenente agli Odasi originari di Martinengo, cittadina del Bergamasco, nacque da Bartolomeo, di un ramo della famiglia che dovette trasferirsi a Padova intorno alla metà del [...] lingua che scaturisce dall’innesto del dialetto nel latino, una mescidanza i cui effetti parodici grotteschi potevano 1560, pp. 238 s.; V. Rossi, Di un poeta maccheronico e di alcune sue rime italiane, in Giornale storico della letteratura italiana ... Leggi Tutto