Amore e odio, tra ossimori e antitesi

Lingua italiana (2023)

E questo scambio continuo delle cose non cessa mai, talora convergendo tutte quante in una cosa sola con Amore, talaltra di nuovo separandosi ciascuna nell’inimicizia dell’Odio. (Empedocle, DK 31 B 17,1-8) Già [...] , Torino, 1964Euripide, Medea (introduzione di Vincenzo De Benedetto, traduzione di Ester Cerbo), Rizzoli/BUR classici greci e latini, Milano, 2013U. Foscolo, Poesie (a cura di Matteo Palumbo), Rizzoli/BUR Classici, Milano, 2010 Immagine: Il poeta ... Leggi Tutto

Dedicato a… o no? Scodelle, clelie e (molti) altri deonimici della matematica

Lingua italiana (2023)

A giudicare dai repertori lessicografici italiani solo un ristrettissimo numero di termini della matematica deriva da nomi propri: tenendo conto unicamente delle monorematiche, ad esempio, il GRADIT registra [...] – ma nella variante algorismo e con il significato di ‘parte della matematica’ – nel volgarizzamento del Tresor di Brunetto Latini, attribuito a Bono Giamboni, come mostra la voce algorismo del TLIO, che propone anche un esempio tratto della Cronica ... Leggi Tutto

Siglario portatile della scuola abbreviata, firmato DS

Lingua italiana (2020)

La plurisecolare arte della concisione, la brevitas tanto cara ai latini, pare ormai essersi affermata capillarmente (Valerio Magrelli, 2013).In molte delle nostre modalità espressive, che sostanziano [...] la società della comunicazione nella quale vivia ... Leggi Tutto

Filologia dell'anfibio genere rap

Lingua italiana (2019)

di Rosarita Digregorio* Il rap, costola di un più vasto orizzonte culturale universalmente noto come hip pop, nasce durante i block party, feste libere nelle strade dei quartieri latini e afroamericani [...] delle grandi metropoli americane; tuttavia, que ... Leggi Tutto

Lingue sotto il tetto d'Italia. Le minoranze alloglotte da Bolzano a Carloforte - 6. Il friulano

Lingua italiana (2018)

Origini ed evoluzione del friulanoSi può affermare che il friulano (furlan o marilenghe “madrelingua”) sia il prodotto dell’evoluzione del latino volgare parlato nella regione di Aquileia (colonia romana [...] d’ambito italiano in generale, ma fu caratterizzato da una situazione di diglossia dove le lingue alte erano il latino e il tedesco e la varietà bassa era il volgare friulano. Quei secoli furono decisivi nel determinare la specificità linguistica ... Leggi Tutto

Geografie del Petrarca

Lingua italiana (2018)

Geografie del PetrarcaIl 1° e il 2 marzo si terrà a Padova il Convegno internazionale di studi “Geografie del Petrarca”. Tra gli interventi: Marco Petoletti, Petrarca lettore dei Geografi latini minori; [...] Giovanni Cascio, Lettori, editori e traduttori ... Leggi Tutto

Elezioni: il potere della parolaccia

Lingua italiana (2017)

coglioneLe prime attestazioni Attestato in italiano nel significato di 'testicolo' dal 1290 ca., in Bono Giamboni (Volgarizzazione del Tesoro di Brunetto Latini): «Hae sì quell'uso [l'asino salvatico], [...] che quando vede che nessuno figliolo gli nasca ... Leggi Tutto

Risultati e punteggi di Senza fine la Bellezza; comunque

Lingua italiana (2017)

1. A. 1 punto; Risultati e punteggi di Senza fine la Bellezza; comunque 0 punti; Risultati e punteggi di Senza fine la Bellezza; comunque 3 punti Le notizie riferite nella A sono abbastanza confuse da [...] far perdere almeno due punti. In realtà – teste il solito Dizionario – già i grammatici latini usarono infinītu(m) come sostantivo (insieme con infinitīvu(m) ... Leggi Tutto

Archeologia dell'ossimoro

Lingua italiana (2015)

di Luigi Spagnolo L’ossimoro non fa parte del bagaglio retorico della classicità, benché se ne trovino sporadici esempi in autori greci e latini. Già nella riflessione dei grammatici del quinto secolo [...] dell’èra volgare (il Servio di Aen. 7.295 e lo P ... Leggi Tutto